Operating Instructions
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
- 90 -
[ ] ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺝ
ّ
ﺭﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ
.( •26 ﺹ) ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
. 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ] ﺮﺘﺧﺍ
.ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ • ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،[
SET
] ﻭﺃ [
2
] ،[
1
] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ّ
ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ 2 /// ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.[MENU/SET]
(ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ :ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻛ) A :
(ﺔﻗﺭﺰﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﺎﺿ ﻥﻮﻟ :ﻕﺭﺯﺃ) B :
(ﺓﺮﻀﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﺎﺿ ﻥﻮﻟ :ﺮﻀﺧﺃ) G :
(ﺓﺮﻤﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﺎﺿ ﻥﻮﻟ :ﻦﻴﺷﻮﻓ) M :
ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺎﻫﺪﻨﻋ ،(ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻛ) •A ﻮﺤﻧ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻥﻮﻟ ﺮﻴﻐﺘﻴﻓ ،(ﻕﺭﺯﺃ) B ﻮﺤﻧ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎ
ّ
ﻣﺃ .ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ ﻰﻟﺇ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
.ﻕﺭﺯﺃ ﻰﻟﺇ
(ﺮﻀﺧﺃ) [ •] ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻫﺪﻨﻋ ،(ﻦﻴﺷﻮﻓ) M ﻮﺤﻧ ﻭﺃ (ﺮﻀﺧﺃ) G ﻮﺤﻧ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇﻭ
.LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺰﻣﺭ ﺐﻧﺎﺠﺑ (ﻦﻴﺷﻮﻓ) [] ﺰﻣﺭ ﻭﺃ
.ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ •
.ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
.ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ
ّ
ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻴﺳ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ّ
ﻥﺈﻓ ،ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ •
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺇ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻆﻔﺣ
ّ
ﻢﺘﻳ •
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ (ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ) ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻩﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﺟﺮﻳ •
[–
2
] ﻲﻓ ﻭﺃ [
1
] ﻲﻓ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
[–
SET
] ﻲﻓ
ً
ﺎﻳﻭﺪﻳ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
ﻮﺗ
ﻤﺗ ﺪﻗ
ﻴﻇﻮﻟ
ﻥﻮﻠﻟﺍ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
= K
ﺿ
ﺟﺃ ﻦﻣ
ً
ﺎﻳﻭﺪﻳ
ﻥﻮﻠﻟﺍ
ﺮﻤﺤﻟﺍ
1
2
VQT1T23_ara_ver0.8.indb 90VQT1T23_ara_ver0.8.indb 90 7/9/2008 3:35:54 PM7/9/2008 3:35:54 PM