Operating Instructions

ﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﺔ
ﻣﺪﻘﺘﻤ
)
رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ
(
-9
4
-
ﻂﻤﻧ]ضﺮﻋ[ :¸
ﺎﻬﺿﺮﻋو رﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧا
]ﻒﻨﺼﻟا ضﺮﻋ]/[ضﺮﻋ رﻮﺻ ﺔﻠﻀﻔﻣ[
]ﻒﻨﺼﻟا ضﺮﻋ[
ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﻚﻨّﻜﻤُﻳﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻄﻘﺘﻠﻰﻠﻋ ًء ﺎ ﻨ ﺑ ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻂﻤﻧ بﻮﻠﻄﻤﻟا وأ ﻰﻠﻋىﺮﺧأ فﺎﻨﺻأ) ﻞﺜﻣ
]ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺟﻮﻟا[ ،]ﺮﻈﻨﻣ[ ،]ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻠﻴﻟ [ﺎهﺮﻴﻏو( ،ﻦﻣ ﻚﻨّﻜﻤُﻳو ﺎﻤآﻊﻳزﻮﺗ )زﺮﻓ(ﻰﻟإ رﻮﺼﻟا ﻟا ﻒﻨﺼﻟاﻪﺑ بﻮﻏﺮﻤ .ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو،
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ رﻮﺼﻟا ةﺪهﺎﺸﻣ ﺔﻠّﺠﺴﻤﻟاًﺎ ﻘ ﻓ و ﻟﻪﻴﻟإ ﻲﻤﺘﻨﺗ
يﺬﻟا ﻒﻨﺼﻠ.
1
ءﺎﻘﺘﻧا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓدا]ﻞﻴﺠﺴﺗ]/[ضﺮﻋ[ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ]([ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ، رز ]MODE[.
2
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3/4رﺎﻴﺘﺧﻻ ] ضﺮﻋ ﻒﻨﺼﻟا[ ﻢﺛ ﻦﻣوﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا رز [MENU/SET].
3
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3/4/2/1 داﺮﻤﻟا ﻒﻨﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﺛ ﻦﻣو رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
]MENU/SET [ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ.
• ﻰﻟإ ﻲﻤﺘﻨﺗ ةرﻮﺼﻟا ﺖﻧﺎآ اذإ)ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻣ ( ﻒﻨﺼﻟا اﺬﻬﺑ ّص ﺎ ﺨ ﻟ ا ﺰﻣﺮﻟا ﺮّﻴﻐﺘﻴﻓ ،ﺎﻣ ﻒﻨﺻ
قرزﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ.
• ﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﻮﺟو ﺪﻨﻋ قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺮآاذ ﻲﻓ وأ ﺔ
ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ رﻮﺼﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ.
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإ]
‚ [ﺎﻬﻟﺎﻤﺘآا ﻞﺒﻗ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه ّن ﺈ ﻓ ،ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ.
• ﻩﺎﻧدأ ةرﻮآﺬﻤﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺐﺴﺣ رﻮﺼﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ّﻢ ﺘ ﻳ.
]ضﺮﻋ ﻒﻨﺼﻟا[
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔّﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ًﻼ ﺜ ﻣ :ﺪﻬﺸﻤﻟا طﺎﻤﻧأ
]ضﺮﻋ ﻒﻨﺼﻟا[
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔّﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ًﻼ ﺜ ﻣ :ﺪﻬﺸﻤﻟا طﺎﻤﻧأ
*
]ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺟﻮﻟا[، ]-i ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺟﻮﻟا[،
]ةﺮﺸﺑ ﺔﻤﻋﺎﻧ[، ]ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﺗاذ[،
]ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺟﻮﻟا ًﻼ ﻴ ﻟ[،
]-iﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺟﻮﻟا ًﻼ ﻴ ﻟ[،
]ﻞﻔﻃ1]/[ﻞﻔﻃ2[
]ﺔﺿﺎﻳر[ ،]ﺔﻠﻔﺣ[، ]ءﻮﺿ ﺔﻌﻤﺷ[،
]بﺎﻌﻟأ ﺔﻳرﺎﻧ[، ]ﺊﻃﺎﺷ[ ،]ﺞﻠﺛ[،
]ةرﻮﺻ ﺔﻳﻮﺟ[
Î
]ﻞﻔﻃ1]/[ﻞﻔﻃ2[
í
]ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا[
1
]مﺎﻌﻃ[
,
]ﺮﻈﻨﻣ[، ]-iﺮﻈﻨﻣ [،
]ﻂﻤﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ بوﺮﻐﻟا[، ]ةرﻮﺻ ﺔﻳﻮﺟ[
<
]ﺖﺤﺗ ءﺎﻤﻟا[
]ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﻔﺴﻟا[
Í
]ﻂﻤﻧ رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا[
.
]ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺟﻮﻟا ًﻼ ﻴ ﻟ[،
]-iﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺟﻮﻟا ًﻼ ﻴ ﻟ[،
]ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻠﻴﻟ[،
]-i ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻠﻴﻟ[،
]ءﺎﻤﺳ ةءﺎﻀﻣ مﻮﺠﻨﺑ[