Operating Instructions

15
VQT4A94 (PER)
یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﺭژﺭﺎﺷ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ژﺭﺎﺷ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ژﺭﺎﺷ یﺮﺗﺎﺑ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ •
.( • 30 C ﺎﺗ 10 C) ﺪﻴﻨﮐ ژﺭﺎﺷ ﻪﺘﺴﺑ یﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﺭژﺭﺎﺷ ﺎﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻥﺁ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﺍﺭ ACﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ
.ﺩﻮﺸﻴﻣ ﺯﺎﻏﺁ ژﺭﺎﺷ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ •  [CHARGE] ﺖﻣﻼﻋ
[  CHARGE] ﺖﻣﻼﻋ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
:ﻦﺷﻭﺭ.ژﺭﺎﺷ ﻝﺎﺣﺭﺩ
:ﺵﻮﻣﺎﺧ(ﻪﻘﻴﻗﺩ 120
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ :ژﺭﺎﺷ ﻥﺎﻣﺯ) .ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻥﺎﻳﺎﭘ ژﺭﺎﺷ
ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ 
.ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ DMW-BCK7E ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﻪﮐ یﺮﺗﺎﺑ
DMC-FT20&TS20GC-VQT4A94_per.indb 15DMC-FT20&TS20GC-VQT4A94_per.indb 15 12/27/2011 11:48:09 AM12/27/2011 11:48:09 AM