Operating instructions
4
VQT1J90 (DAN)
∫ Om batteriopladeren
• Batteriopladeren er i standby, når
AC-forsyningskablet er tilsluttet.
Hovedkredsløbet er altid “live”, så længe
strømkablet er tilsluttet en stikkontakt.
∫ Forholdsregler ved brug
• Anvend udelukkende det medfølgende
AV-kabel.
Hold kameraet væk fra magnetiseret
udstyr (såsom mikrobølgeovne, TV,
videospiludstyr osv.).
• Hvis kameraet anvendes på eller i
nærheden af et fjernsyn, kan der opstå
forstyrrelser i billeder og lyd på grund af
elektromagnetisk stråling.
• Anvend ikke kameraet i nærheden af
mobiltelefoner, da der ellers kan opstå støj
med en negativ virkning på billederne og
lyden.
• De optagede data kan blive beskadiget og
billeder kan blive forvrængede af de
stærke magnetiske felter, der dannes af
højttalere eller motorer.
• Elektromagnetisk stråling frembragt af en
mikroprocessor kan have en negativ
virkning på kameraet og skabe billed- og
lydforstyrrelser.
• Hvis kameraet påvirkes af magnetisk
ladet udstyr og ikke fungerer korrekt, skal
man slukke for det, fjerne batteriet eller
afbryde lysnetadapteren (DMW-AC5E;
ekstraudstyr). Herefter skal man isætte
batteriet på ny eller tilslutte
lysnetadapteren igen og tænde for
kameraet.
Anvend ikke kameraet i nærheden af
radiosendere eller
højspændingsledninger.
• Hvis man optager i nærheden af
radiosendere eller
højspændingsledninger, kan de optagede
billeder eller lyden påvirkes deraf.
BEMÆRK:
• PLACÉR APPARATET PÅ ET GODT
VENTILERET STED. LAD VÆRE
MED AT STILLE DET I ET SKAB
ELLER ET ANDET LILLE, LUKKET
RUM. PAS PÅ, AT GARDINER
ELLER LIGNENDE IKKE DÆKKER
VENTILATIONSÅBNINGERNE. HVIS
APPARATET OVEROPHEDES, ER
DER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD
ELLER BRAND.
• TILDÆK IKKE APPARATETS
VENTILATIONSÅBNINGER MED
AVISER, DUGE, GARDINER OG
LIGNENDE TING.
• ANBRING IKKE KILDER TIL ÅBEN
ILD, SOM FOR EKSEMPEL TÆNDTE
STEARINLYS, OVENPÅ
APPARATET.
• BORTSKAF BATTERIER PÅ EN
MILJØMÆSSIG FORSVARLIG
MÅDE.
VQT1J90_Dan.book 4 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後4時17分










