Operating instructions

-45-
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا )ﻴﺠﺴﺗرﻮﺼﻟا ﻞ(
ﺔﺷﺎﺷ ةءﺎﺿإ ةدﺎﻳز LCD
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[LCD MODE] ةﺪﻤﻟ 1 ﺔﻴﻧﺎﺛ.
DISPLAY/LCD MODE
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3/4بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ .
]:[
]ﺮﻴﻴﻐﺗ ةءﺎﺿإ
LCD ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ[
ّن إ ﺔﺷﺎﺷ ةءﺎﺿإ ﺔﺟرد ةدﺎﻳز ﺔﻔﻴﻇو
LCD ﻞﻤﻌﺗ ﻦآﺎﻣﻷا ﻲﻓ ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ
ﺔﺌﻴﻀﻤﻟا، جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ ًﻼ ﺜ ﻣﺦﻟا . ﺪﻨﻋو
ةءﺎﺿإ ﺔﺟرد ةدﺎﻳز ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﺷﺎﺷLCD ﺰﻣر لﻮﺤﺘﻳ ،]
[
ﻰﻟإ]
.[
:[
]
]ةدﺎﻳز ﺔﺟرد ةءﺎﺿإ
ﺔﺷﺎﺷ [LCD
ةءﺎﺿﻹا ﺔﺟرد دادﺰﺗ ،ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟLCD ﺎﻣ ﺔﻳؤر ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ
ﻚﻟذو ،ﺔﻟﻮﻬﺳ ﺮﺜآﺄﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ضﺮﻌُﻳ
جرﺎﺧ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ
ﺔﻓﺮﻐﻟا.
:[ ]
]ﺔﻳواز ﺔﻴﻟﺎﻋ[
قﻮﻓ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺖﻧﺎآ اذإ
ﻚﺳأر ىﻮﺘﺴﻣﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﻦّﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤآ
ﺈﻓ ،ﻩﺎﻧدأﺔﻳؤر ﻚﻴﻠﻋ ﻞّﻬﺴﻳ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ّ
ن
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ضﺮﻌُﻳ ﺎﻣLCD . ﺚﻴﺣ
ﻦﻣ باﺮﺘﻗﻻا نود ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﻚﻨﱢﻜﻤُﻳ
ﺺﺨﺷ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ًﻼ ﺜ ﻣ ،داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا
ﻚﻘﻴﻌُﻳ) . اذإ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ﻦﻜﻟو
،ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻚﻴﻨﻴﻋ مﺎﻣأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺖﻌﺿو
ﺔﻳؤﺮﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﻌﺼﺘﺳ(.
]فﺎﻘﻳإ[
رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ ﺎّﻣأ]فﺎﻘﻳإ[ﺔﺷﺎﺷ ﻊﺟﺮﺘﻓ ،
LCDﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺎﻬﺗءﺎﺿإ ﺔﺟرد ﻰﻟإ .
3 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]MENU/SET.[
A ﻂﻤﻨﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ ]ﺮﻴﻴﻐﺗ ةءﺎﺿإ LCD ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ[
])
]) ([
([ ﻂﻤﻨﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺰﻣﺮﻟا وأ
]ةدﺎﻳز ﺔﺟرد ةءﺎﺿإ ﺔﺷﺎﺷ [LCD )]
[ (ﻟا وأ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺰﻣﺮ
ﻂﻤﻨﻟ]ﺔﻳواز ﺔﻴﻟﺎﻋ]) [
([