Operating instructions

2
Obsah
Pred uvedením do činnosti
Starostlivosť o fotoaparát .................................... 5
(Dôležité informácie) Odolnosť fotoaparátu voči
vode, prachu a otrasom ....................................... 8
Dodávané príslušenstvo .................................... 13
Prehľad ovládacích prvkov a súčastí ................. 14
Pripevnenie remienka na ruku ........................... 16
Príprava
Nabíjanie batérie ............................................... 17
• Nabíjanie ..................................................... 17
• Približný prevádzkový čas a počet záberov,
ktoré je možné nasnímať ............................ 19
Vkladanie a vyberanie pamäťovej karty
(voliteľné príslušenstvo)/batérie ........................ 21
Informácie o internej pamäti/pamäťovej karte ... 24
• Približný počet statických záberov, ktoré
je možné nasnímať a disponibilný
záznamový čas ........................................... 26
Nastavenie dátumu a času (Nastavenie hodín) . . 27
• Zmena nastavenia času .............................. 28
Základné funkcie
Voľba režimu snímania [Rec] ............................ 29
Snímanie s obľúbenými nastaveniami
(Režim normálnych záberov)............................. 30
• Tipy na vytváranie kvalitných záberov ........ 31
• Predchádzanie rozostreniu
(chvenie fotoaparátu) .................................. 31
Zaostrovanie ...................................................... 32
Prehliadanie snímok ([Normal Play]
(Normálne prehliadanie)) ................................... 34
Snímanie videozáznamov ................................. 36
Prehrávanie videozáznamov ............................. 38
Snímanie v automatickom režime
(Inteligentný automatický režim) ........................ 39
• Zmena nastavení ....................................... 40
• Rozpoznanie typu scény ............................ 41
Mazanie snímok ................................................ 42
• Vymazanie jednej snímky .......................... 42
• Vymazanie viacerých snímok (maximálne 50)
alebo vymazanie všetkých snímok ............ 43
Nastavenia v menu ............................................ 44
• Nastavenie funkcií menu ........................... 44
• Používanie menu rýchlych nastavení ........ 45
Menu nastavení ................................................. 46
Snímanie
LCD monitor ...................................................... 54
Snímanie so zoomom ........................................ 55
• Používanie optického zoomu/Používanie
optického extrazoomu (EZ)/ ........................ 55
• Používanie inteligentného zoomu/
Používanie digitálneho zoomu ................... 55
Snímanie so zabudovaným bleskom ................. 58
• Správne nastavenie režimu blesku ............ 58
Snímanie z veľmi malých vzdialeností
([AF Macro] (Automatické zaostrovanie
pri snímaní z veľmi malých vzdialeností)/
[Macro Zoom] (Makrozoom)) ............................. 61
Snímanie pomocou samospúšte ....................... 62
Kompenzácia expozície..................................... 63
Snímanie sledu záberov s automatickou
gradáciou expozície........................................... 64
Expresívne snímanie exteriérových scén .......... 65
• [Sports] (Šport) ........................................... 65
• [Snow] (Sneh) ............................................. 65
• [Beach & Snorkeling]
(Pláž a šnorchlovanie) ................................ 66
• [Underwater] (Snímanie pod vodou) ........... 68
Snímanie záberov v závislosti od snímanej
scény (Režim snímania scén) ........................... 69
• [Portrait] (Portrét) ........................................ 69
• [Soft Skin] (Mäkké podanie pleti) ................ 70
• [Transform] (Transformácia) ....................... 70
• [Self Portrait] (Autoportrét) .......................... 70
• [Scenery] (Krajinka) .................................... 70
• [Panorama Assist] (Panoráma
s asistenciou) .............................................. 71
• [Night Portrait] (Nočný portrét) .................... 71
• [Night Scenery] (Nočná scenéria) ............... 72
• [Handheld Night Shot] (Nočné snímanie bez
statívu) ........................................................ 72
• [Food] (Jedlo) .............................................. 72
• [Party] (Večierok) ........................................ 72
• [Candle Light] (Osvetlenie pri sviečkach) ... 72
• [Baby1] (Dieťa 1)/[Baby2] (Dieťa 2) ............ 73
• [Pet] (Domáce zvieratko) ............................ 73
• [Sunset] (Západ slnka) ................................ 73
• [High Sens.] (Vysoká citlivosť) .................... 74
• [Hi-Speed Burst] (Vysokorýchlostné
sekvenčné snímanie) .................................. 74
• [Flash Burst] (Sekvenčné snímanie
s bleskom) .................................................. 75
• [Starry Sky] (Hviezdna obloha) ................... 75
• [Fireworks] (Ohňostroj) ............................... 75
• [Aerial Photo] (Letecké zábery) .................. 75
• [Pin Hole] (Camera obscura) .................... 76
• [Film Grain] (Filmová zrnitosť) .................... 76