Operating instructions
ىﺮﺧأ ﺮﺻﺎﻨﻋ
-13
5
-
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﺷﻹا
34 5 6
10
12
13
7
8
9
11
12
6
1/30F2.8
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ
يدﺎﻌﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻا ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا][
)ﻲﻟوﻷا ﻂﺒﻀﻟا(
1 ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻂﻤﻧ
2 شﻼﻔﻟا ﻂﻤﻧ) ص 47(
3 ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣAF) ص 29(
4 آﺮﺘﻟا ﺰﻴ)ص 29(
5 ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ)ص 81(
6 ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ)ص 81(
:
زاﺰﺘهﻻا راﺬﻧإ)ص 31(
7 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺎﺷإ)ص 27(
8 ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ )ص 149(
9 ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺮآاذ)ص 15(
:
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا)ص 15(
10 ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ
11 طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ)ص 29(
12 ءﻮﻀﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺮﻄﻗ ﺔﻤﻴﻗ)ص 29(
13 يﺮﺼﺒﻟا ةرﻮﺼﻟا نزاﻮﻣ)ص 85(
3s
22
20
15
25
23
24
16
32
33
26
18
31
19
17
14
R3s
ISO
100
28
21
27
29
30
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ)ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻌﺑ(
14
ﺔﻘﺣﻼﺘﻤﻟا تﺎﻄﻘﻠﻟا ﻂﻤﻧ) ص 86(
:
تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ)ص 69 ،82(
15 ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا نزاﻮﺗ)ص 77(
16 ﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟرد ءﻮﻀﻠﻟ ﺔISO) ص 80(
ISOMAX
1250
/
ISOMAX
800
/
ISOMAX
400
: ﺔﺟرﺪﻟ ﻢﺠﺣ ﻰﺼﻗأ
ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ISO) ص 79(
17 ﻂﻤﻧﻷا ﻮﻟان )ص 88(
18 ﻟا ﻂﻤﻧﺘﻮﺼﻳ ﺮ)ص 69(
/ / /
) 4:3(
/ (16:9)
19 ﺘﻟا ﺖﻗوﺮﻳﻮﺼﺮﻓﻮﺘﻤﻟا )ص 69 :(
R8m30s
20 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻴﺿو ةدﺪﺤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ) ﻰﻠﻋ ةرﺆﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ
ﺔﻣﻼﻌﻟا ()ص 83(
21 ﻢﺳﻻا)ص 62(
• ﻂﻤﻧ ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ]ﻞﻔﻃ1]/[ﻞﻔﻃ2 [ وأ
ﻂﻤﻧ ﻲﻓ] ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا [ﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ضﺮﻌُﺗ ﺪﻬﺸﻤ
ةﺪﻤﻟ ةرﺎﺷﻹا ﻩﺬه 5ًﺎ ﺒ ﻳ ﺮ ﻘ ﺗ ٍن ا ﻮ ﺛ .
دﺎﺷرإ ﻰﻟإ ]ﺮﺘﺧا
ضﺮﻌﻟا) [ص 89 :(
22 ﻲﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﺳﺮﻟا"ﻲﺠﻴﺴﻨﻟا) "ص 44(
23 ﺮﻤﻌﻟا)ص 61(
• ﻂﻤﻧ ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ]ﻞﻔﻃ1]/[ﻞﻔﻃ2 [ وأ
ﻂﻤﻧ ﻲﻓ] ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا [ ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ضﺮﻌُﺗ
ةﺪﻤﻟ ةرﺎﺷﻹا ﻩﺬه 5ﺗ ٍن ا ﻮ ﺛ ًﺎ ﺒ ﻳ ﺮ ﻘ.
ﺮﻔﺴﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟا مﺎﻳﻷا دﺪﻋ)ص 71(
24 ﺮﻔﺴﻟا
ﺦﻳرﺎﺗ)ص 71(
25 ﻲﻀﻘﻨﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺖﻗو)ص 69(
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ)ص 34(
26 نﺎﻴﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا/ﺎﺨﻟا داﺪﻋﻹا ﺮﻔﺴﻟا ﺔﻬﺠﺑ ّص
ةدﻮﺼﻘﻤﻟا)ص 73(:










