Operating instructions

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
- 30 -
.ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻮﺣ
ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ .ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻤﺿ [ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ]ﻭ [ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ]ﻭ [ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ] ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺝﺭﺪﻨﺗ
.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ
.[ﺔﻐﻟ]ﻭ [ﺕﻮﺻ ﺭﺍﺪﺻﺇ]ﻭ [ﺓﺩﻮﺼﻘﻣ ﺔﻬﺟ ﺖﻴﻗﻮﺗ]ﻭ [ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ] ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ •
.
27 ﺹ ﻊﺟﺍﺭ ،[ﺩﺍﺪﻋﺇ] ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
[ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ] U
.ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ • 24 ﺹ ﻊﺟﺍﺭ
[ﺓﺩﻮﺼﻘﻣ ﺔﻬﺟ ﺖﻴﻗﻮﺗ]
.ﺓﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭﻭ ﻚﻟﺰﻨﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
:[ﺓﺩﻮﺼﻘﻣ ﺔﻬﺟ] “
ﺓﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ
:[ﻚﻟﺰﻨﻣ] –
ﻚﻟﺰﻨﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ • 98 ﺹ ﻊﺟﺍﺭ
[ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ] —
.ﺓﺯﺎﺟﻺﻟ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ﻞﻴﺣﺮﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
[ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ]
[ﻂﺒﺿ]/[OFF]
[ﺪﺟﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ]
[ﻂﺒﺿ]/[OFF]
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ • 95 ﺹ ﻊﺟﺍﺭ
[ﺕﻮﺻ ﺭﺍﺪﺻﺇ] r
.ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﻀﺑ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ
:[ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ]
r
(ﻡﻮﺘﻜﻣ) [s]
(ﺾﻔﺨﻨﻣ) [t]
(
ٍ
ﻝﺎﻋ) [u]
:[.ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻢﺠﺣ]
(ﻡﻮﺘﻜﻣ) [ ]
(ﺾﻔﺨﻨﻣ) [ ]
(
ٍ
ﻝﺎﻋ) [ ]
:[ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ]
[
3
]/[
2
]/[
1
]
:[ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺔﻤﻐﻧ]
[
3
]/[
2
]/[
1
]
[ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ] u
.ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻢﺠﺣ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﺕﻮﺻ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻻ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
[ﺔﺷﺎﺷ]
.ﺕﺍﻮﻄﺧ 7 ﻲﻓ LCD ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 30DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 30 2009/02/03 19:14:342009/02/03 19:14:34