Operating instructions

-35-
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
موﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا
يﺮﺼﺒﻟا موﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳا/ يﺮﺼﺒﻟا موﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﻲﻓﺎﺿﻹا (EZ)
ﻚﻨّﻜﻤُﻳ موز ماﺪﺨﺘﺳا3.6k صﺎﺨﺷﻷا ﺐﻳﺮﻘﺗ ﻦﻣ يﺮﺼﺒﻟا
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗو ﺎﻤآ ،ﺎهﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا ءﺎﻴﺷﻷاو
ﺔﻌﺳاو ﺔﻳواﺰﺑ. ) ﻢﻠﻴﻓ ﻂﻳﺮﺷ تاذ اﺮﻴﻣﺎآ ﻲﻓو35 ﻢﻣﺎﻣ لدﺎﻌﻳ
28 ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻢﻣ100 ﻢﻣ(.
بﺮﻗأ وﺪﺒﺗ ةرﻮﺼﻤﻟا فاﺪهﻷا ﻞﻌﺠﻟ)5.7kﺼﻗأ ﺪﺤآ ﻰ( ﻢﻘﺗ ﻻ ،
دﺎﻌﺑﻷا ﺐﺴﻧ ﻦﻣ
ﺔﺒﺴﻧ ﻞﻜﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﻀﺑ
])
]/[]/[.([
∫ ﻞﻌﺠﻟةرﻮﺼﻤﻟا فاﺪهﻷابﺮﻗأ وﺪﺒﺗ ، ﻞﻤﻌﺘﺳا) Tele(
ﻊﺿو ﻮﺤﻧ موﺰﻟا عارذ ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗTele.
∫ ﻞﻌﺠﻟﻟا فاﺪهﻷاًا ﺪ ﻌ ُﺑ ﺮﺜآأ وﺪﺒﺗ ةرﻮﺼﻤ،ﻞﻤﻌﺘﺳا ) Wide(
ﻊﺿو ﻮﺤﻧ موﺰﻟا عارذ ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗWide.
∫ ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻧ ﻰﺼﻗأو ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ
)± : ،ﺮﻓﻮﺘﻣ— :ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ(
دﺎﻌﺑﻷا ﺔﺒﺴﻧ
)ص 80(
ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ
)ص 81(
ﺔﺒﺴﻧ ﻰﺼﻗأ
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا
(Tele)
موﺰﻟا
يﺮﺼﺒﻟا
ﻲﻓﺎﺿﻹا
(8M)
(7M)
(6M)
3.6k
`
(5M EZ)
(4.5M EZ)
(3.5M EZ)
k4.6
±
(3M EZ)
(2M EZ)
(0.3M EZ)
(2.5M EZ)
(2M EZ)
k5.7
±
∫ ﻲﻓﺎﺿﻹا يﺮﺼﺒﻟا موﺰﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﻴﻔﻴآ
ﻟا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼ[
]) 3M EZ) ( يأ
3 ﻞﻴﺴﻜﺑ ﻦﻴﻳﻼﻣ(ﻳ ، ّﻢ ﺘ ﻞﻄﻗ)ﻊﻄﻗ ( ﺔﻘﻄﻨﻣCCD 8M
)8.1 ﻞﻴﺴﻜﺑ ﻦﻴﻳﻼﻣ ( ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﻘﻓ ﻰﻘﺒﺗ ﺚﻴﺤﺑ3M) 3 ﻦﻴﻳﻼﻣ
ﻞﻴﺴﻜﺑ ( تاذ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ ﻚﻨّﻜﻤﻳ ﻚﻟذ ّن إ ،ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا
ﻰﻠﻋأ ﻲﻤﻳوﺰﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ.