Operating instructions

-25-
ﻟاماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ تاﺮﻴﻀﺤﺘ
] ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻔﺴﻟا[ )ص 71(
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
/SET
MENU
][ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ]داﺪﻋإ[ رﺎﺸﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ) .ص 20(
ﺔﻠﻄﻌﻠﻟ عﻮﺟﺮﻟا ﺦﻳرﺎﺗو ﻞﻴﺣﺮﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ.
[SET]، [OFF]
]
راﺪﺻإ تﻮﺻ[
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
/SET
MENU
][ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ]داﺪﻋإ[ رﺎﺸﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ) .ص 20(
تﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﻚﻨّﻜﻤُﻳ.
]ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا[
]
:[ تﻮﺻ يأ ﻊﻤﺴُﻳ ﻻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ
]
:[ ﺾﻔﺨﻨﻣ تﻮﺻ ﻊﻤﺴُﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ
]
:[ ﻊﻔﺗﺮﻣ تﻮﺻ ﻊﻤﺴُﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ
]ﺔﻤﻐﻧ تﻮﺼﻟا[:
1
/
3
/
2
]
عاﺮﺼﻣ ااﺮﻴﻣﺎﻜﻟ[
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
/SET
MENU
][ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ]داﺪﻋإ[ رﺎﺸﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ) .ص 20(
ﻖﻟﺎﻐﻟا تﻮﺻ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﻚﻨّﻜﻤُﻳ) طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺪﻨﻋ(.
]ﻢﺠﺣ تﻮﺻ عاﺮﺼﻤﻟا[
[
]: نوﺪﺑتﻮﺻ
]:[
ﺾﻔﺨﻨﻣ تﻮﺻ
:[
] ٍل ﺎ ﻋ تﻮﺻ
]ﺔﻤﻐﻧ تﻮﺻ عاﺮﺼﻤﻟا[:
1
/
2
/
3
]
ﻢﺠﺣ تﻮﺼﻟا[
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
/SET
MENU
][ﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌ]داﺪﻋإ[ رﺎﺸﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ) .ص 20(
ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳﻢﺠﺣ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا تﻮﺻ لﻼﺧ ﻦﻣ 7 ﻦﻣ تاﻮﻄﺧ
ىﻮﺘﺴﻣ6 ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ 0.
• ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻻ ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋﻢﺠﺣ تﺎﻋﺎﻤﺳ تﻮﺻ
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا.
]
ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺿ ﻢﻗﺮﻟا[
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
/SET
MENU
][ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ]داﺪﻋإ[ﺧا ﻢﺛ ، رﺎﺸﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘ
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ) .ص 20(
ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺠﻟا رﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﻂﺒﺿ ﺪﻋأ0001.
• ﻳ ّﻢ ﺘﺠﻤﻟا ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻢﻴﻗﺮﺗ أﺪﺒﻳو ﺪﻠ0001.
)ص 126(
• ﻦﻜﻤﻳﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﻗر 100 ﻰﻟإ 999.
ﻦﻜﻟو ﻰﻟإ
ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﻗر ﻞﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ999 ﺪﻳﺪﺤﺗ ةدﺎﻋإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،
ﻢﻗﺮﻟا اﺬهﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ .ﺎهﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻲﺻﻮﻧ ) ﺎﻬﺤﺴﻤﺑ
ﻞﻣﺎﻜﻟا (ﻳأ ﻰﻠﻋ وأ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻆﻔﺣ ﺪﻌﺑﺔ
ىﺮﺧأ ﺔﻠﻴﺳو.
• ﻰﻠﻋ ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺤﺗ ةدﺎﻋﻹ100 ًﻻ و أ ﻢﻗ ، ةﺮآاذ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا) ص 124( ﻩﺬه
ﻞﻤﻌﺘﺳا ﻢﺛ ،
ﻒﻠﻤﻟا ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺤﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا.
وﻈﺗ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ةدﺎﻋإ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﺪﻳﺪﺤﺗﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﻗر . ﺮﺘﺧا]ﻢﻌﻧ [
ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺤﺗ ةدﺎﻋﻹ.
]
ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺿ[
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
/SET
MENU
][ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ]داﺪﻋإ[ رﺎﺸﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ) .ص 20(
ﻳ ّﻢ ﺘ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تاداﺪﻋﻹا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ]ﻞﻴﺠﺴﺗ [ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ وأ]داﺪﻋإ [
ﺔﻴﻟوﻷا ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﻰﻟإ.
ﺪﻨﻋدﺎﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تاداﺪﻋﻹا ﻂﺒﺿ ة]داﺪﻋإ[ دﺎﻌُﻳ ، ًﺎ ﻀ ﻳ أﻂﺒﺿ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاداﺪﻋﻹا . ﻂﺒﺿ ّﻢ ﺘ ﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ًﺔ ﻓ ﺎ ﺿ إ و]ﻞﻀﻔﻣ
[
)ص 108 (ﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤ ﻂﻤﻧ]ضﺮﻋ[ ﻰﻠﻋ[OFF] ﺎﻤﻨﻴﺑ ،
ﻂﺒﻀُﻳ]ﺮﻳوﺪﺗ ضﺮﻋو) [ص 106 (و ]ﻲﻟوﻷا ضﺮﻌﻟا[
)ص 89 (دﻮﺟﻮﻤﻟاﻦﻳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻂﻤﻧ
ﻰﻠﻋ[ON].
– داﺪﻋإتا دﻼﻴﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗﻢﺳﻻاو ﻃﻮﺒﻀﻤﻟا ﺔ ﻲﻓ
]ﻞﻔﻃ1]/[ﻞﻔﻃ2) [ص 61 (و ]ﺮﻳﻮﺼﺗ
تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا [
)ص 63 (ﻌﺑﺎﺘﻟاﺔ ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟ.
– ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﻞﻴﺣﺮﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟا مﺎﻳﻷا دﺪﻋ
]ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻔﺴﻟا.[ )ص 71(
– إ داﺪﻋ]ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺔﻬﺟ ةدﻮﺼﻘﻣ[.) ص 73(
• ﻻﻳو ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﻗر ﺮﻴﻐﺘإ داﺪﻋاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻋﺎﺳ.