Operating Instructions

ﻯﺮﺧﺃ ﺮﺻﺎﻨﻋ
- 158 -
ﻢﺘﻳ
•
ّ
ﻢﺘﻳ
•ﻜﻤﻳ
ﻻ
•
ﻞﻫ
ﻞﻫ
•

ﻞﻫ
•
ﻻ
ﻞﻫ
•

ّ
ﻢ
ﺘﻳ
ﻞﻫ
•
ﻤﻗﺭ
ﻞﻫ
•

ﻨﻋ
•
ﻞﻫ
ﺪﻨﻋ •
ُ
ﺗ ﺪﻗ
LCD ﺔﺷﺎﺷ
.ﺔﻟﺎ
ّ
ﻐﺷ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﻰﺘﺣ ﻚﻟﺫﻭ ،LCD ﺔﺷﺎﺷ
ً
ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺊﻔﻄﻨﺗ
.ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳﻭ •LCD ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﻔﻃﺇ
ّ
ﻢﺘﻳ ،[ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ] ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (29 ﺹ) [ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ LCD ءﺎﻔﻃﺇ] ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
[.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ) AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝ
ّ
ﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﺼﺤﻳ ﻻ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟﻭ]
LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺎﻬﺋﺎﻨﺛﺃ ﺊﻔﻄﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ
ّ
ﻥﺃﻭ ﺎﻤﻛ ،ﻝﻮﻃﺃ
ً
ﺎﺘﻗﻭ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺖﻀﻔﺨﻧﺍ ﺎﻣ ﺍﺫﺇﻭ
.ﻝﻮﻃﺃ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗ
.ﺔﻈﺤﻠﻟ
ً
ﺎﻋﻮﻄﺳ ﻭﺃ ﺔﻤﻠﻇ ﺮﺜﻛﺃ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺒﺼﺗ
.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻻﻭ ءﻮﻀﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺮﻄﻗ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺙﺪﺤﺗ •
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻚﻟﺫ
ّ
ﻥﺇ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﻢﻳﻭﺰﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺙﺪﺤﺗ ﺪﻗ •
.
ً
ﻼﻠﺧ
ّ
ﺪﻌﻳ ﻻﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟ
.LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺾﻣﻮﺗ ،(ﺔﻓﺮﻏ ﻞﺧﺍﺩ) ﺔﻘﻠﻐﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺪﺟﺍﻮﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
ً
ﻼﻠﺧ ﺪﻌ
ُ
ﻳ ﻻ ﺍﺬﻫﻭ ﻲﻧﺍﻮﺜﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺾﻣﻮﺗ ﻥﺃ •LCD ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺖﻨﺴﻳﺭﻮﻠﻓ ﺡﺎﺒﺼﻣ ءﻮﺿ ﺖﺤﺗﻭ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
.
ً
ﺍﺮﻴﺜﻛ ﺔﻤﻠﻈﻣ ﻭﺃ ﺔﺌﻴﻀﻣ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻮﻜﺗ
(  28 ﺹ) .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ
( •28 ﺹ) .[LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺓءﺎﺿﺇ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ] ﻞﻴﻐﺸﺗ
ّ
ﻢﺘﻳ
.ءﺍﺮﻀﺧﻭ ءﺎﻗﺭﺯﻭ ءﺍﺮﻤﺣﻭ ءﺍﺩﻮﺳ ﻊﻘﺑ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ
.
ً
ﻼﻠﺧ
ّ
ﺪﻌ
ُ
ﻳ ﻻ ﺍﺬﻫ •
.ﺔﻠ
ّ
ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺴﻜﺒﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ
.LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺞﻴﺠﺿ ﺮﻬﻈﻳ
ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺛﺆﺗ ﻻﻭ .ﺎﻬﺗءﺎﺿﺇ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺍﺬﻫﻭ ، •LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺞﻴﺠﺿ ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻤﻠﻈﻤﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ
.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺵﻼﻔﻟﺍ
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ّ
ﻢﺘﻳ ﻻ
؟[ •Œ] ﻰﻠﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ
ّ
ﻢﺗ ﻞﻫ
(
 52 ﺹ) .ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ
ﻂﻤﻧ ﻭﺃ (
•61 ﺹ) [ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻂﻴﺤﻣ]
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻧ
ّ
ﻮﻠﻣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ/(60 ﺹ) ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ءﻮﻀﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
.
ً
ﺍﺮﻓﻮﺘﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ،[ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (97 ﺹ) [ﺔﻘﺣﻼﺘﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ]
.ﺕﺍ
ّ
ﺮﻣ ﺓﺪﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ّ
ﻢﺘﻳ
.ﻦﻴﺗﺮﻣ •2 ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ّ
ﻢﺘﻳ ،(53 ﺹ) ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ
؟ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ (
•73 ﺹ) [ﺵﻼﻔﻟﺍ ءﻮﺿ ﻥﺎﻌﻤﻟ] ﻂﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ ﻞﻫ
VQT1T23_ara_ver0.8.indb 158VQT1T23_ara_ver0.8.indb 158 7/9/2008 3:36:12 PM7/9/2008 3:36:12 PM