Operating Instructions
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
- 92 -
[ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻂﻤﻧ]
.24 ﺹ ﻊﺟﺍﺭ ،[ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﺔ
ّ
ﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻠ
ّ
ﺼﻔﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﺓءﺎﺿﻺﻟ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻨ
ّ
ﻜﻤ
ُ
ﻳ
n²³ :ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ
:[
C
]
ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺱﺎﻴﻗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺍﺬﻫﻭ ،ءﻮﻀﻠﻟ ﺽ
ّ
ﺮﻌﺘﻠﻟ ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ
.ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ﻚﻟﺬﻟﻭ .
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ
:[
]
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ
،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﻭ ﺭ
ّ
ﻮﺼﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ُُ
ﺗ
.ﻱﻭﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻣﺎﻛ ﺓءﺎﺿﺇ ﺱﺎﻴﻘﻟﻭ
:[
Ù
]
ﻲﻌﺿﻮﻤﻟﺍ
. ﻦ
ّ
ﻴﻌﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺭ
ّ
ﻮﺼﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﺗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻪﺟﻭ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻲﻜﻟ ءﻮﻀﻠﻟ ﺽ
ّ
ﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ،[ •š] ﻰﻠﻋ
ً
ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ [AF ﻂﻤﻧ] ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ [
C
] ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
.ﺭ
ّ
ﻮﺼﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ
ﺼﺤﻠﻟ
ﻚﻨ
ّ
ﻜﻤ
ُ
ﻳ
ﺎﻤﻧﻷﺍ
š]
]
]
ƒ]
ﺴﺑ)
Ø]
Ù]
•ﺪﻨﻋ
ﻴﻤﺟ
ƒ]
•ﺪﻨﻋ
ﺼﺗ
•ﺍﺫﺇ
•
ﺗ ﺪﻗ
š]
•ﻲﻓ
•ﻳ ﻻ
ﻓ –
ﻓ
–
VQT1T23_ara_ver0.8.indb 92VQT1T23_ara_ver0.8.indb 92 7/9/2008 3:35:54 PM7/9/2008 3:35:54 PM