Operating instructions

- 143 -
(ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
[ﺔﻳﺎﻤﺣ]
.ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻑﺬﺤﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
(27 ﺹ) .[ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ [ﺔﻳﺎﻤﺣ] ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ﺩﺪﻌﺘﻣ] ﻭﺃ [ﺩﺮﻓ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.[MENU/SET]
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
.[MENU/SET]
[ﺩ
ّ
ﺪﻌﺘﻣ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻜﻟ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ •
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ •
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ [MENU/SET]
[ﺩﺮﻓ][ﺩ
ّ
ﺪﻌﺘﻣ]
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻂﻐﺿﺍ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
/// ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ [‚] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ [• MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
[ﺔﻳﺎﻤﺣ] ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﻴﻤﺟ ءﺎﻐﻟﺇ 
.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،2 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ [ءﺎﻐﻟﺇ] ﺮﺘﺧﺍ 1
.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ﻢﻌﻧ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ [MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3
.ﺎﻬﻟﺎﻤﺘﻛﺍ ﻞﺒﻗ ءﺎﻐﻟﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮﺘﺘﺴﻓ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ ءﺎﻨﺛﺃ [ • MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﺎﻌﻓ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ
•
.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺭﻮﺻ ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺣ •
ﻑﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ،[ • LOCK] ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻃﻮﺒﻀﻣ SDHC ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻴﻤﺤﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻚﻠﺗ
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 143DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 143 2009/02/03 19:15:062009/02/03 19:15:06