Operating instructions

-131-
ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
/SET
MENU
/SET
MENU
∫ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو ةدﺪﻌﺘﻣ رﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧا
1 اﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ 3.
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 3/4ﻴﺘﺧﻻ ﻢﺛ ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا رﺎ
ﻂﻐﺿا رز ﻰﻠﻋ]MENU/SET[.
]رﺎﻴﺘﺧا دﺪﻌﺘﻣ[
ّﻢ ﺘ ﺗﺔﻌﻓﺪﺑ ةدﺪﻌﺘﻣ رﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃةﺪﺣاو .
• ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ]رﺎﻴﺘﺧا دﺪﻌﺘﻣ[ ﻊﻓدا ،
2/1 ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻊﻓدا ﻢﺛ ،ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
4. ﺮﻬﻈﻳ ﺎهﺪﻨﻋ
ﺰﻣر]
[ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ) . ﻊﻓدا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءﺎﻐﻟﻹو
4
ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ (.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﻤآإ ﺪﻌﺑ
رز[MENU/SET].
]رﺎﻴﺘﺧا ﻲﻠآ[ ّﻢ ﺘ ﺗﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ .
]ةرﻮﺻ [DPOF
ّﻢ ﺘ ﺗ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ
[DPOF]ﻂﻘﻓ .
]ﻞﻀﻔﻣ
¢
[ ّﻢ ﺘ ﺗﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﻘﻓ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا رﻮﺼﻟا .
¢ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬه ﺮﻬﻈﻳ]ﻞﻀﻔﻣ[ ﻰﻠﻋ ًﺎ ﻋ ﻮ ﺿ ﻮ ﻣ
[ON]) . ﺰﻣر ﺎﻬﻴﻠﻋ ةرﻮﺻ ﺔﻳأ دﻮﺟو مﺪﻋ لﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻦﻜﻟو
]
[ نﺎآ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ ﻚﻟذو ،ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬه رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،
]ﻞﻀﻔﻣ [ ﻰﻠﻋ ًﺎ ﻋ ﻮ ﺿ ﻮ ﻣ]ON(.[
3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 3رﺎﻴﺘﺧﻻ ] ءﺪﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا[ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ
رز]MENU/SET[.
• ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ]ةرﻮﺻ DPOF[ﻳ ﻻ ، ّﻢ ﺘ يﺮﺼﻨﻋ ضﺮﻋ
]ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻊﻣ ﺦﻳرﺎﺗ [و ]دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.[
• ﺪﻨﻋرﺎﻴﺘﺧا] ةرﻮﺻ DPOF[ﻳ ، ّﻢ ﺘ تاداﺪﻋإ ضﺮﻋDPOF .
اذإﺖﻤﻗ ﺑرﺎﻴﺘﺧﺎ تاداﺪﻋإ DPOFص ﻊﺟار ، 114مﺎﻴﻘﻠﻟ
ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ.
• رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءﺎﻐﻟﻹ]MENU/SET.[
• ﺪﻨﻋ
ﻂﺒﺿ ]رﺎﻴﺘﺧا دﺪﻌﺘﻣ[ ،]رﺎﻴﺘﺧا ﻲﻠآ[ وأ ]ﻞﻀﻔﻣ[ ﺮﻬﻈﺗ ،
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﺷﺎﺷ . ﺮﺘﺧا ،ﺎهﺪﻨﻋ]ﻢﻌﻧ[ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻦﻣو
رﻮﺼﻟا.
• قﻮﻔﻳ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ داﺮﻤﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ نﺎآ اذإ1000 ّن ﺈ ﻓ ،ﺔﺨﺴﻧ
ﺔﻟﺎﺳر]ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ## رﻮﺻ. ﻞه ﺪﻳﺮﺗ ﺎﺘﻤﻟا؟ﺔﻌﺑ [ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﺷﺎﺷ.
• ا ﻞﺒﻗ ﻂﻤﻨﺑ ﺔﻠّﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ مﺎﻴﻘﻟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا
ﺖﻗﺆﻤﻟا]
[ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﺐﺠﻳ ، ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا )ص 91 (ًﻻ و أ.
4 ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎآ ﻞﺼﻓاUSBﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ .