Operating instructions

- 153 -
(ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺓءﺍﺮﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻻ ﻡﺃ • VIERA Link "ﺍﺮﻴﻴﻓ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﺎ
ً
ﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﺍ
ً
ﺪﻛﺄﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
.ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺣ ،
• Panasonic ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻉﺍﻮﻧﻷ ﺎ
ً
ﻌﺒﺗ Panasonic ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻴﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .VIERA Link "ﺍﺮﻴﻴﻓ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ
.ﻪﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ
.
• HDMI ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
،RP-CDHM15) Panasonic ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ HDMI ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻑﻼﺨﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﺔﻳﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ؛RP-CDHM30
(ﻡ 3.0) RP-CDHM30 ،(ﻡ 1.5) RP-CDHM15 :ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ
ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ
• HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ،VIERA Link "ﺍﺮﻴﻴﻓ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟ
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ
:ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ [
• 1080i] (35 ﺹ) [HDMI ﻂﻤﻧ] ﺢ
ُ
ﻠﺼ
َ
ﻳ
:HDMI ﻞﺧﺩ ﻰﻟﺇ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ
[ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ] ﻲﻓ [ – PICTURE] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
[ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ] ﻲﻓ [ﻂﻘﻓ ﺓﺭﻮﺻ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
–
[ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ] ﻲﻓ –

[ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ [VIERA Link] ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ [ – ] ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
[ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻨﻟ [ﻂﻘﻓ ﺓﺭﻮﺻ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
–
[ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻨﻟ –

[ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
(ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ) [ ] ﻂﻤﻧ ﻑﻼﺨﺑ 
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ [
– 720p] ﻂﻤﻨﺑ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﻢﺘﻳ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ،[
• 1080i] ﻭﺃ [ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ] ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ (35 ﺹ) [HDMI ﻂﻤﻧ] ﻂﺒﺿﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻈﺤﻠﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﻴﺘﻌﺗ ﻢﺘﻳ
.ﺎ
ً
ﻴﻔﻴﻇﻭ
ً
ﻼﻠﺧ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﻳ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ [
] ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ
ءﺎﻨﺛﺃ [ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﻲﻓ ([ﻙﺮﺤﺘﻣ
• JPEG]) [ ] ﻭﺃ ،([AVCHD Lite]) [ ] ﻭﺃ ،([ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ]) [ ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ [
] ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ [ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ]
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 153DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 153 2009/02/03 19:15:092009/02/03 19:15:09