Operating instructions

-111-
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا) رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ(
/SET
MENU
/SET
MENU
]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ[
ﺔﻋﺎﺒﻃو ﺦﻳراﻮﺗ ،ّﺺﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻋ ىﺮﺧأﻰﻠ رﻮﺼﻟا
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[
/SET
MENU
] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ]ضﺮﻋ[ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا .)ص 100(
ﺘﻟا ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻚﻨﻜﻤﻳﺮﻳﻮﺼ ﻰﻠﻋ ﺮﻔﺴﻟا ﺦﻳرﺎﺗو ﺮﻤﻌﻟا ،
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا.
ﺮﻤﻌﻟا ،ﻞّﺠﺴﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ،ﻞّﺠﺴﻤﻟا ّﺺ ﻨ ﻟ ا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﻳو ﺎﻤآ
ﺗوﻮرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻔﺴﻟا ﺦﻳرا.
يدﺎﻌﻟا ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺋﻼﻳ داﺪﻋﻹا اﺬه ّن إ) . تاذ
رﻮﺼﻟا ﺎّﻣأ
ﻦﻣ ﺮﺒآأ ﻢﺠﺣ]
[ﻴﻓ ، ّﻢ ﺘﺦﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﻋ ﺎهﺮﻴﻐﺼﺗ .
ﺎﻬﻴﻠﻋ(.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا4/3 رﺎﻴﺘﺧﻻ ]دﺮﻓ [ وأ]دّﺪﻌﺘﻣ[ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
ﻰﻠﻋ رز]MENU/SET.[
• ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻو ّﺺ ﻨ ﻟ اﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا:
– ﺪﻗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ّﻢ ﺗﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﻀﺑ مﺎﻴﻘﻟا نود ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ
– ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا
– ﺪﻗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ّﻢ ﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃﻨﻟاّﺺ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ
]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ[
– ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا
– تﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻤﻟا رﻮﺼﻟا
∫ يدﺮﻔﻟا داﺪﻋﻹا
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا2/1ةرﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا4.
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3/4/2/1رﺎﻴﺘﺧﻻ
]ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا[، ]ﺮﻤﻌﻟا[ وأ ]ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻔﺴﻟا[ وأ
]ناﻮﻨﻋ[ ، ﻂﻐﺿا ﻢﺛ رز ﻰﻠﻋ]MENU/SET[ﻂﺒﻀﻟ
ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻨﻋ ﻞآ.
• ]ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا[
مﻮﻴﻟاو ﺮﻬﺸﻟا ،ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ.
]نود ﺔﻋﺎﺴﻟا[
،ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ،مﻮﻴﻟا ،ﺮﻬﺸﻟا
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟاو ﺔﻋﺎﺴﻟا.
]ﻊﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟا[
• ]ﺮﻤﻌﻟا[
ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬه ﻊﺿو ﺪﻨﻋ[ON]ﺗ ، ّﻢ ﺘ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﻌﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ ﺔﻠّﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا]ﺮﻤﻌﻟا.[
• ]ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻔﺴﻟا[
ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬه ﻊﺿو ﺪﻨﻋ[ON]ﺗ ، ّﻢ ﺘ ﺮﻔﺴﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ ﺔﻠّﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ]ﺦﻳرﺎﺗ ﺴﻟاﺮﻔ [ ﻰﻠﻋ
[ON].
• ]ناﻮﻨﻋ
[
ﺎﻬﻴﻓ ّﻢ ﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻠﻟ ﻚﻟذو ،ةرﻮﺼﻟا ﻊﻣ ﺺﻨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ّﻢ ﺘ ﺗ
ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻓ ﻢﺳﻻا تاداﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟا ]ﻞﻔﻃ1]/[ﻞﻔﻃ2 [
)ص 61 ( ﻲﻓو]تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗ) [ص 63 ( ﻂﻤﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
ﻲﻓو ﺪﻬﺸﻤﻟا]ﺮﻳﺮﺤﺗ اناﻮﻨﻌﻟ.[