Operating instructions

- 185 -
ﻯﺮﺧﺃ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
؟ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﻞﻫ •
.ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ 
.[
• HDMI] ﺲﺒﻘﻣ ﺝﺮﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻟ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻂﻘﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 
.LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻤﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻢﺠﺣ ﻒﻠﺘﺨﻳ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻓﺍﺮﻃﺃ
ّ
ﺺﻗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ ﻲﺳﺃﺭ ﻭﺃ ﻲﻘﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺪﺘﻤﺗ ﺪﻗ •
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
؟ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻞﻫ •
ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺮﻴﻐﺻ  HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﻭﺃ ،(ﻖﺤﻠﻣ) AV ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
(148 ،147 ﺹ).ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ
ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ (  VIERA) Panasonic ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ [AVCHD Lite] ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ
AVCHD ﺭﺎﻌﺷ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ
 (34 ﺹ) .[TV ﺔﺷﺎﺷ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻧ] ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻞﻤﻌﺗ ﻻ VIERA Link "ﺍﺮﻴﻴﻓ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ
•
(148 ﺹ) ؟ﺍ
ً
ﺪﻴﺟ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ HDMI ﻞﺑﺎﻜﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﻞﻫ
.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ  HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
• (35 ﺹ) ؟[ON] ﻰﻠﻋ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ [VIERA Link] ﻞﻫ
ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ .ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺎﻨﻗ ﻝﻮﺤﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ  HDMI ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺓءﺍﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻥﺄﺸﺑ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ) .ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑ
(.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
.ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ  VIERA Link "ﺍﺮﻴﻴﻓ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻢﻗ 
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ) .[  On] ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ [Off] ﻰﻠﻋ [VIERA Link] ﻂﺒﺿﺍ
(.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

(34 ﺹ) .[VIDEO OUT] ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 185DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 185 2009/02/03 19:15:162009/02/03 19:15:16