Operating instructions

- 159 -
ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻥﺎﻣﺄﺑ  USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓ
ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺎﻬﻣ ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ " • Safely Remove Hardware" ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ [ﻝﻮﺻﻭ] ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ ﺽﺮﻋ
.ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﻪﻠﺼﻓ ﻭﺃ ، • AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻢﻗ
.ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺘﺴﻓ ،ﻻﺇﻭ ،ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺒﻗ ،
• USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺑﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
•
ءﺎﻨﺛﺃ • USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻜﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﺎﻄﻋﺇ ﻊﻣ HDMI ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻳ
.
(148 ﺹ) ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ
(ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ءﺎﺸﻧﺇ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ 
ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻣﺰﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮ
ُ
ﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻨﻋ (ﻖﺤﻠﻣ) CD-ROM ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ “PHOTOfunSTUDIO 3.0 HD Edition”
.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ

ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ

ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ

:JPGﺭﻮﺻ
:MOVﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ
:MISCDPOF ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻠﻀﻔﻣ ﺭﻮﺻ
:PRIVATE1
(ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ)
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺭﻮﺻ
:AVCHD AVCHD] ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ
[Lite
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﺇ ﻢﺘﻳ
[ﺩﺍﺪﻋﺇ] ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ • (33 ﺹ) [ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ] ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻌﺑ
(ﺮﺧﺁ ﺯﺍﺮﻃ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻼﺜﻣ) ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻞﻤﺤﻳ ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋ
•
• 999 ﻒﻠﻣ ﻢﻗﺭ ﻞﻤﺤﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 159DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 159 2009/02/03 19:15:102009/02/03 19:15:10