Operating Instructions

(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
- 91 -
ﺰﻣﺮ
(ﺮﻀ
.
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ 
ﻦﻜﻤﻳﻭ ﺎﻤﻛ .ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺮﻄﻴﺴﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻗﺭﺰﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺓﺮﻤﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺗ ﺪﻗ
ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻥﻮﻟ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺓﺩ
ّ
ﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﺋﻮﺿ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
ً
ﺍﺪﻴﺟ ﻞﻤﻌﺗ ﻻﺃ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ
.[AWB] ﺮﻴﻏ ﻂﻤﻧ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿﺍ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓﻭ .ﺭ
ّ
ﻮﺼﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ
.ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ 1
ءﺎﻗﺭﺯ ءﺎﻤﺳ 2
(ﺮﻄﻣ) ﺔﻤﺋﺎﻏ ءﺎﻤﺳ 3
ّ
ﻞﻈﻟﺍ 4
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ 5
ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ 6
ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺖﻨﺴﻳﺭﻮﻠﻓ ﺡﺎﺒﺼﻣ ءﻮﺿ 7
(ﻱﺩﺎﻋ) ﺞﻫﻮﺘﻣ ﺡﺎﺒﺼﻣ ءﻮﺿ 8
ﺏﻭﺮﻐﻟﺍﻭ ﻕﻭﺮﺸﻟﺍ 9
ﺔﻌﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ 10
Kelvin ﻦﻔﻠﻛ ﻥﻮﻟ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ = K
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻂﺒﺿ 
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻂﺒﻀﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺓءﺎﺿﻺﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .Kelvin ﻦﻔﻠﻛ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻞﻜﺸﺑ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﻮﻠﺑ ﺔ
ّ
ﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ
ّ
ﻢﺘﻳ .
ً
ﺎﻳﻭﺪﻳ
ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻤﻴﺳ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻗﺭﺰﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻞﻴﻤﻳ ،ﻥﻮﻠﻟﺍ
.ﺓﺮﻤﺤﻟﺍ
. 1  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ [
SET
] ﺮﺘﺧﺍ
.[ 2 MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.[ •10000K] ﻭ [2500K] ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
VQT1T23_ara_ver0.8.indb 91VQT1T23_ara_ver0.8.indb 91 7/9/2008 3:35:54 PM7/9/2008 3:35:54 PM