Operating instructions

- 179 -
ﻯﺮﺧﺃ
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
.(188 179 ) ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ً
ﻻﻭﺃ ﺏﺮﺟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ (33 ) [ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﻞﺣ ﻰﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ [ﺩﺍﺪﻋﺇ]
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ ﻮﻟﻭ ﻰﺘﺣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ
(19 ) .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺎﻔﻨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﺪﻗ
.ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ON/OFF ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ءﻲﻔ
َ
ﻄﻨﺗ LCD ﺔﺷﺎﺷ
؟[ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ] ﻦﻤﺿ (32 ) [ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ LCD ءﺎﻔﻃﺇ] ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ ﻞﻫ
.ﻦﻴﻄﻤﻨﻟﺍ ﻦﻳﺬﻫ ءﺎﻐﻟﻹ ﻪﻔﺼﺘﻨﻣ ﻰﺘﺣ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺎﻔﻨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﺪﻗ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺭﻮﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺊﻔﻄﻨﺗ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺎﻔﻨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﺪﻗ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺎﻔﻨﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻴﺳ ﺍﺬﻫ ﻥﺈﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻛﺮﺗ ﺍﺫﺇ
.ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫﺅﺎﻔﻃﺇ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ (32 ) ﻩﺮﻴﻏﻭ [ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ] ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺊﻔﻄﻨﺗ
ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻢﺛ ،(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺮﻴﻐﺻ HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ VIERA Link "ﺍﺮﻴﻴﻓ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
.ﻚﻟﺬﻟ
ً
ﻌﺒﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ
ً
ﻀﻳﺃ ﺊﻔﻄﻨﺗ ،ﻪﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
(35 ) .[OFF] ﻰﻠﻋ [VIERA Link] ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻘﻓ ،VIERA Link "ﺍﺮﻴﻴﻓ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
.
ً
ﻀﻴﻣﻭ [CHARGE] ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺭﺪﺼﻳ
ً
ﺘﻗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﻑﻮﺴﻓ ،ﻚﻟﺬﻛ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ؟ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﺼﺗ ﻞﻫ
.ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﺪﻗ ﻞﺑ ،ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃ
؟ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﻭﺃ ﻦﺣﺎﺸﻠﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻭﺪﺒﺗ ﻞﻫ
.ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﺢﺴﻣﺍ
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 179DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 179 2009/02/03 19:15:142009/02/03 19:15:14