Operating instructions

- 139 -
(ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
[ﺽﺮﻋﻭ ﺮﻳﻭﺪﺗ]
.ﻲﺳﺃﺭ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﻝﺎﺣ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﺳﺃﺭ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
(27 ﺹ) .[ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ [ﺽﺮﻋﻭ ﺮﻳﻭﺪﺗ] ﺮﺘﺧﺍ
.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ON] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﻥﻭﺩ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،[• OFF] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
.•
49 ﺹ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ [MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻡﺎﻈﻧ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ،ﻩﻮﺤﻧ ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ •
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ Exif. Exif ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻊﻣ ﺎ
ً
ﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻩﺭﺎﻜﺘﺑﺍ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ .ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﺘﻟ ؛ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺢﻴﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ
.(JEITA) “Japan Electronics and Information Technology Industries Association”
.ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ
•
. • (131 ﺹ) [ﻢﻳﻮﻘﺗ] ﻭﺃ (50 ﺹ) ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻝﻼﺧ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
.ﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،ﺐﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﺳﺃﺭ ﺔﺑﻮﻠﻘﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ ،ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ
•
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 139DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 139 2009/02/03 19:15:052009/02/03 19:15:05