Operating Instructions

- 2 -
Contenu
Avant utilisation
Précautions à prendre avec
l’appareil photo..........................................5
(Important) A propos des performances
de l’imperméabilité à l’eau/poussière et
aux performances antichoc de l'appareil
photo .........................................................8
Accessoires fournis.................................13
Noms des composants............................14
Pour attacher la dragonne.......................16
Préparatifs
Chargement de la batterie.......................17
• Chargement ......................................17
• Durée approximative de
fonctionnement et nombre
d’images enregistrables....................19
Insertion et retrait de la carte (en option)/
la batterie ................................................21
À propos de la mémoire interne/carte .....24
• Nombre approximatif d’images
enregistrables et durée
d’enregistrement disponible..............26
Paramétrage de l’horodateur (horloge)...27
• Changement de la configuration de
l’horloge ............................................28
Fonctions de base
Pour sélectionner le mode [Enr.].............29
Pour prendre des photos avec vos
réglages favoris
(Mode image normale)............................30
• Conseils pour prendre de
bonnes photos ..................................31
• Prévention d’instabilité
(l’appareil photo est secoué).............31
Mise au point...........................................32
Visualisation de photos
([Lect. normale])......................................34
Pour enregistrer des films .......................36
Photos avec piste sonore........................38
Prendre des photos en utilisant la
fonction automatique
(Mode Auto Intelligent) ............................39
• Changement de la configuration .......40
• Détection de scène ...........................41
Effacement des images...........................42
• Pour effacer une seule image ...........42
• Pour supprimer plusieurs images
(jusqu’à 50) ou toutes les images.....43
Configuration du Menu............................44
• Configuration des rubriques
du menu............................................44
• Utilisation du menu rapide.................45
À propos du menu de configuration ........46
Enregistrement
À propos de l’écran ACL .........................54
Prises de vues avec zoom ......................55
• Utilisation du Zoom Optique/
Utilisation du Zoom Optique Etendu
(EZ)/Utilisation du Zoom Intelligent/
Utilisation du Zoom Numérique.........55
Prises de vues en utilisant le
flash incorporé.........................................58
• Sélection du réglage du flash
approprié...........................................58
Pour prendre des photos en gros plan
([MPA macro]/[Zoom macro])..................61
Prises de vues avec retardateur..............62
Compensation de l’exposition .................63
Prises de vues en rafale avec réglage
automatique de l’exposition.....................64
Prenez des scènes extérieures avec
beaucoup d’expression ...........................65
• [Sports]..............................................65
• [Neige]...............................................65
• [Plage et plongée libre] .....................66
• [Sous-marine]....................................68