Operating instructions

(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

- 94 -

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.[ • š] ﻰﻠﻋ [AF ﻂﻤﻧ] ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺗ ﺐﺴﺤﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﺜﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻪﺟﻭﻸﻟ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻗﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻢﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ﻭﺃ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗ

•

.ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ

–

ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ –

ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎ

ﻤﻠﻈﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎ

ﺌﻴﻀﻣ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ –

.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ،ﺔﻌﺒﻗ ءﺍﺪﺗﺭﺍ ﻭﺃ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻌﺷ ﻲﻟﺪﺗ ﻭﺃ ،ءﻮﻀﻟﺍ ﺲﻜﻌﻳ ﺝﺎﺟﺯ ﻒﻠﺧ ءﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻭﺃ ،ﺲﻤﺷ ﺓﺭﺎﻈﻧ ءﺍﺪﺗﺭﺍ –

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ

ﺮﻴﻐﺻ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ –

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ –

ﻦﺴﻟﺍ ﺮﺒﻛ ﻊﻣ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺢﻣﻼﻣ ﺮﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ –

ﺍ

ﺪﺟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺗ –

ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺔﺒﺴﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ –

ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻛﺮﺣ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ –

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺪﻨﻋ –

ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ –

.ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﺮﺧﺁ ﻑﺪﻫ ﻩﺎﺠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﺓﺭﻮﺼﻟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﺗ ﺪﻗ ،ﻪﻔﺼﺘﻨﻣ ﻰﻟﺇ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻌﺑ •

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺢﻴﺤﺼﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﺠﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻪﺟﻭ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ •

.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻲﻓ [ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ

ﺮﻌﺘﻟﺍ] ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ •

[ﺔﺿﺎﻳﺭ] –

[ﺞﻠﺛ] –

[ﺝﺍﻮﻣﺃﻭ ﺊﻃﺎﺷ] –

ﺮﻳﻮﺼﺗ]/[ – 2ﻞﻔﻃ]/[1ﻞﻔﻃ]/[ﺔﻌﻤﺷ ءﻮﺿ]/[ﺔﻠﻔﺣ]/[

ﻼﻴﻟ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ]/[ﺮﻈﻨﻣ]/[ﻲﺗﺍﺫ ﺮﻳﻮﺼﺗ]/[ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺓﺮﺸﺑ]/[ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ]

[PIN HOLE ﺮﻴﺛﺄﺗ]/[ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ]/[ﺏﻭﺮﻐﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﻤﻧ]/[ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ

ﻂﻤﻨﺑ [ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ]ﻭ [

• 2ﻞﻔﻃ]/[1ﻞﻔﻃ] ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ءﺎﻤﺳﺃ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺓﺭﻮﺼﻟ [ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ

ﺮﻌﺘﻟﺍ] ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ

.[ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ] ﻲﻓ ﺔﻨ

ﱠ

ﻴﻌﻤﻟﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻭﺃ ،ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻲﻓ [ﺪﺟﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ] ﻭﺃ ،ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ

ﻰﺘﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ (ﻖﺤﻠﻣ) ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ "

• PHOTOfunSTUDIO 3.0 HD Edition" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ

.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﺠﺴﻣ ﺹﺎﺨﺷﺃ 3

DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 94DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 94 2009/02/03 19:14:512009/02/03 19:14:51