Operating instructions

114 VQT2X62 VQT2X62 115
Çà âîäîóñòîé÷èâîñòòà, ïðàõîóñòîé÷èâîñòòà è óäàðîóñòîé÷èâîñòòà
Ɣ
Òîçè àïàðàò å âîäîóñòîé÷èâ è ïðàõîóñòîé÷èâ, â ñúîòâåòñòâèå ñ IP68. Òîé ìîæå äà
ñå èçïîëçâà ïîä âîäà íà äúëáî÷èíà äî 3 m çà íå ïîâå÷å îò 60 ìèíóòè.

1

1
Tîâà îçíà÷àâà, ÷å àïàðàòúò ìîæå äà ñå èçïîëçâà íà îïðåäåëåíà äúëáî÷èíà è îïðåäåëåíî
âðåìå ïî íà÷èí, îïðåäåëåí îò Panasonic. Tîâà íå å ãàðàíöèÿ, ÷å àïàðàòúò íÿìà äà ñå
ïîâðåäè èëè ÷å íÿìà äà ñå íàðóøè âîäîóñòîé÷èâîñòòà ìó ïðè âñÿêàêâè óñëîâèÿ.
Ɣ
Ïðåäîñòàâåíèòå ïðèíàäëåæíîñòè íå ñà âîäîóñòîé÷èâè (îñâåí ðåìúêà è
ñèëèêîíîâèÿ êàëúô).
Ɣ
Àïàðàòúò å ïðåìèíàë òåñò çà ïàäàíå îò âèñî÷èíà 1.5 m âúðõó 3 cm øïåðïëàò,
â ñúîòâåòñòâèå ñ “MIL-STD 810F (Method 516.5-Shock)”.

2

2
Tîâà íå å ãàðàíöèÿ, ÷å àïàðàòúò íÿìà äà ñå ïîâðåäè èëè ÷å âîäîóñòîé÷èâîñòòà ìó íÿìà
äà ñå íàðóøè ïðè âñÿêàêâè óñëîâèÿ.
Âîäîóñòîé÷èâîñòòà íà àïàðàòà íå å ãàðàíòèðàíà, àêî òîé å áèë ïîäëîæåí íà óäàð,
íàïðèìåð àêî å áèë èçïóñíàò.
Ɣ
Àêî àïàðàòúò å áèë ïîäëîæåí íà óäàð èëè ïàäàíå, òîé òðÿáâà äà áúäå ïðîâåðåí
(ñðåùó çàïëàùàíå) â ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç íà Panasonic, êúäåòî òðÿáâà äà áúäå
ïðîâåðåíà âîäîóñòîé÷èâîñòà ìó.
Ɣ
Èçïîëçâàíåòî íà àïàðàòà áëèçî äî ãîðåùè ìèíåðàëíè èçâîðè è äðóãè ïîäîáíè
ìåñòà, êúäåòî âúðõó àïàðàòà ìîæå äà ïðúñêà ãîðåùà âîäà, ñïèðò, ðàçðåäèòåëè è äð.,
ìîæå äà íàðóøè âîäîóñòîé÷èâîñòòà, ïðàõîóñòîé÷èâîñòòà è óäàðîóñòî÷èâîñòòà.
Ɣ
Ïîâðåäè, ïðè÷èíåíè îò íåïðàâèëíà óïîòðåáà íà àïàðàòà, íå ñå ïîêðèâàò îò
ãàðàíöèÿòà.
Çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè, âèæòå "(Âàæíî) Çà âîäîóñòîé÷èâîñòòà,
ïðàõîóñòîé÷èâîñòòà è óäàðîóñòîé÷èâîñòòà íà àïàðàòà". (ĺ8)
Èçïîëçâàíå ïðè íèñêè òåìïåðàòóðè
Ɣ
Ìîæåòå äà ñè ïðè÷èíèòå íàðàíÿâàíå íà êîæàòà, àêî äîêîñíåòå äèðåêòíî
ìåòàëíè ÷àñòè íà àïàðàòà, êîèòî ñà áèëè èçëîæåíè íà íèñêà òåìïåðàòóðà
(ïîä 0 °C, íàïð. íà ñêè-êóðîðò è äð.) èçâåñòíî âðåìå. Èçïîëçâàéòå ðúêàâèöè
èëè äðóãè ïîäîáíè â òàêèâà ñëó÷àè.
Ɣ
Õàðàêòåðèñòèêèòå íà áàòåðèÿòà (áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè/âðåìå íà ðàáîòà) ìîæå
âðåìåííî äà ñå âëîøàò ïðè íèñêà òåìïåðàòóðà, ìåæäó -10 °C è 0 °C (íà ñòóäåíè
ìåñòà, íàïð. íà ñêè-êóðîðò è äð.)
Ɣ
Áàòåðèÿòà íå ìîæå äà ñå çàðåæäà ïðè òåìïåðàòóðà, ïî-íèñêà îò 0 °C. (Èíäèêà-
òîðúò çà çàðåæäàíå ìèãà, êîãàòî áàòåðèÿòà íå ìîæå äà ñå çàðåæäà).
Ɣ
Àêî àïàðàòúò å ñòóäåí ïðè âêëþ÷âàíåòî ìó, êàðòèíàòà íà LCD ìîíèòîðà ùå å
ïî-òúìíà îò îáèêíîâåíî. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïðèçíàê çà ïîâðåäà. Ïàçåòå
àïàðàòà òîïúë, êîãàòî ãî èçïîëçâàòå íà ìíîãî ñòóäåíè ìåñòà. Ôóíêöèîíàëíîñòòà
íà àïàðàòà ùå ñå âúçñòàíîâè íàïúëíî, êîãàòî òîé âúçâúðíå íîðìàëíàòà ñè
òåìïåðàòóðà.
Ɣ
Âúçìîæíî å ôóíêöèîíàëíîñòòà íà àïàðàòà äà ñå íàðóøè, àêî íà ñòóäåíè ìåñòà,
íàïðèìåð ñêè-êóðîðò è äð., çàìðúçíå âîäàòà, ïîïàäíàëà â ìèêðîôîíà, ãîâîðèòåëÿ,
áóòîíà çà âêëþ÷âàíå èëè áóòîíèòå çà çóìèðàíå. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïîâðåäà.
• Åëåìåíòèòå íà àïàðàòà ìîæå äà íå ñå ìåñòÿò ëåñíî.
• Âúçïðîèçâåæäàíèÿò çâóê ìîæå äà å ñëàá èëè äà íå å ÷èñò.
• Êàïàêúò íà áàòåðèÿòà/êàðòàòà èëè íà òåðìèíàëèòå ìîæå äà íå ñå îòâàðÿ.
Èçïîëçâàíå ïðè íèñêè òåìïåðàòóðè (ïðîäúëæåíèå)
Ɣ
Êîãàòî èçïîëçâàòå àïàðàòà ïðè íèñêè òåìïåðàòóðè, ïîñòàâÿéòå ãè â çàùèòåí
êàëúô èëè âúâ âúòðåøåí äæîá íà äðåõèòå ñè, çà äà ãî çàïàçèòå òîïúë.
Ɣ
Òîçè àïàðàò å êîíñòðóèðàí äà ðàáîòè ïðè òåìïåðàòóðà äî -10 °C. Ìîëÿ, âèæòå
ïðåäèøíèÿ ðàçäåë ‘Èçïîëçâàíå ïðè íèñêè òåìïåðàòóðè’ çà ïîäðîáíîñòè.
Ïðè óïîòðåáà
Oïòèìàëíî èçïîëçâàíå
Ɣ
Àïàðàòúò ñå íàãðÿâà ïðè ïðîäúëæèòåëíà óïîòðåáà. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïîâðåäà.
Ɣ
Çà äà íå ñå ðàçìàçâà ñíèìêàòà, èçïîëçâàéòå ñòàòèâ, ïîñòàâåí íà ñòàáèëíî ìÿñòî
(Îñîáåíî ïðè ãîëÿìî ïðèáëèæàâàíå, íèñêà ñêîðîñò íà çàòâîðà èëè ñàìîçàñíåìàíå)
Ɣ
Äðúæòå àïàðàòà êîëêîòî å âúçìîæíî ïî-äàëå÷å îò óðåäè, èçëú÷âàùè åëåê-
òðîìàãíèòíè âúëíè (êàòî òåëåâèçîðè, ìèêðîâúëíîâè ôóðíè, âèäåîèãðè è äð.).
• Àêî èçïîëçâàòå àïàðàòà áëèçî èëè âúðõó òåëåâèçîð, çàïèñâàíèòå êàðòèíà è
çâóê ìîæå äà ñå ñìóùàâàò îò åëåêòîìàãíèòíèòå âúëíè, èçëú÷âàíè îò íåãî.
• Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà áëèçî äî ìîáèëåí òåëåôîí, çà äà íå ñå ïîëó÷àò
ñìóùåíèÿ â çàïèñâàíèòå êàðòèíà è çâóê.
• Çàïèñàíèòå äàííè èëè èçîáðàæåíèÿ ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò îò ñèëíè ìàãíèòíè
ïîëåòà, cúçäàâàíè îò îçâó÷èòåëíè òåëà (òîíêîëîíè) èëè åëåêòðîìîòîðè.
• Eëåêòðîìàãíèòíèòå âúëíè, èçëú÷âàíè îò ìèêðîïðîöåñîðè, ìîãàò äà ñìóùàâàò
àïàðàòà èëè äà ïîâðåäÿò çàïèñâàíèòå êàðòèíà è çâóê.
•
Àêî ôîòîàïàðàòúò å áèë èçëîæåí íà eëåêòðîìàãíèòíî âúçäåéñòâèå è íå ðàáîòè
ïðàâèëíî, èçêëþ÷åòå ãî, èçâàäåòå áàòåðèèòå îò íåãî èëè èçêëþ÷åòå ÀÑ
àäàïòîðà, ñëåä êîåòîïîñòàâåòå áàòåðèèòå èëè âêëþ÷åòå ÀÑ àäàïòîðà îòíîâî.
Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà äî ðàäèîïðåäàâàòåëè è âèñîêîâîëòîâè ëèíèè.
• Àêî ñíèìàòå áëèçî äî ðàäèîïðåäàâàòåëè èëè âèñîêîâîëòîâè ëèíèè, ñíèìêèòå è
çâóêúò ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò.
Ɣ
Íå óäúëæàâàéòå êàáåëèòå.
Ɣ
Íå ïðúñêàéòå àïàðàòà ñ èíñåêòèöèäè èëè äðóãè õèìèêàëè. Êîðïóñúò íà àïàðàòà
ìîæå äà ñå ïîâðåäè èëè äà ñå íàðóøè ïîêðèòèåòî ìó.
Ɣ
Íå îñòàâÿéòå àïàðàòà è áàòåðèÿòà â êîëà èëè âúðõó êàïàêà íà êîëà ïðåç ëÿòîòî.
Ìîæå äà ïðåäèçâèêàòå èçòè÷àíå íà áàòåðèÿòà, íàãîðåùÿâàíå, äà ïðåäèçâèêàòå
ïîæàð, èëè áàòåðèÿòà äà ñå ñïóêà ïîðàäè âèñîêàòà òåìïåðàòóðà.