Operating instructions

147
Kopírovanie prehrávaných záznamov prostredníctvom AV kábla
Podporované formáty súborov: [AVCHD], [Motion JPEG]
Obrazové záznamy prehrávané na fotoaparáte môžete skopírovať na Blu-ray disk, DVD disk, pevný disk
alebo videorekordér prostredníctvom Blu-ray rekordéra, DVD rekordéra alebo videorekordéra.
Takto vytvorené záznamy budete môcť prehrávať aj na zariadeniach, ktoré nepodporujú záznamy vo
vysokom rozlíšení (AVCHD), budú teda praktické pri distribúcii kópií. Záznamy však nebudú vo vysokom
rozlíšení a budú mať štandardnú kvalitu.
1 Žltý konektor: pripojte k vstupnému
videokonektoru
2 Biely konektor: pripojte k vstupnému
audiokonektoru
A AV kábel (súčasť príslušenstva)
1 Fotoaparát a záznamové zariadenie prepojte prostredníctvom dodaného AV kábla.
2 Spustite prehrávanie na fotoaparáte.
3 Spustite zaznamenávanie na záznamovom zariadení.
• Keď budete chcieť záznam (kopírovanie) ukončiť, najskôr zastavte zaznamenávanie na
záznamovom zariadení a až potom zastavte prehrávanie na fotoaparáte.
- 16 -


Poznámky
• Keď budete prehrávať videozáznamy na televízore so zobrazovacím pomerom 4:3, pred začatím
kopírovania musíte na fotoaparáte nastaviť funkciu [TV Aspect] (Zobrazovací pomer televízora)
(Str. 51) na možnosť [4:3]. Videozáznamy skopírované pri nastavení [16:9] budú pri prehrávaní
na televízore so zobrazovacím pomerom 4:3 zvislo roztiahnuté.
• Nepoužívajte žiadne iné AV káble okrem dodaného kábla.
• Počas kopírovania vám odporúčame stlačením tlačidla [DISP.] na fotoaparáte vypnúť zobrazenie.
(Str. 54)
• Podrobnejšie informácie o kopírovaní a prehrávaní nájdete v návode na obsluhu záznamového
zariadenia.
- 147 -
モヷチヰヶヵチバチュリヨ リヵモ ロ


Pripojenie k inému zariadeniu