Operating instructions

(ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
- 136 -
(ﻞﻴﺴﻜﺒﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺩﺪﻋ ﻞﻴﻠﻘﺗ) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻐﺼﺗ [ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ]
ﺮﻴﻐﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ) .ﺐﻳﻭ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ ،[ ] ﻰﻟﺇ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻰﺻﻮﻳ
(.ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻤﻣ ﺮﺜﻛﺃ [ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ] ﻲﻓ ﻞﻴﺴﻜﺒﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﺪﻋ ﺮﻐﺻﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ
(27 ﺹ) .[ﺽﺮﻋ] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ [ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ] ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ﺩﺪﻌﺘﻣ] ﻭﺃ [ﺩﺮﻓ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.[MENU/SET]
.ﻢﺠﺤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
[ﺩﺮﻓ] ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.[MENU/SET]
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،

ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.[MENU/SET]
.ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﺠﺣﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﺠﺣﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ 
[ﺩﺮﻓ]
[ﺩ
ّ
ﺪﻌﺘﻣ] ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
1
.[MENU/SET]
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ • ﻒﺻﻭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،[DISPLAY] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﻢﺠﺤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ /// ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.[DISPLAY] ﺭﺯ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻜﻟ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ •
.ﻂﺒﻀﻠﻟ [MENU/SET]
[ﺩ
ّ
ﺪﻌﺘﻣ]
.[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ﻢﻌﻧ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ [‚] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.[ﺩ
ّ
ﺪﻌﺘﻣ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﺗ 
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ [• MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.[ﺩ
ّ
ﺪﻌﺘﻣ] ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﺣﺍﻭ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ
• 50 ﻰﺘﺣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺎﻬﻤﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺾﻔﺨﻨﺘﺳ
•
.ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ •
.[ﻑﻭﺮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ] ﻂﻤﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺺﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻉﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 136DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 136 2009/02/03 19:15:042009/02/03 19:15:04