Operating instructions

ﻯﺮﺧﺃ
- 192 -
(ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ) ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ 
ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ[AVCHD Lite][ﻙﺮﺤﺘﻣ JPEG]
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
(ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 40)
.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 27ﻭ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 32
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ءﺍﺩﻷﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻴﻧﺎﺛ 4ﺔﻴﻧﺎﺛ 16ﺔﻴﻧﺎﺛ 17ﺔﻴﻧﺎﺛ 55
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 64
ﺔﻴﻧﺎﺛ 12ﺔﻴﻧﺎﺛ 37ﺔﻴﻧﺎﺛ 38
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 57ﻭ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 128
ﺔﻴﻧﺎﺛ 29
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 18ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 21ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 4
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 256
ﺔﻴﻧﺎﺛ 59
ﻥﺎﺘﻘﻴﻗﺩ 2
ﺔﻴﻧﺎﺛ 35ﻭ
ﻥﺎﺘﻘﻴﻗﺩ 2
ﺔﻴﻧﺎﺛ 40ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 7
ﺔﻴﻧﺎﺛ 50ﻭ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 512
ﻖﺋﺎﻗﺩ 3
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 4
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 7
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 2
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 5
ﺔﻴﻧﺎﺛ 10ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 5
ﺔﻴﻧﺎﺛ 20ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 15
ﺔﻴﻧﺎﺛ 40ﻭ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 1
ﻖﺋﺎﻗﺩ 7
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 9
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 14
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 4
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 10
ﺔﻴﻧﺎﺛ 20ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 10
ﺔﻴﻧﺎﺛ 50ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 31
ﺔﻴﻧﺎﺛ 20ﻭ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2
ﺔﻘﻴﻗﺩ 15
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 20
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 29
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 8
ﺔﻴﻧﺎﺛ 20ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 21
ﺔﻴﻧﺎﺛ 20ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 22
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 10ﻭ
ﺔﻋﺎﺳ 1
ﺔﻘﻴﻗﺩ 4ﻭ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4
ﺔﻘﻴﻗﺩ 30
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 40
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 16
ﺔﻴﻧﺎﺛ 30ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 41
ﺔﻴﻧﺎﺛ 50ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 43
ﺔﻴﻧﺎﺛ 40ﻭ
ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ 2
ﻖﺋﺎﻗﺩ 5ﻭ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 6
ﺔﻘﻴﻗﺩ 46
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 28ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 25
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 10ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 3ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 6ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 3
ﺔﻴﻧﺎﺛ 11ﻭ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 8
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 20ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 54ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 33
ﺔﻴﻧﺎﺛ 40ﻭ
ﺔﻋﺎﺳ 1
ﺔﻘﻴﻗﺩ 25ﻭ
ﺔﻋﺎﺳ 1
ﺔﻘﻴﻗﺩ 28ﻭ
ﺕﺎﻋﺎﺳ 4
ﺔﻘﻴﻗﺩ 15ﻭ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 12
ﺔﻘﻴﻗﺩ 1
ﺔﻴﻧﺎﺛ 34ﻭ
ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ 2
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ 2
ﺔﻴﻧﺎﺛ 54ﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ 50
ﺔﻴﻧﺎﺛ 50ﻭ
ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ 2
ﻖﺋﺎﻗﺩ 8ﻭ
ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ 2
ﻖﺋﺎﻗﺩ 14ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 6
ﺔﻴﻧﺎﺛ 26ﻭ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 16
ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ 2
ﻖﺋﺎﻗﺩ 00ﻭ
ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ 2
ﻖﺋﺎﻗﺩ 40ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 4
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﺔﻋﺎﺳ 1
ﺔﻘﻴﻗﺩ 8ﻭ
ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ 2
ﻖﺋﺎﻗﺩ 52ﻭ
ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ 2
ﻖﺋﺎﻗﺩ 59ﻭ
ﺕﺎﻋﺎﺳ 8
ﺔﻘﻴﻗﺩ 35ﻭ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 32
ﻖﺋﺎﻗﺩ 4
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 5
ﺔﻴﻧﺎﺛ 20ﻭ
ﻖﺋﺎﻗﺩ 8
ﺔﻴﻧﺎﺛ 00ﻭ
ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ 2
ﻖﺋﺎﻗﺩ 16ﻭ
ﺕﺎﻋﺎﺳ 5
ﻖﺋﺎﻗﺩ 45ﻭ
ﺕﺎﻋﺎﺳ 5
ﺔﻘﻴﻗﺩ 59ﻭ
ﺕﺎﻋﺎﺳ 17
ﻖﺋﺎﻗﺩ 13ﻭ
ﺖﻗﻮﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳﻭ .ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ • 2 ﻰﺘﺣ [ﻙﺮﺤﺘﻣ JPEG] ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻞﺻﺍﻮﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻌﺳ ءﻼﺘﻣﺍ ﻰﺘﺣ [AVCHD Lite] ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﻂﻘﻓ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2 ﻢﺠﺤﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
(17 ﺹ) .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻤﺛ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺪﻗ 
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ ﺪﻗ •
. • MultiMediaCard ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻋﺪﺗ ﻻ
[ﺔﻘﺣﻼﺘﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ]ﻭ [ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ]ﻭ [ﺮﻴﻴﻐﺗ] ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ،[ﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﻡﻭﺯ] ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ
•
.[ ] ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺍﺬﻟ ؛ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ [ﻲﻠﻣﺮﻟﺍ ﻊﻔﺴﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ]ﻭ [PIN HOLE ﺮﻴﺛﺄﺗ]ﻭ [ﺵﻼﻔﻟﺍ ءﻮﺿ ﻥﺎﻌﻤﻟ]ﻭ
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 192DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 192 2009/02/03 19:15:182009/02/03 19:15:18