Operating instructions

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
- 18 -
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﻭﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ 300
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻑﻭﺮﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎ
ً
ﻌﺒﺗ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﻭﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻒﻠﺘﺨﻴﺳ
ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ
(ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺓﺭﻮﺻ)
ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ 100
[
• ] ﻰﻠﻋ [ﺓﺩﻮﺟ] ﻂﺒﺿ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،[AVCHD Lite] ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻂﺒﻀﺑ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇ ﻭﺃ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﻭﺃ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ [ON]/[OFF] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻞﻘﻳ 
.ﺭﺮﻜﺘﻣ
ﻦﺤﺸﻟﺍ 
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ 130
.ﻩﻼﻋﺃ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺎﻤﻫ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻣﺰﺣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ
.ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﻑﻭﺮﻇﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟ ﺎ
ً
ﻌﺒﺗ ﺎ
ً
ﻔﻴﻔﻃ ﺎ
ً
ﻓﻼﺘﺧﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻒﻠﺘﺨﻴﺳ
.[CHARGE] ﺮﺷﺆﻣ ﺊﻔﻄﻨﻳ ،ﺡﺎﺠﻨﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻰﺻﻮﻳ ،ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ .ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺕﺍﺮﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻊﻣ ﻞﻗﺃ ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺢﺒﺼﻳ ﺪﻗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺩﺪﻤﺘﺗ ﺪﻗ •
.ﺎﻬﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﺩﺎﻔﻨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻡﺪﻌﺑ
ﺪﻗ ،ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ .
• ﺪﻴﻠﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﺠﺘﻨﻤﻛ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟ ﺭﺎﺛﺁ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ
ﻞﺜﻣ ﻲﻓﻭ .ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﻴﻠﻘﺗﻭ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﻭ ﺮﺼﻗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ؛ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﺟﺍﺮﺘﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﺽﺮﻌﺘﻳ
.ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ءﺍﺮﺸﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 18DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 18 2009/02/03 19:14:312009/02/03 19:14:31