Operating instructions

ﻯﺮﺧﺃ

- 176 -

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ

.ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺄﻄﺧ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻭﺃ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻢﻫﻷ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ

[ﺔﻠﻔﻘﻣ ﻩﺬﻫ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﻥﺇ]

ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺪﻋﺃ .[  LOCK] ﻰﻟﺇ SDHCﻭ SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺎﺘﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ

(23 ﺹ) .ﻝﺎﻔﻗﻹﺍ ءﺎﻐﻟﻹ

[ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺓﺭﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ]

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺽﺮﻌﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺧﺩﺃ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ 

[ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ]

 (143 ﺹ) .ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ءﺎﻐﻟﺇ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺤﺑ ﻢﻗ

[ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻑﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ]/[ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻑﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ]

. • DCF ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ



(36 ﺹ) .ﻩﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﺪﻌﺑ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻑﺬﺣ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ

[ﻯﺮﺧﺃ ﺭﻮﺻ ﺔﻳﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ]

ﻭﺃ ( • 53 ﺹ) [ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻑﺬﺣ] ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ [ﺩﺪﻌﺘﻣ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺕﺯﻭﺎﺠﺗ ﺪﻗ ﻚﻧﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻫ

(136 ﺹ) [ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ] ﻭﺃ (134 ﺹ) [ﻑﻭﺮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ] ﻭﺃ (132 ﺹ) [ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ] ﻭﺃ (140 ﺹ) [ﻞﻀﻔﻣ]

.ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺮﻛ ﻢﺛ ،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺾﻴﻔﺨﺘﺑ ﻢﻗ 

.ﺓﺭﻮﺻ

• 999 ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﺪﻗ

[ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ]

.[ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ﻂﺒﺿ] ﻭﺃ [ﻑﻭﺮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ] ﻭﺃ [ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ] ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ، • DCF ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

[ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ]/[ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ]

.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ •

.ءﻲﻠﺘﻤﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻢﺘﻳ ،(ﻞﺴﻠﺴﺘﻤﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ) ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﺻ ﺦﺴﻨﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ –

DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 176DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 176 2009/02/03 19:15:142009/02/03 19:15:14