Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCamcordersDMCFT1

VQT2B18

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

until

2009/2/28

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻤﻠﻟ

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

DMC-FT1/DMC-TS1 ﻢﻗﺭ ﺯﺍﺮﻃ

DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 1DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.indb 1 2009/02/03 19:14:272009/02/03 19:14:27

Summary of content (193 pages)

PAGE 1
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠﻤﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻃﺮﺍﺯ ﺭﻗﻢ‬ ‫‪DMC-FT1/DMC-TS1‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪VQT2B18‬‬ ‫‪19:14:27‬‬ ‫‪until‬‬ ‫‪2009/02/03‬‬ ‫‪2009/2/28‬‬ ‫‪DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.
PAGE 2
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‪5 ............................................‬‬ ‫)ﻫﺎﻡ( ﺣﻮﻝ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﺎء‪/‬‬ ‫ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻭﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ‪7 ..............................................‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ‪10 .............................................‬‬ ‫ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ‪11 ...............................................‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻴﺪ‪13 ..............................................‬‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ‪14 ................................................
PAGE 3
‫• ]ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ ً‬ ‫ﻟﻴﻼ[ ‪71 ....................................‬‬ ‫• ]ﻣﻨﻈﺮ ﻟﻴﻠﻲ[ ‪71 ............................................‬‬ ‫• ]ﻃﻌﺎﻡ[ ‪72 ..................................................‬‬ ‫• ]ﺣﻔﻠﺔ[ ‪72 ...................................................‬‬ ‫• ]ﺿﻮء ﺷﻤﻌﺔ[‪72 ...........................................‬‬ ‫• ]ﻃﻔﻞ‪]/[1‬ﻃﻔﻞ‪73 ....................................... [2‬‬ ‫• ]ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ[ ‪74 ....................................‬‬ ‫• ]ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻐﺮﻭﺏ[ ‪74 .........................
PAGE 4
‫• ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺰﻭﺩ‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ ‪148 ........................................HDMI‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‪154 ..........‬‬ ‫• ﺍﻧﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮ‬ ‫ﺕ ﻭﺻﻮﺭﺓ ‪154 ...................................... AV‬‬ ‫• ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪155 .................................‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪156 ...................................‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪161 ...............................................‬‬ ‫• ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ‪162 ......
PAGE 5
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻓﻜﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﺧﻄﻮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻗﻮﺍﺱ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪) .‬ﺹ ‪(14‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﻋﻨﺪ ﻃﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﺒﻴﻊ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪) .‬ﺹ ‪(19‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ,‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ‪) .‬ﺹ ‪ (22‬ﺭﺍﺟﻊ‬ ‫ﺹ ‪ 23‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 6
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]([‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪) .‬ﺹ ‪(49‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪-6‬‬‫‪2009/02/03 19:14:29‬‬ ‫‪DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.
PAGE 7
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫)ﻫﺎﻡ( ﺣﻮﻝ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﺎء‪/‬ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻭﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ‬ ‫• ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﺎء‪/‬ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻓﺌﺔ ﻣﻊ ”‪ .“IP58‬ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻖ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 3.0‬ﻡ ﻟﻤﺪﺓ‬ ‫‪ 60‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪1.‬‬ ‫‪ 1‬ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺃﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﺎء ﻟﻤﺪﺓ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﻣﻌﻴﻦ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫‪ .Panasonic‬ﻭﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻀﻤﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻠﻞ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء‪.
PAGE 8
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼﻕ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻏﻄﺎء ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﺣﻤﺮ‬ ‫• ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺴﺮﺏ ﺍﻟﻤﺎء ﺩﺍﺧﻠﻪ‪ ،‬ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺃﺟﺴﺎﻡ‬ ‫ﻏﺮﻳﺒﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‪ :‬ﺍﻟﺮﻣﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻌﻴﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺛﻢ ﺃﻏﻠﻘﻪ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ ﻃﻘﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺬﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪.
PAGE 9
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫• ﺍﻣﺴﺢ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎء ﻭﺁﺛﺎﺭ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ ﺍﻟﻤﺘﺮﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﻭﻧﺎﻋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﻮﺟﺪ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﺎء ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻏﻄﺎء ﺃﻃﺮﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ؛ ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺢ ﺃﻱ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﺎء ‪ -‬ﺃﻥ ﻭﺟﺪﺕ‪.-‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻤﺪﺓ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 60‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻬﺎ؛ ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺿﻌﻒ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﺎء‪.
PAGE 10
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫)ﺍﻟﻤُﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﻤﺼﻄﻠﺢ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺺ(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫)ﺍﻟﻤُﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﻤﺼﻄﻠﺢ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺺ(‬ ‫‪ 3‬ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪AC‬‬ ‫‪ 4‬ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪USB‬‬ ‫‪ 5‬ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪AV‬‬ ‫‪ 6‬ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ‬ ‫• ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪:‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.
PAGE 11
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ )ﺹ ‪(56‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ )ﺹ ‪(63‬‬ ‫ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ‪) AF‬ﺹ ‪/(116‬ﻟﻤﺒﺔ ‪) LED‬ﺹ ‪(90‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ )ﺹ ‪(172‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪) LCD‬ﺹ ‪(167 ،54‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 5‬ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ )ﺹ ‪(37 ،32 ،20‬‬ ‫‪ 6‬ﺯﺭ ﺍﻟﻌﺮﺽ )ﺹ ‪(26‬‬ ‫‪ 7‬ﺯﺭ ]‪) [MENU/SET‬ﺹ ‪(24‬‬ ‫‪ 8‬ﺯﺭ ]‪) [DISPLAY‬ﺹ ‪(54‬‬ ‫‪ 9‬ﺯﺭ ]‪) [Q.
PAGE 12
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪13 14‬‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ )ﺹ ‪(40‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪) ON/OFF‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻃﻔﺎء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ( )ﺹ ‪(24‬‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ )ﺹ ‪(47‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ )ﺹ ‪(144 ،115 ،82‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ )ﺹ ‪(129‬‬ ‫‪15 16 17‬‬ ‫‪ 18‬ﻓﺘﺤﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻴﺪ )ﺹ ‪(13‬‬ ‫‪ 19‬ﻣﻘﺒﺲ ]‪) [HDMI‬ﺹ ‪(150 ،148‬‬ ‫‪ 20‬ﻣﻘﺒﺲ ]‪[AV/DIGITAL/MULTI‬‬ ‫)ﺹ‪(161 ،156 ،147 ،21‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻤﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ ،AC‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ‪Panasonic‬‬ ‫)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ﻭﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤ
PAGE 13
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻴﺪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺤﺰﺍﻡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺠﺴﻢ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻳﺪﻙ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺴﻬﻢ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﻮﻝ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻴﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺣﺴﺐ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ‪.‬‬ ‫• ﺳﺘﻐﻮﺹ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎء؛ ﻭﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺤﺰﺍﻡ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﺑﻤﻌﺼﻤﻚ ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫ ‪- 13‬‬‫‪2009/02/03 19:14:30‬‬ ‫‪DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.
PAGE 14
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫‪ ‬ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻫﻲ ‪.DMW-BCF10E‬‬ ‫ﻭﺟﺪ ﺃﻧﻪ ﺗﻢ ﻃﺮﺡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻘﻠﺪﺓ ﺗﺸﺒﻪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ ﻭﺃﺻﺒﺢ ﺷﺮﺍﺅﻫﺎ ً‬ ‫ﻣﻤﻜﻨﺎ‪ .‬ﻭﺃﻥ ﺑﻌﺾ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻻ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺗﻔﻲ ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﻦ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ ﺃﻭ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺙ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺰﻣﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻘﻠﺪﺓ‪ .
PAGE 15
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ AC‬ﻛﻠﻴًﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻑ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ .AC‬ﺑﻞ ﺳﻴﺒﻘﻰ ﻓﺮﺍﻍ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﺒﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫• ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ]‪ [CHARGE‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ‪.‬‬ ‫• ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻗﺪ ﺍﻛﺘﻤﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﻄﻔﺊ ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫]‪)  [CHARGE‬ﺑﻌﺪ ‪ 130‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ(‪.‬‬ ‫‪90‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻨﺰﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫ ‪- 15‬‬‫‪2009/02/03 19:14:30‬‬ ‫‪DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.
PAGE 16
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﻣﻴﺾ ﻣﺆﺷﺮ ]‪[CHARGE‬‬ ‫• ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺟ ًﺪﺍ ﺃﻭ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟ ًﺪﺍ‪ .‬ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻟﻤﺪﺓ ﺃﻃﻮﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺪﺓ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺸﻴﺮ ﺫﻟﻚ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫• ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻭﺳﺎﺥ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﺑﺄﻃﺮﺍﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺍﻣﺴﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﻌﺪ ﺫﻟﻚ ً‬ ‫• ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﻪ‪ .
PAGE 17
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻟﺸﺤﻦ‪/‬ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ(‬ ‫‪ ‬ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫]ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪) AC‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‪[.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻭﻣﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‪) .‬ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻔﺎء ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫• ﺗﻀﻲء ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻭﺗﺼﺪﺭ‬ ‫‪ .(LCD‬ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ ﺑﺄﺧﺮﻯ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.
PAGE 18
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫‪ 300‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺳﻴﺨﺘﻠﻒ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﺮﻭﻑ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬ ‫)ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ(‬ ‫‪ 100‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺑﻀﺒﻂ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ]‪ ،[AVCHD Lite‬ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺿﺒﻂ ]ﺟﻮﺩﺓ[ ﻋﻠﻰ ]‬ ‫[‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﻔﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.
PAGE 19
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻭﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻃﻔﺎء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﻏﺮﻳﺒﺔ‪) .‬ﺹ ‪(7‬‬ ‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ‪.Panasonic‬‬ ‫ﺍﺩﻓﻊ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺴﻬﻢ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻓﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ‪ Panasonic‬ﺩﺍﺋﻤًﺎ‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺿﻤﺎﻥ‬ ‫ﺟﻮﺩﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ :‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻗﻔﻠﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ‪‬‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪ .
PAGE 20
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﻣﻠﺤﻘﺔ(‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻄﻔﺊ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻭﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ )ﺍﻷﺧﻀﺮ(؛ ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﺃﻳﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺻﻤﻤﺖ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‬ ‫ً‬ ‫• ُ‬ ‫• ﻗﺒﻞ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﻄﻔﺊ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪) .
PAGE 21
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫‪ ‬ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ AC‬ﻭﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ ً‬ ‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﺣﺮﺹ ﺩﻭﻣًﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪) AC‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ﻭﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ .‬ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.
PAGE 22
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﺗُﺨﺰﻥ ﺻﻮﺭ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ )ﺹ ‪ (117‬ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 23
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫)ﻳُﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺑﻤﺼﻄﻠﺢ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺺ‪(.
PAGE 24
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖ )ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ(‬ ‫• ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻋﻨﺪ ﻃﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ON/OFF‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.ON/OFF‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]‪[MENU/SET‬‬ ‫‪ ‬ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫• ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﺍﺯ ‪DMC-FT1GJ‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.4‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ]ﺍﻟﺮﺟﺎء ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ[‪) .‬ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[(‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.
PAGE 25
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫• ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻛﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺗﺒﺎﻉ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ ”ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ“ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[ ﺃﻭ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) .
PAGE 26
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻏﺐ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻗﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﻘﻀﺎء ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﺘﻌﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﻭﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.
PAGE 27
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﺗﻮﺟﺪ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺃﻭ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﺳﺘﻨﺎ ًﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻳﺸﺮﺡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻧﻤﻂ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﺎﺩﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﻋﺮﺽ[ ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ‪ :‬ﺿﺒﻂ ]ﻧﻤﻂ ‪ [AF‬ﻣﻦ ]‪ [Ø‬ﻋﻠﻰ ]‪ [š‬ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬ ‫‪ON/OFF‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.ON/OFF‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]([‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]‪[MENU/SET‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ]·[‪.
PAGE 28
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ‪ :‬ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ]‬ ‫[‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫• ﺍﺧﺘﺮ ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻄﻪ‪.‬‬ ‫ ‪- 28‬‬‫‪2009/02/03 19:14:33‬‬ ‫‪DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.
PAGE 29
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻤﻂ ‪.[AF‬‬ ‫• ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺰﺭ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫• ﺍﻋﺘﻤﺎ ًﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻪ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪.[š‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪/SET‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.
PAGE 30
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﻮﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﻨﺪﺭﺝ ﻋﻨﺎﺻﺮ ]ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ[ ﻭ]ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ[ ﻭ]ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ[ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ]ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ[ ﻭ]ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺟﻬﺔ ﻣﻘﺼﻮﺩﺓ[ ﻭ]ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺻﻮﺕ[ ﻭ]ﻟﻐﺔ[‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫‪] U‬ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ[‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫• ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪ 24‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‪.
PAGE 31
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬﻩ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺇﺿﺎءﺓ ﺳﺎﻃﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪] LCD‬ﻧﻤﻂ ‪[LCD‬‬ ‫]‪[OFF‬‬ ‫„ ]ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﺿﺎءﺓ ‪ LCD‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً[‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻋﺘﻤﺎ ًﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫… ]ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺇﺿﺎءﺓ ‪:[LCD‬‬ ‫ﺗﺼﻴﺮ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺃﻛﺜﺮ ﺇﺿﺎءﺓ ﻭﺳﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﺗﺰﺩﺍﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪ ،LCD‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺒﺪﻭ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻤﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪.
PAGE 32
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫]‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ[‬ ‫]‪[ON]/[OFF‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺿﺒﻂ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﻭﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺷﺤﻦ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪] q‬ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ[‬ ‫]ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ[‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻔﺎء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫]‪[10MIN.]/[5MIN.]/[2MIN.
PAGE 33
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻃﻮﻝ ﻣﺪﺓ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪] o‬ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ[‬ ‫]‪[OFF‬‬ ‫]‪[1SEC.‬‬ ‫]‪[2SEC.‬‬ ‫]‪:[HOLD‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫]ﺯﻭﻡ[‪:‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺒﻴﺮﻫﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 4‬ﻭﺗﻈﻬﺮ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪.
PAGE 34
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪) USB‬ﻣﻠﺤﻖ( ﺃﻭ ﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪] x‬ﻧﻤﻂ ‪[USB‬‬ ‫‪] y‬ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ[‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ [PC‬ﺃﻭ ])‪ [PictBridge(PTP‬ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺁﻟﺔ‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺗﺪﻋﻢ ‪.PictBridge‬‬ ‫{ ])‪:[PictBridge(PTP‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﺑﻌﺪ ﺃﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺂﻟﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺗﺪﻋﻢ ‪.PictBridge‬‬ ‫‪:[PC] z‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﻗﺒﻠﻪ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ ،[PC‬ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﺒﺮ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ "‪.
PAGE 35
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺧﺮﺝ ‪ HDMI‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻭﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫ﻧﻤﻂ ‪ HDMI‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﺻﻐﻴﺮ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‪.‬‬ ‫]ﻧﻤﻂ ‪[HDMI‬‬ ‫]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺩﻗﺔ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎ ًﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫]‪:[1080i‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺸﺎﺑﻚ ﻣﻊ ‪ 1080‬ﺧﻂ ﻣﺴﺢ ﻣﺘﺎﺡ ﻟﻺﺧﺮﺍﺝ‪.‬‬ ‫]‪:[720p‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ‪ 720‬ﺧﻂ ﻣﺴﺢ ﻣﺘﺎﺡ ﻟﻺﺧﺮﺍﺝ‪.
PAGE 36
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫} ]ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ[‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪.‬‬ ‫]‪:[OFF‬‬ ‫]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪) .‬ﺹ ‪(67‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫]ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ[‬ ‫]ﺗﻬﻴﺌﺔ[‬ ‫ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪ .‬ﺗﺆﺩﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺇﻟﻰ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ؛ ﻟﺬﺍ ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻓﺤﺺ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.
PAGE 37
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺃﻭ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.ON/OFF‬‬ ‫‪ON/OFF‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫‪ ‬ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‬ ‫• ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪) .ON/OFF‬ﻳﻨﻄﻔﺊ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﻀﻮﻥ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﺰء ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﺒﻂء ﻭﺛﺒﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺿﺒﻄﻪ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻧﻤﻂ‪.
PAGE 38
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫‪ ‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﻧﻤﺎﻁ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‬ ‫¦ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ)ﺹ ‪(40‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴَﺎ‪.‬‬ ‫! ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ )ﺹ ‪(44‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ )ﺹ ‪(66‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻭﻣﺎ ﻧﺤﻮ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻨﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪.
PAGE 39
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺗﻤﺎﻣًﺎ )ﺍﺩﻓﻌﻪ ﺃﻛﺜﺮ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻟﺒﺪء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ "ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ" )ﺹ ‪.(81‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]([‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]([‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.
PAGE 40
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ñ :‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫)ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ(‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﻣﻼءﻣﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻭﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﺒﺘﺪﺋﻴﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻳﺪﻭﻥ ﺗﺮﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.
PAGE 41
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺴﺲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺘﺤﻮﻝ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ‪.‬‬ ‫]‪-i‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ[‬ ‫¦ ‪‬‬ ‫]‪-i‬ﻣﻨﻈﺮ[‬ ‫]‪-i‬ﺗﻘﺮﻳﺐ[‬ ‫]‪-i‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ ً‬ ‫ﻟﻴﻼ[‬ ‫• ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]‡[‬ ‫]‪-i‬ﻣﻨﻈﺮ ﻟﻴﻠﻲ[‬ ‫• ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪[Œ‬‬ ‫]‪-i‬ﻃﻔﻞ[‪‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ]¦[ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻣﺸﻬﺪ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪.
PAGE 42
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻪ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻨﻪ ﻣﺜﻞ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ‪.‬‬ ‫]ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ[ ﻋﻠﻰ ]‪ ،[ON‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻊ ﺿﺒﻂ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻠﻮﺟﻪ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ‪ ،‬ﻭﻳُﻔﻀﻞ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺳﺘﺘﺬﻛﺮ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺃﺛﻨﺎء‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‪ ،‬ﻭﺗﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻪ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‪) .
PAGE 43
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‬ ‫‪]/(113‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ[ )ﺹ ‪(91‬‬ ‫– ]ﺣﺠﻢ ﺻﻮﺭ[‪) 1‬ﺹ ‪]/(100‬ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺘﻼﺣﻘﺔ[ )ﺹ ‪]/(112‬ﻧﻤﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ[‪) 1‬ﺹ‬ ‫ّ‬ ‫‪ 1‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﻋﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻧﻤﺎﻁ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.
PAGE 44
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪· :‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫)ﻧﻤﻂ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﺎﺩﻳﺔ(‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻀﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﻭﻗﻴﻤﺔ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻀﻮء ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ]·[‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ‬ ‫• ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ "ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ["‬ ‫)ﺹ ‪.(100‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﻧﻄﺎﻕ ‪ AF‬ﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.
PAGE 45
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﻧﻄﺎﻕ ‪ AF‬ﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‪.
PAGE 46
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪ ‬ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻭﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫• ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺃﻭ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﻼﻣﻌﺔ‬ ‫• ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻮﺍء ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺔ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟ ًﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻷﻫﺪﺍﻑ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﻭﺃﺧﺮﻯ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻌًﺎ‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ )ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ(‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ ]‬ ‫[‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ]ﻣﻮﺍﺯﻥ[ )ﺹ ‪ (114‬ﺃﻭ ﺣﺎﻣﻞ ﺛ
PAGE 47
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫¿¨‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪·ñ :‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺰﻭﻡ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‪/‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ )‪/(EZ‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﺰﻭﻳﻢ ﻣﻘﺘﺮﺏ ﻟﺘﻘﺮﻳﺐ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻭﺍﻷﺷﻴﺎء ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﺰﻭﻳﻢ ﻣﺒﺘﻌﺪ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ‪ .‬ﻹﻇﻬﺎﺭ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ‬ ‫ﺃﻗﺮﺏ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ]‪ 9.1‬ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ[‪ ,‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻟﻜﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩ )‪.(W/Y/X‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]ﺯﻭﻡ ﺭﻗﻤﻲ[ ﻋﻠﻰ ]‪ [ON‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪.
PAGE 48
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺰﻭﻡ‪ ,‬ﻳﻈﻬﺮ ﻧﻄﺎﻕ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺰﻭﻡ‪) .‬ﻣﺜﺎﻝ‪)0.3 m – :‬ﻣﺎﻻﻧﻬﺎﻳﺔ((‬ ‫‪ ‬ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮﻱ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺗﺒﻌًﺎ ﻹﻋﺪﺍﺩ ]ﺣﺠﻢ ﺻﻮﺭ[ ﻭ]ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ[‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ‬ ‫[ )‪ 3‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺑﻜﺴﻴﻞ(‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻗﻄﻊ ﻧﻄﺎﻕ ‪ CCD‬ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﻣﻦ ‪ 12‬ﻣﻠﻴﻮﻥ )‪ 12.1‬ﻣﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻀﺒﻂ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ]‬ ‫ﻋﺎﻝ‪.
PAGE 49
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪¸ :‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫)]ﻋﺮﺽ ﻋﺎﺩﻱ[(‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]([‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]([‬ ‫• ﻋﻦ ﺿﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ]¨[ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ "ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ" )ﺹ ‪(119‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫‪ :‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫• ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ‪/‬ﺗﺮﺟﻴﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‪/‬ﺍﻟﺘﺮﺟﻴﻊ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.
PAGE 50
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ )ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ(‬ ‫ﺍﺩﻓﻊ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ]‪.(W) [L‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ 12‬ﺷﺎﺷﺔ ‪ 30‬ﺷﺎﺷﺔ ‪‬ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ )ﺹ ‪(131‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻭﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫• ﺍﺩﻓﻊ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ]‪ (T) [Z‬ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻟﻠﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ///‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻋﺘﻤﺎ ًﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.
PAGE 51
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪MENU/‬‬ ‫‪.[SET‬‬ ‫]ﻋﺮﺽ ﻋﺎﺩﻱ[ )ﺹ ‪(49‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪/SET‬‬ ‫]ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ[ )ﺹ ‪(123‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ‪.‬‬ ‫]ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻨﻤﻂ[ )‪(P126‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻓﻲ ]ﺻﻮﺭﺓ[ ﺃﻭ ]‪ 1[AVCHD Lite‬ﺃﻭ ]‪ JPEG‬ﻣﺘﺤﺮﻙ[ ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ‪.
PAGE 52
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪¸ :‬‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻭﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺤﺬﻑ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‚[‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]‪[DISPLAY‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]‚[‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪.[MENU/SET‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪/SET‬‬ ‫ ‪- 52‬‬‫‪2009/02/03 19:14:39‬‬ ‫‪DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.
PAGE 53
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻟﺤﺬﻑ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ )ﺣﺘﻰ ‪ 50‬ﺻﻮﺭﺓ( ﺃﻭ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‚[‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺣﺬﻑ ﻣﺘﻌﺪﺩ[ ﺃﻭ ]ﺣﺬﻑ ﻛﻠﻲ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ]ﺣﺬﻑ ﻛﻠﻲ[ ‪ ‬ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.5‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ///‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪ [DISPLAY‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪) .‬ﻛﺮﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‪(.‬‬ ‫• ﺗﻈﻬﺮ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ] [ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪ [DISPLAY‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪DISPLAY‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.
PAGE 54
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [DISPLAY‬ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]‪[DISPLAY‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺯﺭ ]‪ .[DISPLAY‬ﺃﺛﻨﺎء ﺯﻭﻡ ﺍﻟﻌﺮﺽ )ﺹ ‪،(50‬‬ ‫ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ )ﺹ ‪ ،(129‬ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ )ﺹ ‪ ،(123‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫"ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ‪ "‬ﺃﻭ "ﺑﻼ ﻋﺮﺽ ‪.
PAGE 55
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻷﻓﻘﻴﺔ ﻭﺍﻟﺮﺃﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﻌﺮﺿﻴﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ‬ ‫ﺻﻮﺭ ﺫﺍﺕ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻋﺮﺽ ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫ﻭﻣﻴﻠﻪ ﻭﺗﻮﺍﺯﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪] ‬‬ ‫[‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 33‬ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺫﺍﺕ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺘﻮﺍﺯﻥ ﺟﻴ ًﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪] ‬‬ ‫[‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪.
PAGE 56
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪·ñ :‬‬ ‫¿¨‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‬ ‫‪ ‬ﻓﻼﺵ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻻ ﱢ‬ ‫ﺗﻐﻄﻪ ﺑﺄﺻﺎﺑﻌﻚ ﺃﻭ ﺑﺄﻱ ﺷﻲء ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻛﻲ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.[‰] ‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ‪.‬‬ ‫• ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ [‰] ‬ﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ‪.‬‬ ‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ“‪) .‬ﺹ ‪(58‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.
PAGE 57
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫‡‪ :‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪/‬ﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻄﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ؛ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء )ﻇﻬﻮﺭ ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺣﻤﺮﺍء ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ(‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻨﺸﻴﻄﻪ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺇﺿﺎءﺓ ﺧﺎﻓﺘﺔ‪.
PAGE 58
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫‪ ‬ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫)‪ :‬ﻣﺘﺎﺡ‪ :— ،‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ‪ : ,‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ(‬ ‫‪‰‬‬ ‫‡‬ ‫‪ñ‬‬ ‫·‬ ‫*‬ ‫‪+‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪.
PAGE 59
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫‪ ‬ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫• ﻳﻌﺪ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﺗﻘﺮﻳﺒﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء ‪ISO‬‬ ‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ "‪"Wide‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ "‪"Tele‬‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 30‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 5.1‬ﻡ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 30‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 2.8‬ﻡ‬ ‫‪ISO80‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ 30‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 1.4‬ﻡ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 30‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 80‬ﺳﻢ‬ ‫‪ISO100‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ 30‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 1.6‬ﻡ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 30‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 90‬ﺳﻢ‬ ‫‪ISO200‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ 40‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 2.3‬ﻡ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 40‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 1.2‬ﻡ‬ ‫‪ISO400‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ 60‬ﺳﻢ ﺇﻟﻰ ‪ 3.
PAGE 60
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫‪ ‬ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﻟﻜﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻓﻼﺵ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫‡‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ )ﺑﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬ ‫ﻣﻦ ‪ 1/30‬ﺇﻟﻰ ‪1/1300‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ )ﺑﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ 1‬ﺇﻟﻰ ‪1/1300‬‬ ‫‪ 1‬ﺃﻭ ‪ 1/4‬ﺇﻟﻰ ‪1/1300‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪‰‬‬ ‫‪Œ‬‬ ‫‪ 1‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻋﺘﻤﺎ ًﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ ]ﺃﺩﻧﻰ ﺳﺮﻋﺔ ﻟﻠﻤﻐﻼﻕ[ )ﺹ ‪.(114‬‬ ‫‪ 2‬ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺫﻛﻴﺔ ‪) ISO‬ﺹ ‪(102‬‬ ‫• ‪ :2‬ﺗﺼﻞ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺇﻟﻰ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫– ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ]‪.
PAGE 61
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪· :‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ ﻟﻠﻬﺪﻑ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺯﻫﻮﺭ ً‬ ‫ﻣﺜﻼ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻟﻬﺪﻑ ﻣﻊ ﺍﻗﺘﺮﺍﺑﻪ ﺣﺘﻰ ‪5‬‬ ‫ﺳﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﺪﻓﻊ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﻷﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ )‪) .(1‬ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ ﻣﺎﻛﺮﻭ ‪(AF‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 3‬ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ ﺃﻗﺼﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﻟﻨﻤﻂ ‪ 5) Wide‬ﺳﻢ(‪) .‬ﻧﻤﻂ ﺯﻭﻡ ﺍﻟﻤﺎﻛﺮﻭ(‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.[#]‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ‪.
PAGE 62
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫‪ ‬ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ ﻣﺎﻛﺮﻭ ‪AF‬‬ ‫‪‬ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪30 cm‬‬ ‫‪5 cm‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪W‬‬ ‫• ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺑﻴﻦ ‪ 5‬ﺳﻢ ﻭ‪ ‬ﺧﻼﻝ ﻧﻤﻂ ﺯﻭﻡ ﺍﻟﻤﺎﻛﺮﻭ ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺰﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪.‬‬ ‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ]‪ [Œ‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﻬﺪﻑ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻣﻀﻴﺌﺔ‪.
PAGE 63
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪·ñ :‬‬ ‫¿¨‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.[ë] ‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ‪.‬‬ ‫• ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ [ë] ‬ﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﻟﻺﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫• ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻌﺪ ‪ٍ 5‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.
PAGE 64
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪· :‬‬ ‫¿¨‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء‬ ‫ﻧﻈﺮﺍ ﻻﺧﺘﻼﻑ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻼﺋﻢ ﻟﻠﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ً‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻣﺜﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺎﻳﻦ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﺗﺒﺎﻳﻦ ﻣﻼﺋﻢ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻣﻮﺟﺐ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺎﻳﻦ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺳﺎﻟﺐ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ [È] ‬ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ ]ﺗﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء[‪ ،‬ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ‬ ‫ﻟﻠﻀﻮء ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪.
PAGE 65
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪· :‬‬ ‫¿‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪ 3‬ﺻﻮﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﺑﺪﺭﺟﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء‪.
PAGE 66
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﻌﺒﺮﺓ‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ] [ ﺃﻭ ]‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺜﻠﺞ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﻭﺍﻷﻣﻮﺍﺝ‪.‬‬ ‫[ ﺃﻭ ]‬ ‫[‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺃﻛﺜﺮ ً‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﺗﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻢ‪.‬‬ ‫]ﺭﻳﺎﺿﺔ[‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺭﻳﺎﺿﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﺣﺪﺍﺙ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ‪.
PAGE 67
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪¿ :‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‬ ‫)ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ(‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ ﻣﺸﻬﺪ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻭﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﻠﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ؛‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ]¿[‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ///‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫• ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.
PAGE 68
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ[‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻷﺷﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪ ،‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﻈﻬﺮ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﻴﻦ‪ ،‬ﻭﺇﻇﻬﺎﺭ ﺩﺭﺟﺎﺕ‬ ‫ﻟﻮﻥ ﺑﺸﺮﺗﻬﻢ ﺃﻛﺜﺮ ﻧﻀﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ‬ ‫ﻟﺠﻌﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺩﻓﻊ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺗﺠﺎﻩ ‪ Tele‬ﻗﺪﺭ ﺍﻹﻣﻜﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻗﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻟﺠﻌﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﺇﻋﺪﺍﺩ ]ﻧﻤﻂ ‪ [AF‬ﺍﻷﻭﻟﻲ ﻫﻮ ]‪.
PAGE 69
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺗﻐﻴﻴﺮ[‬ ‫ً‬ ‫ﻧﺤﻴﻼ ﺃﻭ ﻣﺘﻤﺪ ًﺩﺍ ﻣﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺒﺪﻭ ﻧﺎﻋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ )ﺹ ‪.(29‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ]ﺣﺠﻢ ﺻﻮﺭ[ ﻭ]ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ[ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫[ ﻟﻨﺴﺒﺔ ]‪[W‬‬ ‫[ ﻟﻨﺴﺒﺔ ]‪ [Y‬ﻭ]‬ ‫[ ﻟﻨﺴﺒﺔ ]‪ [X‬ﻭ]‬ ‫–]‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ]ﺟﻮﺩﺓ[ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ]›[‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺤﺠﻢ ‪ 1510/64‬ﺳﻢ‪.
PAGE 70
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﻣﻨﻈﺮ[‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ]‪.[Œ‬‬ ‫• ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻣﻦ ‪ 5‬ﻡ ﺇﻟﻰ ‪.‬‬ ‫]ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﺎ[‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻣﺘﺮﺍﺑﻄﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺻﻮﺭ ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﺍﻷﻓﻘﻴﺔ‪/‬ﺍﻟﺮﺃﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ[‪.
PAGE 71
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ ً‬ ‫ﻟﻴﻼ[‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻟﺸﺨﺺ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﺗﻘﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ‬ ‫[‪(.‬‬ ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪) .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻄﻪ ﻋﻠﻰ ]‬ ‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻭﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﺼﺒﺢ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺃﺑﻄﺄ‪.‬‬ ‫• ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺪﻓﻊ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺗﺠﺎﻩ "‪ ،(1) "Wide‬ﻭﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪ 1.
PAGE 72
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﻃﻌﺎﻡ[‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻟﻠﻄﻌﺎﻡ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎﻷﺿﻮﺍء ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﺼﻞ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺇﻟﻰ ‪ 5‬ﺳﻢ )‪/(Wide‬ﻭﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ ‪ 30‬ﺳﻢ )‪ (Tele‬ﺇﻟﻰ ‪.‬‬ ‫]ﺣﻔﻠﺔ[‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺣﻔﻞ ﺯﻓﺎﻑ ﺃﻭ ﺣﻔﻞ ﺑﻤﻜﺎﻥ ﻣﻐﻠﻖ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪ .‬ﻭﻫﻮ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ‬ ‫ﺻﻮﺭ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﺗﻘﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺤﻔﻠﺔ‬ ‫[‪(.‬‬ ‫[ ﺃﻭ ]‬ ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪) .
PAGE 73
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﻃﻔﻞ‪] /[1‬ﻃﻔﻞ‪[2‬‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻟﻄﻔﻞ ﺑﺒﺸﺮﺓ ﻧﻀﺮﺓ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻨﻪ ﺃﺿﻌﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺍﺭﻳﺦ ﻣﻴﻼﺩ ﻭﺃﺳﻤﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ]ﻃﻔﻞ‪ [1‬ﻭ]ﻃﻔﻞ‪ .[2‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻇﻬﻮﺭﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ]ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺮﻭﻑ[ )ﺹ ‪.(134‬‬ ‫‪ ‬ﺿﺒﻂ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ‪/‬ﺍﻻﺳﻢ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﻟﻌﻤﺮ[ ﺃﻭ ]ﺍﺳﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺿﺒﻂ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.
PAGE 74
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ[‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻛﺎﻟﻜﻠﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻴﻼﺩ ﺣﻴﻮﺍﻧﻚ ﺍﻷﻟﻴﻒ ﻭﺍﺳﻤﻪ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻇﻬﻮﺭﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ]ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺮﻭﻑ[ )ﺹ ‪.(134‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ]ﺍﻟﻌﻤﺮ[ ﺃﻭ ]ﺍﺳﻢ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ]ﻃﻔﻞ‪]/[1‬ﻃﻔﻞ‪ [2‬ﻓﻲ ﺹ ‪.73‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻨﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫• ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ‪ AF‬ﺍﻷﻭﻟﻲ ﻫﻮ ]‪.
PAGE 75
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺘﻼﺣﻘﺔ[‬ ‫ﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻣﻼﺋﻤًﺎ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺣﺮﻛﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺃﻭ ﻟﺤﻈﺔ ﺣﺎﺳﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺣﺠﻢ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺃﻭﻟﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ[ ﺃﻭ ]ﺃﻭﻟﻮﻳﺔﺍﻟﺼﻮﺭﺓ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﻀﺒﻂ ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺣﺠﻢ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ‪ (4:3) 3M‬ﺃﻭ‪ (3:2) 2.5M‬ﺃﻭ ‪ (16:9) 2M‬ﻛﺤﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‪.
PAGE 76
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﻟﻤﻌﺎﻥ ﺿﻮء ﺍﻟﻔﻼﺵ[‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻼﺋﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﺘﻮﺍﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺣﺠﻢ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺣﺠﻢ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ‪ (4:3) 3M‬ﺃﻭ ‪ (3:2) 2.5M‬ﺃﻭ ‪ (16:9) 2M‬ﻛﺤﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‪.
PAGE 77
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺳﻤﺎء ﻣﻀﺎءﺓ ﺑﻨﺠﻮﻡ[‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺯﺍﻫﻴﺔ ﻟﺴﻤﺎء ﻣﻀﺎءﺓ ﺑﻨﺠﻮﻡ ﺃﻭ ﻫﺪﻑ ﻣﻌﺘﻢ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻣﻦ ]‪ 15‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[ ﺃﻭ ]‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[ ﺃﻭ ]‪ 60‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺜﻮﺍﻧﻲ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺜﻮﺍﻧﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‪) .‬ﺹ ‪(29‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺮﻙ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﻋﺮﺽ ﻫﺬﻩ‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻟﻌﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺪ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻟﻲ‪ .‬ﻻ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .
PAGE 78
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺻﻮﺭﺓ ﺟﻮﻳﺔ[‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‬ ‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻟﻠﺴﺤﺎﺏ ﻭﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺛﻢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺷﻲء ﻣﺎ‬ ‫ﻋﺎﻝ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‬ ‫ﺑﺘﺒﺎﻳﻦ ٍ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ]‪.[Œ‬‬ ‫• ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻣﻦ ‪ 5‬ﻡ ﺇﻟﻰ ‪.
PAGE 79
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺗﺄﺛﻴﺮ ‪[PIN HOLE‬‬ ‫ﺗُﻠﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻤﻈﻬﺮ ﺃﻛﺜﺮ ﺇﻋﺘﺎﻣًﺎ ﻭﺗﺮﻛﻴﺰ ﺃﻗﻞ ﺩﻗﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺣﺠﻢ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺣﺠﻢ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ‪ (4:3) 3M‬ﺃﻭ ‪ (3:2) 2.5M‬ﺃﻭ ‪ (16:9) 2M‬ﻛﺤﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ]ﺟﻮﺩﺓ[ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ]›[‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺤﺠﻢ ‪ 1510/64‬ﺳﻢ‪.
PAGE 80
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻤﺎء[‬ ‫ﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻣﺜﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﺎء ﺑﻌﻤﻖ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 3‬ﻡ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺤﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫)‪ :DMW-MCFT1‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﺎء‪/‬ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻓﺌﺔ ﻣﻊ "‪"IP58‬؛ ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻖ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 3.0‬ﻡ‬ ‫ﻟﻤﺪﺓ ‪ 60‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻤﺎء )ﻗﻔﻞ ‪(AF‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻔﻞ ‪ .AF‬ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻣﻔﻴ ًﺪﺍ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﺗﻠﺘﻘﻂ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ً‬ ‫ﻫﺪﻓﺎ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻭﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪.
PAGE 81
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪·ñ :‬‬ ‫¿‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪) AVCHD‬ﺹ ‪.
PAGE 82
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﺄﻧﻤﺎﻁ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫]ﻃﻔﻞ‪]/[1‬ﻃﻔﻞ‪[2‬‬ ‫]ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ ً‬ ‫ﻟﻴﻼ[‪] ،‬ﻣﻨﻈﺮ ﻟﻴﻠﻲ[‪،‬‬ ‫]ﺳﻤﺎء ﻣﻀﺎءﺓ ﺑﻨﺠﻮﻡ[‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺨﺎﻓﺖ‬ ‫]ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺘﻼﺣﻘﺔ[‪] ،‬ﻟﻤﻌﺎﻥ ﺿﻮء ﺍﻟﻔﻼﺵ[‪،‬‬ ‫]ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻧﺎﺭﻳﺔ[‪] ،‬ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﺎ[‪،‬‬ ‫]ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ[‬ ‫ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﺸﻬﺪ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ‪) .
PAGE 83
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ 2‬ﻭ‪.3‬‬ ‫‪ ‬ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ ‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫‪ ‬ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫‪R1ｍ24s‬‬ ‫‪ ‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪AUTO‬‬ ‫‪3s‬‬ ‫‪ 1‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﺇﻋﺪﺍﺩ ]ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ[‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ[ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 84
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ،1‬ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﺃﻭ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺤﺴﺲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺘﺤﻮﻝ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ‪.
PAGE 85
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ]ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ[ ﻭ]ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ[‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ[ ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫)ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫]‪[AVCHD Lite‬‬ ‫ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻟﻤﺪﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.
PAGE 86
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ [AVCHD Lite‬ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ )ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺒﺖ(‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 7201280‬ﺑﻜﺴﻴﻞ ‪ 17‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺟﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪ 7201280‬ﺑﻜﺴﻴﻞ ‪ 13‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺃﻃﻮﻝ‬ ‫‪ 7201280‬ﺑﻜﺴﻴﻞ ‪ 9‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺍﻟﺒﺖ‬ ‫ﻳﻘﺼﺪ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺍﻟﺒﺖ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﻤﺪﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺗﺮﺗﻔﻊ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻣﻊ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻗﻢ‪ .
PAGE 87
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﻓﺌﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ‪ 1 SD‬ﻣﻦ "‪ "Class 6‬ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺗﻤﺜﻞ ﻓﺌﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ‪ SD‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫[ ﺃﻭ ] [‪ ،‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ﻛﺘﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﻳُﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﻏﻼﻓﻬﺎ‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻀﺒﻂ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ] [ ﺃﻭ ]‬ ‫"‪ 10) "10MB/s‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ( ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‪.
PAGE 88
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ‪[AF‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ‪ [AF‬ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ[ ﻟﻠﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ ،[ON‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻋﻠﻰ ]‪ [OFF‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.
PAGE 89
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﻗﻄﻊ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ[‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﺍﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺍﺣﺘﻜﺎﻙ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻓﻮﻥ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﻗﻄﻊ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ[ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ ،[ON‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﺗﺼﺒﺢ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]ﻗﻄﻊ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ[ ﻋﻠﻰ ]‪.
PAGE 90
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺿﻮء ‪[LED‬‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻟﻤﺒﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﻈﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺿﻮء ‪ [LED‬ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ[ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]‬ ‫]‬ ‫[‪:‬‬ ‫]‬ ‫]‬ ‫[‪:‬‬ ‫[‪:‬‬ ‫[ ﺃﻭ ]‬ ‫[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫ﺗﻀﻲء ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻤﺒﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺴﺎﺋﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺿﻮء ‪ LED‬ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‪.
PAGE 91
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪·ñ :‬‬ ‫¿‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫]ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ[ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[ ﻋﻠﻰ ]‪.[ON‬‬ ‫]ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ[ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫• ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻪ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ؛ ﻟﻴﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﺳﻢ ﻟﻮﺟﻪ ﻣﺴﺠﻞ‪ ،‬ﻓﻴﻈﻬﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﻢ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ‪.
PAGE 92
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻊ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﺨﻼﻑ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ )ﻛﺎﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ( ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺎﻡ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺼﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.‬‬ ‫]ﺍﺳﻢ[‪:‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﺳﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‪ ،‬ﺍﻗﺮﺃ ﻗﺴﻢ‬ ‫]ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ[ ﻓﻲ ﺹ ‪.
PAGE 93
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫‪ ‬ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ ﻋﻠﻰ ]‪ [ON‬ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ 3‬ﻓﻲ "ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺟﻪ"‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻮﺟﻪ ﺫﻱ ﺭﻗﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﻬﻮﺭ‪.‬‬ ‫)ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﻋﺮﺽ ‪ 5‬ﺻﻮﺭ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ .‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻼﺣﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪(.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.
PAGE 94
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ]ﻧﻤﻂ ‪ [AF‬ﻋﻠﻰ ]‪.[š‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻢ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻟﻸﻭﺟﻪ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺜﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪.‬‬ ‫– ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫– ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻀﻴﺌﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﻈﻠﻤًﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫– ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫– ﺍﺭﺗﺪﺍء ﻧﻈﺎﺭﺓ ﺷﻤﺲ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎء ﺧﻠﻒ ﺯﺟﺎﺝ ﻳﻌﻜﺲ ﺍﻟﻀﻮء‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﺪﻟﻲ ﺷﻌﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﺭﺗﺪﺍء ﻗﺒﻌﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪.
PAGE 95
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪·ñ :‬‬ ‫¿‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩﺓ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻳﻮﻡ ﺍﻹﺟﺎﺯﺓ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻂ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻞ ﻟﻺﺟﺎﺯﺓ ﺃﻭ ﻭﺟﻬﺔ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩﺓ ﻟﻘﻀﺎﺋﻬﺎ ﻣﻘﺪﻣًﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﺮﺕ ﻣﻨﺬ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻞ‬ ‫)ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺿﻤﻦ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻹﺟﺎﺯﺓ(‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﺮﺕ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ]ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺮﻭﻑ[ )ﺹ ‪.
PAGE 96
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ///‬ﻟﻀﺒﻂ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ )ﺳﻨﺔ‪/‬ﺷﻬﺮ‪/‬ﻳﻮﻡ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺮﻳﺪ ﺿﺒﻂ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺮﺽ ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ]ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﺟﺪ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺿﺒﻂ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﺟﺪ‪.‬‬ ‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‪ ،‬ﺍﻗﺮﺃ ﻗﺴﻢ ]ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ[ ﻓﻲ ﺹ ‪.132‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 97
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫‪ ‬ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﻟﻐﺎءﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻹﺟﺎﺯﺓ‪ ،‬ﻓﺎﺧﺘﺮ‬ ‫]‪ [OFF‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ 3‬ﺃﻭ ‪ ،7‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻣﺮﺗﻴﻦ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﻔﺮ[‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻀﺒﻮﻃﺎ ﻋﻠﻰ ]‪ [OFF‬ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ،3‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺿﺒﻂ ]ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﺟﺪ[ ﻋﻠﻰ ]‪.[OFF‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﻠﺬﻳّﻦ ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻄﻬﻤﺎ‪ .
PAGE 98
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﺗﻮﺍﺭﻳﺦ‪/‬ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻮﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩﺓ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ )ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺟﻬﺔ ﻣﻘﺼﻮﺩﺓ(‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩﺓ ﻭﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﺘﻘﻄﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﺣﺪﺩ ]ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ[ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﻴﻦ ﻣﻘﺪﻣًﺎ‪) .‬ﺹ ‪(24‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺟﻬﺔ ﻣﻘﺼﻮﺩﺓ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﺷﺮﺍﺋﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ]ﺿﺒﻂ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﺰﻟﻚ[‪ .
PAGE 99
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺟﻬﺔ ﻣﻘﺼﻮﺩﺓ[ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪ [MENU/SET‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫‪ً ‬‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻁ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﺰﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩﺓ ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩﺓ‬ ‫‪ ‬ﻓﺮﻕ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬ ‫ً‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ ]‬ ‫[ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩﺓ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪) .‬ﻳﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ (.
PAGE 100
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‬ ‫]ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ[‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻋﺪﺩ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻴﻞ‪ .‬ﻓﻜﻠﻤﺎ ﺍﺭﺗﻔﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ‪ ،‬ﺯﺍﺩﺕ ﺩﻗﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻕ ﻛﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫¿‬ ‫ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪·ñ:‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ]‪.[X‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‪.
PAGE 101
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• "‪ "EZ‬ﻫﻮ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﻟﻌﺒﺎﺭﺓ "ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ"‪.‬‬ ‫• ﺗﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﺎﻁ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﺗﺴﻤﻰ ﺑﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻴﻞ‪ .‬ﻓﻜﻠﻤﺎ ﺍﺭﺗﻔﻊ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺯﺍﺩﺕ ﺩﻗﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻗﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﺪﺩ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻴﻞ ﻛﺜﻴﺮ )ﺩﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ(‬ ‫‪ ‬ﻋﺪﺩ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻴﻞ ﻗﻠﻴﻞ )ﺩﻗﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ(‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻀﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺗﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪.
PAGE 102
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ[‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﺴﺒﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫¿‬ ‫ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪· :‬‬ ‫]‪] :[X‬ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ[ ﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪4:3‬‬ ‫]‪] :[Y‬ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ[ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ‪ 35‬ﻣﻢ‬ ‫]‪] :[W‬ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ[ ﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪.‬‬ ‫]‪[X‬‬ ‫]‪[Y‬‬ ‫]‪[W‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻗﺺ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ؛ ﻟﺬﺍ ﺗﺤﻘﻖ ﻗﺒﻞ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪).
PAGE 103
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ[‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﺫﻟﻚ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء )ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء ‪ .(ISO‬ﻭﻳﺴﻤﺢ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺭﻗﻢ ﺃﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺗﺒﺪﻭ ﺩﺍﻛﻨﺔ‪.
PAGE 104
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ[‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﺒﺢ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﺗﺮﺍﻩ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺣﺴﺐ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻀﻮء‪ ،‬ﺳﻮﺍء ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺃﺷﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻴﻞ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺣﻤﺮﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺰﺭﻗﺔ‪.
PAGE 105
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫‪ ‬ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺑﺪﻗﺔ ] [‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء‬ ‫ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴًﺎ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻋﻠﻰ ]‪.[Ò]/[Ñ]/[î]/[Ð]/[V‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ [È] ‬ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ؛ ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ ]ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ /‬ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻤﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺯﺭﻕ‪.‬‬ ‫‪] ‬ﺃﺣﻤﺮ[‪:‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻤﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺣﻤﺮ‪.
PAGE 106
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺍﻟﺘﻌﺮّﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ[‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺸﺨﺺ‪ ،‬ﻭﺳﺘﺒﺪﺃ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪·ñ :‬‬ ‫]‪]/[ON]/[OFF‬ﺿﺒﻂ[‬ ‫¿‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪ 91‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ‪- 106‬‬‫‪2009/02/03 19:14:55‬‬ ‫‪DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.
PAGE 107
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﻧﻤﻂ ‪[AF‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻼﺋﻢ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻭﻋﺪﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫¿‬ ‫ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪· :‬‬ ‫]‪ :[š‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫]‬ ‫[‪ :‬ﺗﻌﻘﺐ ‪AF‬‬ ‫]‬ ‫[‪ :‬ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ‪ً 11‬‬ ‫ﻧﻄﺎﻗﺎ‬ ‫]‪ :[ƒ‬ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎﻕ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫)ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ(‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺸﺨﺺ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺽ‬ ‫ﻟﻠﻀﻮء ﻛﻲ ﻳﺘﻼءﻣﺎ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩﻩ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ‪ً 15) .
PAGE 108
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫‪ ‬ﺣﻮﻝ ]‪[š‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ AF‬ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻌﺮﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺟﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺻﻔﺮ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‪ ،‬ﻳﺘﺤﻮﻝ ﻟﻮﻥ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺑﻴﺾ‪:‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻭﺟﻪ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺟﻪ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﻌﺪ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ ‪AF‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺮﺍء‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺤﻮﻝ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﻭﺟﻪ‪ .
PAGE 109
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫‪ ‬ﺣﻮﻝ ]‪[ƒ‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺃﻧﻤﺎﻁ ‪ AF‬ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﻗﺒﻞ ﺩﺧﻮﻟﻬﺎ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﻌﺪ ﺫﻟﻚ ً‬ ‫ﺧﻠﻼ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ]‬ ‫[ )ﺗﻌﻘﺐ ‪(AF‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﺟﻌﻞ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺩﺍﺧﻞ ﺇﻃﺎﺭ ﺗﻌﻘﺐ ‪ ،AF‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫• ﻳﻘﻮﻡ ﺇﻃﺎﺭ ﺗﻌﻘﺐ ‪ AF‬ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪.
PAGE 110
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺗﺮﻛﻴﺰ ‪ AF‬ﻣﺴﺒﻖ[‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫¿‬ ‫ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪· :‬‬ ‫]‪[OFF‬‬ ‫]‬ ‫[‪ AF :‬ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫]‬ ‫[‪ :‬ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ‪AF‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‬ ‫[ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‬ ‫[ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫[ )ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ‪ (AF‬ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 111
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ[‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﻓﺮﻕ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪· :‬‬ ‫]‪[ON]/[OFF‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ]‪ ،[ON‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 112
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺘﻼﺣﻘﺔ[‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬ ‫¿‬ ‫ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪·ñ :‬‬ ‫]‪[OFF‬‬ ‫˜‬ ‫—‬ ‫‪ 2.3‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫‪A‬‬ ‫—‬ ‫‪ 3‬ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫›‬ ‫—‬ ‫‪ 5‬ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻼﺣﻘﺔ )ﺻﻮﺭﺓ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ(‬ ‫‪ò‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪ 1.
PAGE 113
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺯﻭﻡ ﺭﻗﻤﻲ[‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻣﻦ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭﺓ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫¿‬ ‫ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪· :‬‬ ‫]‪[ON]/[OFF‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪ 47‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺗﺴﺒﺐ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺰﻭﻳﻢ‪ ،‬ﻓﻴﻮﺻﻰ ﺑﻀﺒﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ ]ﻣﻮﺍﺯﻥ[ ﻋﻠﻰ ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ ﺃﻭ ]ﻧﻤﻂ ‪.[1‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻋﻠﻰ ]‪ [ON‬ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺯﻭﻡ ﺍﻟﻤﺎﻛﺮﻭ‪.
PAGE 114
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﻣﻮﺍﺯﻥ[‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻧﻤﻂ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺘﺤﺴﺲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺙ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻭﺗﻘﻮﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﻌﻮﻳﺾ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ؛ ﻣﻤﺎ ﱢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ‪.‬‬ ‫¿‬ ‫ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪· :‬‬ ‫]‪[OFF‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[‪:‬‬ ‫]ﻧﻤﻂ ‪:[1‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ‪.
PAGE 115
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺛﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﻗﻒ ﺁﻧﺬﺍﻙ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺬﻛﺮﻯ‪.‬‬ ‫¿‬ ‫ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪· :‬‬ ‫]‪ :[OFF‬ﻟﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫]‪:[ON‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‪ [B‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻮﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ(‬ ‫)ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺧﻼﻝ ‪ٍ 5‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.
PAGE 116
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫]ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ‪[AF‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.27‬‬ ‫ﺗﺠﻌﻞ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺳﻬﻞ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺨﺎﻓﺘﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺼﻌﺐ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺧﻼﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫¿‬ ‫ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‪· :‬‬ ‫]‪ :[OFF‬ﻻ ﺗﻀﻲء ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ‪.AF‬‬ ‫]‪:[ON‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ‪ ،‬ﺗﻀﻲء ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ‪ AF‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺘﺼﻔﻪ‪) .‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ AF‬ﺃﻭﺳﻊ‪(.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ ﻟﻠﻤﺒﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ‪ AF‬ﻫﻮ ‪ 1.5‬ﻡ‪.
PAGE 117
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ‪¨ :‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ‬ ‫)ﻧﻤﻂ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ(‬ ‫ﺗﺒﺮﺯ ﻓﺎﺋﺪﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻟﺠﺪﺍﻭﻝ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺧﺮﺍﺋﻂ ﻃﺮﻕ ﺃﻭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﻐﻨﻲ ﻋﻦ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ‪ .‬ﺑﻐﺾ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺃﻡ ﻻ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ؛‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﻴﻴﺰﻫﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﺑﺎﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻳﺘﺴﻨﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﻟﻠﻌﺮﺽ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ‪.
PAGE 118
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺼﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫]ﺣﺠﻢ ﺻﻮﺭ[‬ ‫]ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ :2M‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ )ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ(‬ ‫‪ :1M‬ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ( ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ )‪ٍ 5‬‬ ‫‪‬ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻓﻲ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ[ )ﺹ ‪ (115‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪.
PAGE 119
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻋﺮﺹ ﺻﻮﺭ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ]¨[‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]([‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺩﻓﻊ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ]‪ ،(W) [L‬ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﺮﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ 12‬ﺻﻮﺭﺓ‪ .‬ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺄﻛﻠﻤﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺩﻓﻊ‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ]‪.(T) [Z‬‬ ‫‪ ‬ﺣﺬﻑ ﺻﻮﺭ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﻠﺤﺬﻑ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.
PAGE 120
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺻﻮﺭ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ )ﺍﻟﺤﺎﻣﻠﺔ ﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺰﻭﻡ(‬ ‫ﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻓﻲ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﺨﺮﺍﺋﻂ ً‬ ‫ﻣﺜﻼ ﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ‬ ‫"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﻭﻡ ﺍﻟﻌﺮﺽ" ﻓﻲ ﺹ ‪.50‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﻭ ‪.///‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻵﻥ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺰﻭﻡ ] [‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫• ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺃﻭ ﻣﻮﺿﻌﻪ‪ ،‬ﺃﻋﺪ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.
PAGE 121
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮﺽ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‪) .‬ﻳﺘﻢ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ "ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ"‬ ‫)ﺹ ‪(.(118‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫]ﺍﺣﺬﻑ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ[‬ ‫]ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ[‬ ‫]ﻧﺴﺦ[‬ ‫]ﻧﻤﻂ ‪[LCD‬‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺰﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪/‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺰﻭﻡ ] [‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻹﺟﺮﺍء‪.
PAGE 122
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 123
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪¸ :‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻞ‬ ‫)ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ(‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺰﺍﻣﻦ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻞ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﺮﻙ ﻓﺎﺻﻞ ﺯﻣﻨﻲ ﻣﺤﺪﺩ ﺑﻴﻦ ٍ‬ ‫ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻌًﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻔﺌﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻘﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻄﻬﺎ ﻛﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫ُﻳﻮﺻﻰ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻫﺬﻩ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]([‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻧﻤﻂ ﻋﺪﺍ ]¨[ ‪.
PAGE 124
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﻒ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪4‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ///‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪ [MENU/SET‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.127‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺑﺪء[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻹﻧﻬﺎء ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺑﻌﺪ ﺇﻧﻬﺎء ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ ‫ﻳﺸﺒﻪ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻈﻬﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪.///‬‬ ‫• ﺗﺘﻢ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‚[‪.
PAGE 125
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫‪ ‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺗﺄﺛﻴﺮ[ ﺃﻭ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫]ﺗﺄﺛﻴﺮ[‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫]‪[AUTO] ،[OFF] ،[URBAN] ،[SWING] ،[SLOW] ،[NATURAL‬‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ ،[URBAN‬ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻭﺍﻷﺑﻴﺾ ﻛﺄﺣﺪ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ]ﺗﺄﺛﻴﺮ[ ﻋﻠﻰ ]‪ [OFF‬ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 126
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪¸ :‬‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ )]ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻨﻒ[‪]/‬ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﻣﻔﻀﻠﺔ[(‬ ‫]ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﺿﻊ[‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ]ﺻﻮﺭﺓ[ ﺃﻭ ]‪ [AVCHD Lite‬ﺃﻭ ]‪ JPEG‬ﻣﺘﺤﺮﻙ[ ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ 1‬ﻭ‪ 2‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.123‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﺿﻊ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ ‪- 126‬‬‫‪2009/02/03 19:15:00‬‬ ‫‪DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.
PAGE 127
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻨﻒ[‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺻﻮﺭ ﺣﺴﺐ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ )ﻣﺜﻞ ]ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ[ ﺃﻭ ]ﻣﻨﻈﺮ[ ﺃﻭ ]ﻣﻨﻈﺮ ﻟﻴﻠﻲ[(‬ ‫ﻛﻞ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻔﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﺮﺯ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺪﻯ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ٍ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ 1‬ﻭ‪ 2‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.123‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻨﻒ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪[MENU/SET‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ///‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﻒ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪ [MENU/SET‬ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.
PAGE 128
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﻣﻔﻀﻠﺔ[‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻄﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻂ ]ﻣﻔﻀﻞ[ )ﺹ ‪) (140‬ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]ﻣﻔﻀﻞ[ ﻋﻠﻰ ]‪ ،[ON‬ﻭﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺻﻮﺭ‬ ‫ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻂ ]ﻣﻔﻀﻞ[(‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ 1‬ﻭ‪ 2‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.123‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﻣﻔﻀﻠﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ]ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻭﻋﺮﺽ[ ﺃﻭ ]ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ[ ﺃﻭ ]ﺣﻤﺎﻳﺔ[ ﺃﻭ ]ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ[ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﻋﺮﺽ[‪.‬‬ ‫ ‪- 128‬‬‫‪2009/02/03 19:15:01‬‬ ‫‪DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.
PAGE 129
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪¸ :‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺼﻮﺕ‬ ‫• ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻫﻲ ‪QuickTime Motion‬‬ ‫‪ JPEG‬ﺃﻭ ‪.AVCHD Lite‬‬ ‫• ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ]‪ ،[AVCHD Lite‬ﺗﻘﺘﺼﺮ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔ ﻟﻠﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺮﺍﻧﺎﻣﺞ ”‪ “PHOTOfunSTUDIO 3.0 HD Edition‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ )ﻣﻠﺤﻖ( ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 130
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ]‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻟﻠﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫• ﺭﺍﺟﻊ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ[ )ﺹ ‪ (115‬ﻭ]ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ[ )ﺹ ‪ (144‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ ]ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ[ )ﺹ ‪ (30‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.
PAGE 131
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪¸ :‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺿﺒﻂ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫]ﻗﺺ[ ﺃﻭ ]ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ[‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ‬ ‫• ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ]ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺮﻭﻑ[ ﺃﻭ ]ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﺠﻢ[ ﺃﻭ ّ‬ ‫ﻓﺎﺭﻏﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ؛ ﻟﺬﺍ ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬ ‫ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.
PAGE 132
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ[‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻧﺺ )ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺕ( ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ .‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺺ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤﻴﻨﻪ ﻓﻲ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ]ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺮﻭﻑ[‬ ‫)ﺹ ‪) .(134‬ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺣﺮﻭﻑ ﻫﺠﺎء ﻭﺭﻣﻮﺯ ﻓﻘﻂ‪(.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻷﺳﻤﺎء ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻓﻲ ]ﻃﻔﻞ‪]/[1‬ﻃﻔﻞ‪ [2‬ﻭﻓﻲ ]ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ[ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺃﻭ ]ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﺟﺪ[ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﻳﺘ ّﻢ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎً ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﻟﻠﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻓﺮﺩ[ ﺃﻭ ]ﻣﺘﻌﺪﺩ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪.
PAGE 133
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺤﺬﻑ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ]ﻓﺮﺩ[‬ ‫‪ 1‬ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ،4‬ﺍﺣﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻧﻬﺎء[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‚[‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ]ﻣﺘﻌ ّﺪﺩ[‬ ‫‪ 1‬ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ،4‬ﺍﺣﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻧﻬﺎء[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﺺ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺬﺭ ﺍﺣﺘﻮﺍء ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 134
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺮﻭﻑ[‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺃﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪) .‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺰﻳﺪ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﻋﻦ ]‬ ‫ﺷﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪(.‬‬ ‫[‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﻣﺎ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺮﻭﻑ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻓﺮﺩ[ ﺃﻭ ]ﻣﺘﻌﺪﺩ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪[MENU/SET‬‬ ‫ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.
PAGE 135
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻂ ]ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺮﻭﻑ[ ﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺰﻳﺪ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﻋﻦ ]‬ ‫[‪ ،‬ﻳﺼﺒﺢ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﺻﻐﺮ ﻛﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫‪‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪W‬‬ ‫• ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﺸﻮﺷﺔ ً‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ]ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ؟[‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺤﺠﻢ ]‬ ‫[ ﺃﻭ ﺃﻗﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‚[ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 136
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﺠﻢ[ ﺗﺼﻐﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ )ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪﺩ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻴﻞ(‬ ‫[‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻭﻳﺐ‪) .‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺇﻟﻰ ]‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺻﻐﺮ ﻋﺪﺩ ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻴﻞ ﻓﻲ ]ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ[ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ‪(.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﺠﻢ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻓﺮﺩ[ ﺃﻭ ]ﻣﺘﻌﺪﺩ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺤﺠﻢ‪.
PAGE 137
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﻗﺺ[‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﺼﻬﺎ ﻹﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﻬﻢ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ّ‬ ‫]ﻗﺺ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ّ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺗﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ ///‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ‬ ‫ﻗﺼﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﺒﻴﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ )‪ :(T‬ﺗﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ )‪ :(W‬ﺗﺼﻐﻴﺮ‬ ‫‪ :///‬ﺗﺤﺮﻳﻚ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.
PAGE 138
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ[‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻹﻣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻹﻣﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫‪ :‬ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪ :‬ﻋﻜﺲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪.2 ‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‚[ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 139
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻭﻋﺮﺽ[‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﺭﺃﺳﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺣﺎﻝ ﻛﻮﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺭﺃﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻭﻋﺮﺽ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ ،[ON‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ ،[OFF‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺩﻭﻥ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺹ ‪.49‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 140
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﻣﻔﻀﻞ[‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻛﺼﻮﺭ ﻣﻔﻀﻠﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻓﻘﻂ‪]) .‬ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﻣﻔﻀﻠﺔ[(‬ ‫• ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻛﺼﻮﺭ ﻣﻔﻀﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻧﻤﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫• ﺣﺬﻑ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻛﺼﻮﺭ ﻣﻔﻀﻠﺔ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ )]ﺣﺬﻑ ﻛﻠﻲ ﻣﺎ ﻋﺪﺍ‪([Ü‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﻔﻀﻞ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ ،[ON‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻛﺼﻮﺭ ﻣﻔﻀﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]ﻣﻔﻀﻞ[ ﻋﻠﻰ ]‪ .
PAGE 141
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ[‬ ‫‪) "Digital Print Order Format" DPOF‬ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ( ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺁﻻﺕ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﺍﻵﻻﺕ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ‪ .DPOF‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺴﺮ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ‪.
PAGE 142
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫‪ ‬ﺇﻟﻐﺎء ﺟﻤﻴﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ]ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ[‬ ‫‪ 1‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻟﻐﺎء[ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ،2‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﻟﻐﺎء[‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪.
PAGE 143
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﺣﻤﺎﻳﺔ[‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻋﺪﻡ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﺤﺬﻑ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺣﻤﺎﻳﺔ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻓﺮﺩ[ ﺃﻭ ]ﻣﺘﻌﺪﺩ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪.[MENU/SET‬‬ ‫]ﻣﺘﻌ ّﺪﺩ[‬ ‫]ﻓﺮﺩ[‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﺘﻌ ّﺪﺩ[‬ ‫• ﻛﺮﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﻟﻜﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪ [MENU/SET‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.
PAGE 144
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ[‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [MENU/SET‬ﻟﺒﺪء‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫• ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻅ؟[‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻟﺒﺪء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫)ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪(.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‚[‪.
PAGE 145
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫]ﺍﻟﺘﻌﺮّﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ[‬ ‫]ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ[ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﺘﻌﺮّﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ[ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪) .‬ﺹ ‪(27‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‚[ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫]ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ[ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪.
PAGE 146
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﺃﺛﻨﺎء ﻧﺴﺦ ﺻﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻓﺴﺘﺘﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻗﺒﻞ ﺍﻛﺘﻤﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻨﺪ ﺃﻱ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‚[ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪ [MENU/SET‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺦ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻭﺗﺮﺟﻊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.
PAGE 147
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ]ﻋﺮﺽ[‪¸ :‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪) AV‬ﻣﻠﺤﻖ(‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍﺕ‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ]ﻧﺴﺒﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺷﺎﺷﺔ ‪) .[TV‬ﺹ ‪(34‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻷﺻﻔﺮ‪ :‬ﺑﻤﻘﺒﺲ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ ‬ﺍﻷﺑﻴﺾ‪ :‬ﺑﻤﻘﺒﺲ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻷﺣﻤﺮ‪ :‬ﺑﻤﻘﺒﺲ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‪.
PAGE 148
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻔﺘﺤﺔ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪SD‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ SD‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻋﺘﻤﺎ ًﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ]‪ [AVCHD Lite‬ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ (VIERA) Panasonic‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ‪ .
PAGE 149
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍﺕ‪:‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ]ﻧﻤﻂ ‪) .[HDMI‬ﺹ ‪(35‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪HDMI IN‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻘﺒﺲ ‪HDMI‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﻘﺒﺲ ‪HDMI‬‬ ‫‪ ‬ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﺻﻐﻴﺮ )ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪(C‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﺻﻐﻴﺮ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‬ ‫• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻭﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎ‪/‬ﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًﺓ ﻣﻊ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺑﺎﻟﻘﺎﺱ‪) .‬ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺧﻠﻞ ﻭﻇﻴﻔﻲ ﻣﻦ ﺟﺮﺍء ﺗﺸﻮﻩ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺩﺧﺎﻟﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎﺋﻞ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺧﺎﻃﺊ‪(.
PAGE 150
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺧﻄﻮﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺃﺳﻔﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎﺭﻫﺎ ﻭﻳﻤﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ]ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ[‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻳﺔ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺨﻼﻑ ﻛﺎﺑﻼﺕ ‪ HDMI‬ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ‪،RP-CDHM15) Panasonic‬‬ ‫‪RP-CDHM30‬؛ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‪.‬‬ ‫ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻘﻄﻊ‪ 1.5) RP-CDHM15 :‬ﻡ(‪ 3.0) RP-CDHM30 ،‬ﻡ(‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺇﻋﻄﺎء ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﻣﻦ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ AV‬ﻭﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ‪.
PAGE 151
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍﺕ‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ]‪ [VIERA Link‬ﻋﻠﻰ ]‪) .[ON‬ﺹ ‪(35‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ Panasonic‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ”ﻓﻴﻴﺮﺍ“ ‪VIERA Link‬‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﺻﻐﻴﺮ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( )ﺹ ‪.(148‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ Panasonic‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ "ﻓﻴﻴﺮﺍ"‬ ‫‪VIERA Link‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]‪[OPTION‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]‪[EXIT‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ]‪[OK‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺷﻜﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .
PAGE 152
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ HDMI‬ﻏﻴﺮ ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ ،HDMI1‬ﻭﺫﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺩﺧﻞ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ HDMI‬ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ]‪) [VIERA Link‬ﺹ ‪ (35‬ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ]‪ ،[ON‬ﺗﺼﺒﺢ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‪.‬‬ ‫• ﻳﺠﺐ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ "ﻓﻴﻴﺮﺍ" ‪ VIERA Link‬ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪) .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮﺍءﺓ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻭﻧﺤﻮ ﺫﻟﻚ‪(.
PAGE 153
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺎ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ "ﻓﻴﻴﺮﺍ" ‪ VIERA Link‬ﺃﻡ ﻻ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮﺍءﺓ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄﻛ ًﺪﺍ ﻣﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ‪.‬‬ ‫• ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ Panasonic‬ﺗﺒﻌًﺎ ﻷﻧﻮﺍﻉ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ ،Panasonic‬ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ "ﻓﻴﻴﺮﺍ" ‪ .VIERA Link‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﻪ‪.
PAGE 154
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ )‪ JPEG‬ﺃﻭ‬ ‫‪ AVCHD Lite‬ﺃﻭ ‪ .(MOTION JPEG‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻭﺻﻮﺭﺓ ‪AV‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪ [AVCHD Lite] :‬ﻭ]‪ JPEG‬ﻣﺘﺤﺮﻙ[‬ ‫ﺍﻧﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ‪ DVD‬ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺴﺠﻞ ‪ DVD‬ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.
PAGE 155
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪ [AVCHD Lite]/[JPEG] :‬ﻭ]‪ JPEG‬ﻣﺘﺤﺮﻙ[‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻭﺻﻮﺭ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ]‪ [AVCHD Lite‬ﺃﻭ ]‪ JPEG‬ﻣﺘﺤﺮﻙ[‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﻧﺸﺎء ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﺑﺠﻮﺩﺓ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﻟﻴﺲ ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ]‪ [AVCHD Lite‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫"‪ "PHOTOfunSTUDIO 3.0 HD Edition‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ )ﻣﻠﺤﻖ(‪) .
PAGE 156
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﺴﻨﻰ ﻟﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬ﻭﻳﺴﻬﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺰﻣﺔ ﺑﺮﺍﻣﺞ‬ ‫"‪ "PHOTOfunSTUDIO 3.0 HD Edition‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ )ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ(‪.‬‬ ‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ‪) CD-ROM‬ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ(‪ ،‬ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻘﺮﺍءﺓ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪.
PAGE 157
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﺗﻨﺴﻴﻖ ]‪ JPEG‬ﻣﺘﺤﺮﻙ[‬ ‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ]‪([AVCHD Lite‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍﺕ‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪) USB‬ﻣﻠﺤﻖ(‬ ‫• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‪ ،‬ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪) .‬ﻓﺈﻥ ﻗﻤﺖ ﺑﺨﻼﻑ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‬ ‫ﻟﻼﻧﺜﻨﺎء‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻛﻞ‪(.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‪.
PAGE 158
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪) USB ‬ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ(‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻱ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﺁﺧﺮ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻄﻼ‪.‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ ،[PC‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ]‪.[MENU/SET‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ ]ﻧﻤﻂ ‪) [USB‬ﺹ ‪ (34‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ﻋﻠﻰ ]‪ [PC‬ﻣﻘﺪﻣًﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺳﺘﺘﺼﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴَﺎ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺩﻭﻥ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻤﻂ ‪ .
PAGE 159
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫‪ ‬ﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﺑﺄﻣﺎﻥ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ "‪ "Safely Remove Hardware‬ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻇﻬﻮﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ]ﻭﺻﻮﻝ[ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ ،AC‬ﺃﻭ ﻓﺼﻠﻪ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺑﻔﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ ،USB‬ﻗﺒﻞ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻻ‪ ،‬ﻓﺴﺘﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﻠﺘﻠﻒ‪.
PAGE 160
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ‪ Windows XP) PTP‬ﻭ‪ Windows Vista‬ﻭ‪ Mac OS X‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ]ﻧﻤﻂ ‪ [USB‬ﻋﻠﻰ ])‪.[PictBridge(PTP‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻵﻥ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ‪ 1000‬ﺻﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻴﺮﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﻨﻤﻂ ‪.PTP‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ]‪ [AVCHD Lite‬ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ‪.PTP‬‬ ‫ ‪- 160‬‬‫‪2009/02/03 19:15:11‬‬ ‫‪DMC-FT1&TS1PDF-VQT2B18.
PAGE 161
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪ ،PictBridge‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺇﻋﻄﺎء ﺃﻣﺮ ﻟﺒﺪﺃ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍﺕ‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻧﻤﻂ ﻋﺪﺍ ]¨[‪.
PAGE 162
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻱ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﺁﺧﺮ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻄﻼ‪.‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ ،AC‬ﺃﻭ ﻓﺼﻠﻪ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻔﺎء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻭﺑﻔﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ ،USB‬ﻗﺒﻞ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ ،USB‬ﺃﺩﺧﻞ )ﺃﻭ ﺃﺧﺮﺝ(‬ ‫ﺃﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 163
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫‪PictBridge‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪.[MENU/SET‬‬ ‫)‪(DPOF‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺧﺘﺮ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻃﺒﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩ[‬ ‫]ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻜﻞ[‬ ‫]ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ )‪[(DPOF‬‬ ‫]ﻣﻔﻀﻞ[‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺩﻓﻌﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ///‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫]‪ ،[DISPLAY‬ﻳﻈﻬﺮ ﺭﻣﺰ ]‪ [é‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪) .
PAGE 164
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ 2‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﺟﺮﺍءﺍﺕ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪ ،‬ﻭﺿﺒﻄﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ٍ‬ ‫"ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ" ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ 3‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﺟﺮﺍءﺍﺕ "ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻭﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ"‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺤﺠﻢ ﻭﺭﻗﺔ ﺃﻭ ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ ﺻﻔﺤﺔ ﻻ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺍﺿﺒﻂ ]ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ[ ﺃﻭ‬ ‫‪OFF‬‬ ‫‪1‬‬ ‫]ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺻﻔﺤﺔ[ ﻋﻠﻰ ]{[‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪.
PAGE 165
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫]ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ[‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫{‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻋﻄﺎء ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫]‪[L/3.55‬‬ ‫‪ 89‬ﻣﻢ‪ 127‬ﻣﻢ‬ ‫]‪[2L/57‬‬ ‫‪ 127‬ﻣﻢ‪ 178‬ﻣﻢ‬ ‫]‪[POSTCARD‬‬ ‫‪ 100‬ﻣﻢ ‪ 148 ‬ﻣﻢ‬ ‫]‪[16:9‬‬ ‫‪ 101.6‬ﻣﻢ‪ 180.6‬ﻣﻢ‬ ‫]‪[A4‬‬ ‫‪ 210‬ﻣﻢ‪ 297‬ﻣﻢ‬ ‫]‪[A3‬‬ ‫‪ 297‬ﻣﻢ‪ 420‬ﻣﻢ‬ ‫]‪ 1015‬ﺳﻢ[‬ ‫‪ 100‬ﻣﻢ‪ 150‬ﻣﻢ‬ ‫]‪[46‬‬ ‫‪ 101.6‬ﻣﻢ‪ 152.4‬ﻣﻢ‬ ‫]‪[810‬‬ ‫‪ 203.2‬ﻣﻢ‪ 254‬ﻣﻢ‬ ‫]‪[LETTER‬‬ ‫‪ 216‬ﻣﻢ‪ 279.4‬ﻣﻢ‬ ‫]‪[CARD SIZE‬‬ ‫‪ 54‬ﻣﻢ‪ 85.
PAGE 166
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫]ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺻﻔﺤﺔ[ )ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ(‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫{‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻋﻄﺎء ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪á‬‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﻃﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ ‫‪â‬‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺑﺎﻹﻃﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ ‫‪ã‬‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ 2‬ﺻﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ ‫‪ä‬‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ 4‬ﺻﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻱ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪.
PAGE 167
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪ ‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ]![ )ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ(‬ ‫‪ 1‬ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪ 2‬ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ )ﺹ ‪(56‬‬ ‫‪ 3‬ﻧﻄﺎﻕ ‪) AF‬ﺹ ‪(45‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 4‬ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ )ﺹ ‪(45‬‬ ‫‪ 5‬ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺹ ‪(100‬‬ ‫‪ 6‬ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺹ ‪(101‬‬ ‫‪ 7‬ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺹ ‪(17‬‬ ‫‪ 8‬ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺹ ‪(189‬‬ ‫‪ 9‬ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ )ﺹ ‪(22‬‬ ‫‪ISO‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪ :‬ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ )ﺹ ‪) (22‬ﻳُﻌﺮﺽ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪ 10‬ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪ 11‬ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء ‪) ISO‬ﺹ ‪(103‬‬ ‫‪ 12‬ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ )ﺹ ‪(45‬‬ ‫‪
PAGE 168
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪ ‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺑﻌﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ(‬ ‫‪ 17‬ﺗﻌﻘﺐ ‪) AF‬ﺹ ‪(109‬‬ ‫‪ :‬ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ ﻣﺎﻛﺮﻭ ‪) AF‬ﺹ ‪(61‬‬ ‫‪ :‬ﻧﻤﻂ ﺯﻭﻡ ﺍﻟﻤﺎﻛﺮﻭ )ﺹ ‪(61‬‬ ‫‪ 18‬ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ )ﺹ ‪(104‬‬ ‫‪ 19‬ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء ‪) ISO‬ﺹ ‪(103‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء ‪ISO‬‬ ‫)ﺹ ‪(102‬‬ ‫‪ 20‬ﻧﻤﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ )ﺹ ‪(113‬‬ ‫‪ 21‬ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺹ ‪R8m30s :(81‬‬ ‫‪ 22‬ﻋﻼﻣﺔ ﻧﻄﺎﻕ ‪) AF‬ﺹ ‪(107‬‬ ‫‪ 23‬ﺍﺳﻢ‪) 1‬ﺹ ‪(73‬‬ ‫‪ 24‬ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻲ )ﺹ ‪(55‬‬ ‫‪ 25‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺴﻔﺮ )ﺹ ‪(95‬‬ ‫‪ 26‬ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ )ﺹ ‪(81‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﻘﺐ ‪) AF‬ﺹ ‪(
PAGE 169
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪ ‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪ 1‬ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻌﺮﺽ )ﺹ ‪(49‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ )ﺹ ‪(143‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ )ﺹ ‪(140‬‬ ‫‪ :‬ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺰﻭﻡ )ﺹ ‪(120‬‬ ‫‪1/6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 4‬ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﺺ )ﺹ ‪(134‬‬ ‫‪ 5‬ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺹ ‪(100‬‬ ‫‪ 6‬ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺹ ‪(101‬‬ ‫‪ 7‬ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺹ ‪(17‬‬ ‫‪10:00 1.DEC.
PAGE 170
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫)ﻫﺎﻡ( ﺣﻮﻝ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﺎء‪/‬ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻭﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ‬ ‫• ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﺎء‪/‬ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻓﺌﺔ ﻣﻊ ”‪ .“IP58‬ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻖ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 3.0‬ﻡ ﻟﻤﺪﺓ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 60‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺃﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﺎء ﻟﻤﺪﺓ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﻣﻌﻴﻦ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫‪ .Panasonic‬ﻭﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻀﻤﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻠﻞ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء‪.
PAGE 171
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﻛﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺬﺭ ﻣﻦ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻋﻨﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺍﻹﻓﺮﺍﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﺍﺣﺬﺭ ﻣﻦ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺍﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‪/‬ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﺍﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻭﺍﺣﺬﺭ ﻣﻦ ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻋﻨﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻗﺪ ﺗﻀﺮ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﺪﺳﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﻱ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺤﺰﺍﻡ ﺍﻟﻴﺪ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺼﺎﺩﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺑﺸﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻭﻳﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﺘﻠﻒ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.
PAGE 172
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺑﻔﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ )ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ(‪ .‬ﺑﻌﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻧﺎﺷﻔﺔ ﻭﻧﺎﻋﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺎﺵ‪.‬‬ ‫ﻛﺜﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺎﺵ ﺑﻌﺪ ﻋﺼﺮﻫﺎ ﺟﻴ ًﺪﺍ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺤﻬﺎ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺍﺗﺴﺨﺖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ً‬ ‫ﺟﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻳﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺬﻳﺒﺔ ﻛﺎﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ؛ ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺗﻠﻒ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺗﺂﻛﻞ ﻃﻼء ﺳﻄﺤﻬﺎ‪.
PAGE 173
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻳﻮﻥ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ .‬ﻭﺗﻌﺘﻤﺪ ﻗﺪﺭﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺮﻱ ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﺄﺛﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺘﻴﻦ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﺍﺭﺗﻔﻌﺖ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻧﺨﻔﻀﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻘﻞ ﺯﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﻣﻠﺤﻘﺔ(‪.
PAGE 174
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺃﻥ ﺗﺘﻮﻟﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺜﻨﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺇﺳﻘﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﺃﻭ ﺗُﻤﺴﺢ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺃﻭ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 175
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﺧﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺮﺓ ﻧﺴﺒﻴًﺎ‪] :‬ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﺎ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺭﺩ ٍ‬ ‫ﺑﻴﻦ ‪ 15‬ﺩﺭﺟﺔﻭ‪ 25‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ؛ ﺃﻣﺎ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺘﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﻴﻦ ‪ 40% :‬ﻭ‪[60%‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺩﻭﻣًﺎ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺗﺮﻛﺖ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻓﺴﺘﻨﻔﺪ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻄﻔﺄﺓ‪ .
PAGE 176
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺃﻭ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺧﻄﺄ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻷﻫﻢ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫]ﺇﻥ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻫﺬﻩ ﻣﻘﻔﻠﺔ[‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺘﺎ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ SD‬ﻭ‪ SDHC‬ﺇﻟﻰ ]‪ .[LOCK‬ﺃﻋﺪ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺿﻌﻪ‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻹﻗﻔﺎﻝ‪) .‬ﺹ ‪(23‬‬ ‫]ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﻌﺮﺽ[‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺃﺩﺧﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺴﺠﻠﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻌﺮﺽ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫]ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﺤﻤﻴﺔ[‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺤﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺇﻟﻐﺎء ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪) .
PAGE 177
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫]ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺴﺦ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺼﻮﺭ[‪]/‬ﻟﻢ ﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ[‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫– ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺻﻮﺭﺓ ﺗﺤﻤﻞ ﻧﻔﺲ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻧﺴﺨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪) .‬ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪(.‬‬ ‫– ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪.DCF‬‬ ‫• ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫]ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ؟[‬ ‫• ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 178
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫]ﺗﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻷﻥ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ[‬ ‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﻓﺌﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ‪  SD‬ﻣﻦ "‪ "Class 6‬ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻤﺜﻞ ﻓﺌﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ‪ SD‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻀﺒﻂ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ] [ ﺃﻭ ]‬ ‫[ ﺃﻭ ] [‪ ،‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ﻛﺘﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﻳُﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﻏﻼﻓﻬﺎ‬ ‫"‪ 10) "10MB/s‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ( ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‪.
PAGE 179
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺟﺮﺏ ً‬ ‫ﺃﻭﻻ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﺹ ‪ –179‬ﺹ ‪.(188‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﻰ ﺣﻞ ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ[ )ﺹ ‪ (33‬ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻣﺼﺪﺭ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪) .‬ﺹ ‪(19‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ ON/OFF‬ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪َ LCD‬‬ ‫ﺗﻨﻄﻔﻲء ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.
PAGE 180
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﻫﻞ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ؟‬ ‫• ﻫﻞ ﻣﺎ ﺗﺰﺍﻝ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ؟‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺤﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪) .‬ﺹ ‪(52‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺿﺎﺭﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﺽ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻳﻤﻴﻞ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻭﺳﺎﺥ‪ ،‬ﻛﻮﺟﻮﺩ ﺑﺼﻤﺎﺕ ﺃﺻﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻣﺴﺢ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻭﺟﺎﻓﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺗﺴﺎﺧﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺩﺍﻛﻨﺔ‪.
PAGE 181
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺗﺒﺪﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻣﺸﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﻫﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء ‪ ISO‬ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺃﻡ ﺃﻥ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ؟‬ ‫)ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء ‪ ISO‬ﻋﻠﻰ ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ ﻋﻨﺪ ﻃﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﺒﻴﻊ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﻈﻬﺮ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪(.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻮء ‪) .ISO‬ﺹ ‪(103‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺿﺒﻂ ]ﻧﻤﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ[ ﻋﻠﻰ ]‪).[NATURAL‬ﺹ ‪(113‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺫﺍﺕ ﺇﺿﺎءﺓ ﺳﺎﻃﻌﺔ‪.
PAGE 182
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺒﺪﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻣﺸﻮﻫﺔ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﺤﺎﻁ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﺑﻠﻮﻥ ﻏﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻟﻼﻟﺘﻔﺎﻑ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺤﻮﺍﻑ ﻣﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻣﻌﺪﻝ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺰﻭﻡ ً‬ ‫ﻭﻭﻓﻘﺎ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﺗﺘﺸﻮﻩ ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺍﻟﺤﻮﺍﻑ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻷﻥ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﻳﺘﺴﻊ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﻌﺪ ﺫﻟﻚ ً‬ ‫ﺧﻠﻼ ﻭﻇﻴﻔﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻔﺎء ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 183
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫• ﻫﻞ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ]‪[Œ‬؟‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪) .‬ﺹ ‪(56‬‬ ‫• ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ )ﺹ ‪ (65‬ﺃﻭ ]ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺘﻼﺣﻘﺔ[ )ﺹ ‪ (112‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﻂ ]ﺗﺴﺠﻴﻞ[‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻣﺮﺗﻴﻦ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء )ﺹ ‪.(57‬‬ ‫• ﻫﻞ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎﺭ ]ﻟﻤﻌﺎﻥ ﺿﻮء ﺍﻟﻔﻼﺵ[ )ﺹ ‪ (76‬ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ؟‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﺎﻫﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ‪.
PAGE 184
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ]—[ ﻭﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﻮﺩﺍء‪.‬‬ ‫• ﻫﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ؛ ﺃﻱ ﺻﻮﺭﺓ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻠﺘﻘﻄﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻃﺮﺍﺯ‬ ‫ﺁﺧﺮ؟‬ ‫• ﻫﻞ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻊ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ؟‬ ‫‪ ‬ﻟﺤﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺒﻘﺖ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪) .‬ﺹ ‪(36‬‬ ‫)ﻭﺑﻬﺬﺍ ﺳﻴﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﻟﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺗﻬﺎ؛ ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺤﻘﻖ ﺟﻴ ًﺪﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪(.
PAGE 185
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫• ﻫﻞ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ؟‬ ‫‪ ‬ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺑﺎﻵﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺮﺝ ﻣﻘﺒﺲ ]‪.[HDMI‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺠﻢ ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻤﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫ﻗﺺ ﺃﻃﺮﺍﻓﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪.
PAGE 186
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫• ﻫﻞ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻼﺋﻢ؟‬ ‫• ﻫﻞ ﺗﻌﺮﻑ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ؟‬ ‫‪ ‬ﺍﺿﺒﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ [PC‬ﻓﻲ ]ﻧﻤﻂ ‪) .[USB‬ﺹ ‪(156 ،34‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺮﱠﻑ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪) .‬ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺗﻌﺮﱠﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪(.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ ،USB‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫• ﻋﻦ ﺿﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ]¨[ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻧﻤﻂ ﻋﺪﺍ ]¨[ ‪.
PAGE 187
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻐﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﺮﺍءﺓ ﺑﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]‪ ،[MENU/SET‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ]‬ ‫[ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ]~[ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪) .‬ﺹ ‪(36‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻀﻲء ﺍﻟﻠﻤﺒﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎء ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‪.‬‬ ‫• ﺗﺼﺪﺭ ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ‪) AF‬ﺹ ‪ (116‬ﺿﻮءًﺍ ً‬ ‫ﺃﺑﻴﻀﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ؛ ﻟﺪﻋﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻲء ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ‪.
PAGE 188
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻭﻡ‪ ،‬ﺗﺘﺸﻮﻩ ً‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ ﻭﺗﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻬﺪﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺣﻘﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻟﻠﺘﺸﻮﻩ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺤﻮﺍﻑ ﻣﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻣﻌﺪﻝ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺰﻭﻡ ً‬ ‫ﻭﻭﻓﻘﺎ ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻌﺪ ﺫﻟﻚ‬ ‫ً‬ ‫ﺧﻠﻼ ﻭﻇﻴﻔﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺰﻭﻳﻢ ﻟﻠﺤﻈﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺆﻗﺘﺎ ﻗﺮﺏ ]‪ .[W‬ﻭﻻ ﻳﻌﺪ ﺫﻟﻚ ً‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﺰﻭﻳﻢ ً‬ ‫ﺧﻠﻼ ﻭﻇﻴﻔﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﻣﻌﺪﻝ ﻟﻠﺘﻜﺒﻴﺮ‪.
PAGE 189
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ‬ ‫• ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻫﻤﺎ ﻗﻴﻤﺘﺎﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺘﺎﻥ‪) .‬ﻳﺘﻨﻮﻉ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﺍﻋﺘﻤﺎ ًﺩﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪(.‬‬ ‫• ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﺍﻋﺘﻤﺎ ًﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ‪.
PAGE 190
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪X‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫)‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫)‪ 40‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ(‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ 32‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 64‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 128‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 256‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 512‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 1‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 2‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 4‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 6‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 8‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 12‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 16‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 32‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫(‬ ‫‪A‬‬ ‫›‬ ‫‪A‬‬ ‫›‬ ‫‪45‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪320‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪420‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪220‬‬ ‫‪550‬‬ ‫‪860‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪440
PAGE 191
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪Y‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫)‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫)‪ 40‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ(‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ 32‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 64‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 128‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 256‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 512‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 1‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 2‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 4‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 6‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 8‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 12‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 16‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 32‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪A‬‬ ‫(‬ ‫›‬ ‫‪A‬‬ ‫›‬ ‫‪A‬‬ ‫›‬ ‫‪A‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪310‬‬ ‫‪620‬‬ ‫‪940‬‬ ‫‪1260‬‬ ‫‪1900‬‬
PAGE 192
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪ ‬ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ )ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ(‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬ ‫]‪ JPEG‬ﻣﺘﺤﺮﻙ[‬ ‫]‪[AVCHD Lite‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫)‪ 40‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ(‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 32‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 64‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﻤﺎﻥ ﺍﻷﺩﺍء ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 193
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫• ﻳﻤﺜﻞ ﺷﻌﺎﺭ ‪SDHC‬‬ ‫• ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﺳﻢ "‪ "AVCHD Lite‬ﻭﺷﻌﺎﺭ "‪ "AVCHD Lite‬ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ‬ ‫ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Panasonic‬ﻭﺷﺮﻛﺔ ‪.Sony‬‬ ‫ﺻﻨﻊ ﺑﺘﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻣﻞ ‪.Dolby‬‬ ‫• ُ‬ ‫ﻳﻌﺪ ﺍﺳﻢ ‪ Dolby‬ﻭﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺣﺮﻓﻲ ‪ D‬ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦ‬ ‫ﻟﻤﻌﺎﻣﻞ ‪.Dolby‬‬ ‫• ﻳﻤﺜﻞ ً‬ ‫ﻛﻼ ﻣﻦ ‪ HDMI‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ‪ HDMI‬ﻭ‪High-Definition‬‬ ‫‪ Multimedia Interface‬ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪.HDMI Licensing LLC‬‬ ‫• ™‪ HDAVI Control‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫‪.