Operating instructions

- 21 -
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ
ً
ﻻﺪﺑ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣﻭ  AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻦﻜﻤﻳ ﻼﻓ .ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣﻭ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻣﻭﺩ ﺹﺮﺣﺍ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ
ً
ﺔﻓﺎﺿﺇ .ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ 
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ • ﻦﻴﺼﺼﺨﻤﻟﺍ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣﻭ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻱﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﻓ
.ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻛ ﺬﺧﺄﻣﻭ AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻤﺑ AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 
.ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻤﺑ AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ) • Panasonic "ﻚﻴﻧﻮﺳﺎﻧﺎﺑ" ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﻲﻠﺻﻷﺍ AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝ
ّ
ﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ
ً
ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺪ
ّ
ﻛﺄﺘﻟﺍ ءﺎﺟﺮﻟﺍ
.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)
• Panasonic ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻦﻣ ﻲﻠﺻﺃ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻣﻭﺩ ﺹﺮﺣﺍ
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 21DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 21 2009/02/03 19:14:312009/02/03 19:14:31