Operating Instructions

- 265 -
Overige
• Druk op [MENU/SET] na het bekijken van het laatste scherm (12/12). Voor details, raadpleeg P11.
> Druk op [MENU/SET] en selecteer de [Set-up] menuicoon [ ]. Druk vervolgens op [MENU/
SET] en selecteer de [~] icoon om de gewenste taal in te stellen. (P61)
• De AF-assistentielamp zal wit gaan branden op donkere plaatsen om het scherpstellen te vergemakkelijken.
• Is [AF ass. lamp] op het [Opname] functiemenu ingesteld op [ON]? (P115)
• De AF-lamp gaat niet aan op heldere plekken.
• Het oppervlak van het toestel kan warm worden tijdens het gebruik. Dit heeft geen invloed op de
prestaties of de kwaliteit van het toestel.
• Zitten onbekende deeltjes in het toestel vast?
> Verwijder de onbekende deeltjes. (P12)
• Bij het sluiten moet u de [LOCK] schakelaar niet in de vergrendelde stand zetten. Dit kan schade of
lekkage veroorzaken.
> Ontgrendel de schakelaar. (P22)
• Als de camera gebruikt wordt op koude plekken zoals skioorden of op grote hoogte met sneeuw of
waterdruppels die op de camera zitten, zouden bepaalde delen van de camera moeilijk kunnen bewegen,
met sneeuw of waterdruppels die bevriezen in het gat van de zoomknop of de camera [ON/OFF]-knop. Dit
is geen storing. Als het toestel opnieuw de gewone temperatuur bereikt, zal het weer gewoon werken.
• Als u de camera op een plaats met zand of stof gebruikt, kunnen sommige delen van het toestel moeilijk gaan
bewegen als onbekende deeltjes in de opening van de zoomknop of de [ON/OFF]-knop van de camera
terechtgekomen zijn. U dient hem te reinigen met een droog, pluisvrij doekje of met vers water te spoelen.
• Onderstaande gevallen zijn geen defecten, dus u kunt het toestel gewoon gebruiken.
> U hoort een “ratelend” geluid als de camera geschud wordt terwijl de stroom uitgeschakeld is of
tijdens het afspelen (dit is het geluid van de bewegende lens).
>
Wanneer het toestel in- of uitgeschakeld wordt, of wanneer van de opname naar de afspeelmodus
geschakeld wordt, is een ratelend geluid hoorbaar (dit is het geluid van de bewegende lens).
> Bij het zoomen kunt u enige trilling voelen (dit wordt veroorzaakt door de bewegende lens).
Overige
[Vereisten voor gebruik onder water] wordt herhaaldelijk weergegeven wanneer dit
toestel ingeschakeld wordt.
Er werd per ongeluk een onleesbare taal gekozen.
Een witte lamp gaat soms aan wanneer de ontspanknop tot de helft ingedrukt wordt.
De AF-lamp gaat niet aan.
Het toestel wordt warm.
De zijklep zal niet sluiten.
Een gedeelte van het toestel zoals de zoomknop en de zijklep bewegen niet.
Het toestel maakt een ratelend geluid of u voelt trillingen.