Operating instructions

-4
3
-
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا )ﻴﺠﺴﺗرﻮﺼﻟا ﻞ(
ضﺮﻋ ﻂﻤﻧ ﻲﻓتﻼﻴﺠﺴﺘﻟا:
1/6
ISO
100
AWB
1/6
F2.8 1/30
10:00 1.DEC.2007
10:00 1.DEC.2007
5 43
H يدﺎﻌﻟا ضﺮﻌﻟا
I ﻊﻣ ضﺮﻌﻟاّﺻ ﺎ ﺧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔ
ﻲﻧﺎﻴﺑ ﻢﺳر ﻊﻣو"ﻲﺠﻴﺴﻧ"
J ضﺮﻋ ﻼﺑ
3¢ ﺦﻳرﺎﺗ ﻂﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ةرﺎﺷﻹا ﻩﺬه ضﺮﻌﺗ و دﻼﻴﻤﻟا ]ﺮﻤﻌﻟا [
ﻰﻠﻋ]ﻞﻴﻐﺸﺗ [ ﻲﻓ]ﻔﻃﻞ1[/]ﻞﻔﻃ2 [)ص 61 ( ﻲﻓو
]ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا[ )ص 63 ( ﻚﻟذو ،ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ.
4¢ اذإﺖﻤﻗ ﺑ ﻂﺒﻀ]ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻔﺴﻟا[) ص 71( ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ،ﻳ ّﻢ ﺘﻞﻴﺣﺮﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟا مﺎﻳﻷا دﺪﻋ ضﺮﻋ.
5¢ ﻲﻓ فوﺮﺣ ﺔﻳأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﻓ ﻢﺳﻻا داﺪﻋإ]ﻞﻔﻃ1[/]ﻞﻔﻃ2 [
)ص 61 ( ﻲﻓ وأ]ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا[
)ص 63 ( ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
،ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﻲﻓو]ﺮﻳﺮﺤﺗ ناﻮﻨﻌﻟا) [ص 109 ( ﻂﻤﻨﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا
]ضﺮﻋ[ فوﺮﺤﻟا ﺪﻌﺑ ةرﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻬﻈﻳ ،
ناﻮﺛ ﺾﻌﺒﻟ ﻚﻟذو ،ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ّﻢ ﺗ ﻲﺘﻟا.
• ﻲﻓ]ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺟﻮﻟا ًﻼ ﻴ ﻟ[ ،]ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻠﻴﻟ[ ،]ءﺎﻤﺳ ةءﺎﻀﻣ مﻮﺠﻨﺑ [
و ]ﻌﻟأبﺎ ﺔﻳرﺎﻧ [ ﺔﻳدﺎﺷرﻹا طﻮﻄﺨﻟا ﺢﺒﺼﺗ ،ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
يدﺎﻣﺮﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ. )ص 56(
∫ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺷرﻹا طﻮﻄﺨﻟا
ةاذﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻘﻓﻷا ﺔﻳدﺎﺷرﻹا طﻮﻄﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا
ﺔﻴﺳأﺮﻟاو)ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ( ﻚﻨﻜﻤﻳ ،طﻮﻄﺨﻟا ﻩﺬه ﻊﻃﺎﻘﺗ
ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋ وأ
ﻚﻟذو ،ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ةﺪّﻴﺟ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﺔﺟردو ﻢﺠﺤﻟا ةﺪهﺎﺸﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
رﻮﺼﻤﻟا فﺪﻬﻟا نزاﻮﺗو نﻼﻴﻤﻟا.
A [ ]: ﻞﻣﺎآ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ بﻮﻠﺳﻷا اﺬه لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺠﻳ
ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا3k3 ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻲآ ﻚﻟذو ،ءاﺰﺟأ
ﻳﻮﻜﺗ تاذ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟانزاﻮﺘﻣو ﺪّﻴﺟ ﻦ.
B ]
:[ ﻊﺿو ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ بﻮﻠﺳﻷا اﺬه لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺠﻳ
ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺳو ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا.
• ﻰﻠﻋ بﻮﻠﺳﻷا اﺬه ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ]
[ ﻲﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻂﻤﻧ
ﺖﻗﺆﻤﻟا]
[.