Operating instructions

(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
- 102 -
[ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ]
.27 ﺹ ﻊﺟﺍﺭ ،[ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
¿ · :ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ
:[X]
4:3 ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟ [ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ]
:[Y]
ﻢﻣ 35 ﺔﻴﺋﺎﻤﻨﻴﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ [ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ]
:[W]
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ،ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟ [ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ]
[X][Y][W]
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• (186 ﺹ).ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻞﺒﻗ ﻖﻘﺤﺗ ﺍﺬﻟ ؛ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺺﻗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
[ISO ﺔﻴﻛﺫ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ]
.27 ﺹ ﻊﺟﺍﺭ ،[ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲﻛ ؛ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻠﻟ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ
.ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ،ﺪﻬﺸﻤﻠﻟ
· :ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ
[
ISOMAX
1600
]/[
ISOMAX
800
]/[
ISOMAX
400
]/[OFF]
. • ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺩﺍﺩﺰﻳ ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻥﺃ ﺮﻴﻏ ،ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺾﻔﺨﻧﺍ ،
• ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻠﻟ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺖﻌﻔﺗﺭﺍ ﺎﻤﻠﻛ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻊﻨﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻙﺮﺤﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﻯﺪﻣﻭ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ
•
ﻑﺪﻫ ﻙﺮﺤﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﺤﺘﻣ ﻑﺪﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ،ﺍ
ً
ﺮﻴﻐﺻ ﻙﺮﺤﺘﻣ ﻑﺪﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺕﺎﻛﺮﺤﺘﻟﺍ ﺲﺴﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ •
.ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ
ﻰﻠﻋ [ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻂﻤﻧ] ﻂﺒﺿ ﻭﺃ
• ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ
(113 ﺹ) .[NATURAL]
DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 102DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 102 2009/02/03 19:14:542009/02/03 19:14:54