Operating instructions

- 127 -
(ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
[ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ]
([ﻲﻠﻴﻟ ﺮﻈﻨﻣ] ﻭﺃ [ﺮﻈﻨﻣ] ﻭﺃ [ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ] ﻞﺜﻣ) ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺐﺴﺣ ﺭﻮﺻ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ
.ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺐﺴﺣ
ٍ
ﻞﻛ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻯﺪﺣﺇ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺯﺮﻓﻭ
.123 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 2ﻭ 1 ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
[MENU/SET] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،[ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ / ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ /// ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻂﺒﻀﻠﻟ [MENU/SET]
.ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﻥﻮﻟ ﻝﻮﺤﺘﻳ ،ﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗﻭ •
.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻭﺃ
.ﺎﻬﻟﺎﻤﺘﻛﺍ ﻞﺒﻗ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮﺘﺘﺴﻓ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ [• ‚] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﺮﻬﻈﺗ ﻑﺎﻨﺻﺃ
ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺯﺮﻓ ﻢﺘﻳ •
[ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ]ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻞﺜﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ[ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ]ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻞﺜﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
1
[ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ
ّ
ﺮﻌﺘﻟﺍ]
،[ﺔﺿﺎﻳﺭ]
،[ﺞﻠﺛ]
،[ﺝﺍﻮﻣﺃﻭ ﺊﻃﺎﺷ]
،[ﺔﻌﻤﺷ ءﻮﺿ] ،[ﺔﻠﻔﺣ]
،[ﺔﻳﺭﺎﻧ ﺏﺎﻌﻟﺃ]
[ﺔﻳﻮﺟ ﺓﺭﻮﺻ]
*
،[ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ-i] ،[ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ]
ﺮﻳﻮﺼﺗ] ،[ﺮﻴﻴﻐﺗ] ،[ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺓﺮﺸﺑ]
،[ﻲﺗﺍﺫ
،[
ً
ﻼﻴﻟ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ]
/[1ﻞﻔﻃ] ،[
ً
ﻼﻴﻟ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ-i]
[
ﻞﻔﻃ-i]،[2ﻞﻔﻃ]
,
،[ﺮﻈﻨﻣ-i] ،[ﺮﻈﻨﻣ]
،[ﺏﻭﺮﻐﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﻤﻧ]
[ﺔﻳﻮﺟ ﺓﺭﻮﺻ]
Î
[ﻞﻔﻃ-i] ،[2ﻞﻔﻃ]/[1ﻞﻔﻃ]
í
[ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ]
.
ﺮﻳﻮﺼﺗ-i] ،[
ً
ﻼﻴﻟ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ]
ﺮﻈﻨﻣ-i] ،[ﻲﻠﻴﻟ ﺮﻈﻨﻣ] ،[
ً
ﻼﻴﻟ ﻪﺟﻮﻟﺍ
[ﻡﻮﺠﻨﺑ ﺓءﺎﻀﻣ ءﺎﻤﺳ] ،[ﻲﻠﻴﻟ
1
[ﻡﺎﻌﻃ]
<
[ءﺎﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ]
2
[ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ]
Í
،[AVCHD Lite]
[ﻙﺮﺤﺘﻣ JPEG]
.[MENU/SET] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻪﺗﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ /// ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1 
ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻗﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻢﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ﻭﺃ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻪﺟﻭﻸﻟ ﻚﻟﺫ
.ﺔﻔﻨﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺪﻠﺠﻤﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻭﺪﻤﻟﺍ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺍﻮﺗ 2
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 127DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 127 2009/02/03 19:15:002009/02/03 19:15:00