Operating instructions
- 117 -
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
¨ :ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺹﺮﻗ
ﺎﻬﺿﺮﻋﻭ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
(ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻂﻤﻧ)
ﺾﻐﺑ .ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﻦﻳﻭﺪﺗ ﻦﻋ ﻲﻨﻐﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻭﺃ ﻕﺮﻃ ﻂﺋﺍﺮﺧ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﻝﻭﺍﺪﺠﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﺯﺮﺒﺗ
؛ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺎﺑ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻻ ﻡﺃ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ
.ﻱﺭﻮﻔﻟﺍ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺎﻫﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻨﺴﺘﻳﻭ ،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺎﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻫﺰﻴﻴﻤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ
.[
¨] ﻰﻠﻋ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺹﺮﻗ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻓﺬﺣﻭ ﺎﻬﺿﺮﻋﻭ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺮﻴﻛﺬﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
.[¨] ﻰﻠﻋ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺹﺮﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ • ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺭﻮﺻ ﻆﻔﺤﻟ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ
2M
1M
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ84124
.ﻩﻼﻋﺃ ﻦﻴﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻣ ﻞﻗﺃ ﺭﻮﺻ ﺩﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ – ﺪﻘﻓ ،ﺮﺧﺁ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺍ
ً
ﺭﻮﺻ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 117DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 117 2009/02/03 19:14:572009/02/03 19:14:57