Operating instructions

- 111 -
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
[ﻲﻛﺫ ﻦﻳﺎﺒﺗ]
.27 ﺹ ﻊﺟﺍﺭ ،[ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻛ ﻕﺮﻓ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ءﻮﻀﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ ،ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ
.ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺓءﺎﺿﻹﺍ
· :ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ
[ON]/[OFF]
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ [ • ] ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،[ON] ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ [
• ISO80]/[ISO100] ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ [ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ] ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻚﻟﺬﻛ [ISO80]/[ISO100] ﻰﻠﻋ [ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ] ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ
.ﺢﻟﺎﺻ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ [ﻲﻛﺫ ﻦﻳﺎﺒﺗ] ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
.ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻻ ﺪﻗ
•
.ﺮﻔﺻﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ [ • ] ﺽﺮﻋ
ّ
ﻢﺘﻳ ،[ﻲﻛﺫ ﻦﻳﺎﺒﺗ] ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 111DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 111 2009/02/03 19:14:562009/02/03 19:14:56