Operating instructions

172
[Memory card error.
This card cannot be used in this camera.
Format this card?] (Chyba pamäťovej karty. Túto kartu nie je možné v tomto
fotoaparáte použiť. Chcete pamäťovú kartu naformátovať?)
• Ide o formát, ktorý v tomto fotoaparáte nie je možné použiť.
→ Vložte inú kartu.
→ Dôležité dáta uložte na pevný disk počítača alebo na iné záznamové médium a kartu znova
naformátujte vo fotoaparáte. (Str. 53)
Dáta uložené na pamäťovej karte sa pritom vymažú.
[Please turn camera off and then on again]
(Vypnite fotoaparát a opäť ho zapnite)/[System Error] (Systémová chyba)
• Toto hlásenie sa zobrazí, keď objektív nefunguje správne.
→ Vypnite a opäť zapnite fotoaparát. Ak sa hlásenie zobrazuje aj naďalej, obráťte sa na predajcu
alebo najbližší servis.
[Memory card parameter error] (Chyba parametrov pamäťovej karty)/
[This memory card cannot be used] (Túto pamäťovú kartu nie je možné použiť)
→ Použite pamäťovú kartu kompatibilnú s týmto fotoaparátom. (Str. 24)
– Pamäťová SD karta (8 MB až 2 GB)
– Pamäťová SDHC karta (4 GB až 32 GB)
– Pamäťová SDXC karta (48 GB, 64 GB)
[Insert SD card again] (Kartu vyberte a znova vložte)/
[Try another card] (Vyskúšajte vložiť inú kartu)
• Prístup k údajom na pamäťovej karte zlyhal.
→ Kartu vyberte a znova ju vložte do fotoaparátu.
→ Vložte inú kartu.
[Read Error/Write Error
Please check the card] (Chyba pri čítaní/zapisovaní údajov; kartu, prosím, skontrolujte)
• Chyba pri čítaní/zapisovaní údajov.
→ Vypnite fotoaparát a vyberte kartu. Kartu znova vložte, zapnite fotoaparát a pokúste sa znova
načítať/zapísať údaje.
• Karta môže byť poškodená.
→ Vložte inú kartu.
[Motion recording was cancelled due to the limitation of the writing speed of
the card] (Snímanie videozáznamu nie je možné v dôsledku nedostatočnej
rýchlosti zápisu dát na pamäťovú kartu)
• Na snímanie videozáznamov vo formáte [AVCHD] použite pamäťové karty, ktoré v hodnotení rýchlosti
kariet (SD Speed Class) vyhovujú triede 4 alebo vyššej.
Na snímanie videozáznamov vo formáte [Motion JPEG] použite pamäťové karty, ktoré v hodnotení
rýchlosti kariet (SD Speed Class) vyhovujú triede 6 alebo vyššej.
• Ak sa snímanie zastaví aj v prípade, že používate pamäťovú kartu vyhovujúcu triede 4 alebo vyššej,
rýchlosť zápisu na kartu sa znížila (napr. v dôsledku príliš veľkého množstva zápisov na kartu).
V takom prípade vám odporúčame dáta na pamäťovej karte zálohovať na iné médium a pamäťovú
kartu naformátovať (Str. 53).
• V závislosti od typu použitej pamäťovej karty sa môže stať, že sa snímanie videozáznamu samovoľne
zastaví.
Ďalšie informácie