Operating Instructions

ﺔ
ﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
)
رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ
(
-9
3
-
∫ داﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗتاﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ
رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ]ﺮﻴﺛﺄﺗ [ وأ]داﺪﻋإ [ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐ
ﺗ
ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻌﺑ ﺔّﺻﺎﺨﻟا تادا.
]ﺮﻴﺛﺄﺗ[
تاﺮﻴﺛﺄﺗ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ اﺬه ﻚﻨّﻜﻤُ
ﻳ
ﻟﺎﺑ ﺔّﺻﺎﺧﺔﺷﺎﺸﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا وأ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻴ ّﻢ ﺘ ﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ لﺎﻘﺘﻧﻻا
ةرﻮﺻ ﻦﻣ ﻰﻟإ ىﺮﺧأ.
]NATURAL[ ،]SLOW[ ،]SWING[ ،]URBAN[،]OFF[ ،]AUTO[
• رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ]URBAN[دﻮﺳﻷاو ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ،اﺬهو ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضوﺮﻌﻣ ّص ﺎ ﺧ ﺮﻴﺛﺄﺘآ .
• لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ]AUTO[ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ]رﺎﻴﺘﺧا ﻒﻨﺼﻟا [ﻂﻘﻓ . ﻞآ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ّﻢ ﺘ ﻳ ﺎهﺪﻨﻋ
ﻒﻨﺻ.
]داﺪﻋإ[
ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ]ةﺪﻣ [ وأ]ﻜﺗراﺮ.[
ﺮﺼﻨﻌﻟا تاداﺪﻋﻹا
]ةﺪﻣ[
1SEC./2SEC./3SEC./5SEC.
]راﺮﻜﺗ[
ON/OFF
]ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ[
ON/OFF
• رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ]OFF [ تاداﺪﻋإ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ]ﺮﻴﺛﺄﺗ[ ،ﻨﻜﻤﻳﻚ ﻂﺒﺿ ]ةﺪﻣ [ﻂﻘﻓ.
• رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ]OFF [ تاداﺪﻋإ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ]ﺮﻴﺛﺄﺗ[ ،ﻨﻜﻤﻳ ﻻﻚ ﻂﺒﺿ ]ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ.[
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ﺎّﻣأﻟا رﻮﺼﻟاﺔآّﺮﺤﺘﻤﻓ ،ﻦﻜﻤﻳ ﻼﺿﺮﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻬ ﻞﻜﺸﺑﺢﺋاﺮﺷ.
• ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻﻓﺎﺿإةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔ.