Operating Instructions

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
)
رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴ
ﺗ
(
-9
0
-
] ﺔﺒﻤﻟ ﺰﻳﺰﻌﺗ AF[
ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺣ ﺔﻠّﺼﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻂﻤﻧ]ﻞﻴﺠﺴﺗ[ص ﻊﺟار ، 24.
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺐﻌﺼﻳ ﺚﻴﺣ ﺖﻓﺎﺨﻟا ءﻮﻀﻟا فوﺮﻇ ﻲﻓ ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻞّﻬﺴﺗ رﻮﺼﻤﻟا فﺪﻬﻟا ةءﺎﺿإ ّن إ.
ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا طﺎﻤﻧﻷا :
· ½ ¾ n
[OFF]: ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀﺗ ﻻ AF.
[ON]:
ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأﻷا ﻦآﺎﻣﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀﺗ ،ﺔﻤﻠﻈﻤAF طﺎﻘﺘﻟﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ
ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ) .ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺎهﺪﻨﻋﻊﺳوأ ﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻠAF.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ّن إاﻟ لﺎّﻌﻔﻟا ىﺪﻤﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻠAF ﺔﻤﻴﻘﺑ ﻮه 1.5 م.
• ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳﺮﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋAF A ) نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ ،ًﻼﺜﻣ
ﻢﻠﻈﻣ( ﻂﺒﺿا ،]ﺔﺒﻤﻟ ﺰﻳﺰﻌﺗ AF [ ﻰﻠﻋ]OFF .[ ةرﺆﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﻌﺼﻴﺳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ،ﻦﻜﻟو
ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا
فﺪﻬﻟا ﻰﻠﻋ.
A
] ﻂﺒﺿ ﺔﻋﺎﺴﻟا[
ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺣ ﺔﻠّﺼﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻂﻤﻧ]ﻞﻴﺠﺴﺗ[ص ﻊﺟار ، 24.
ُﺗ ﻚﻨّﻜﻤﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬهو ﺮﻬﺸﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ بﻮﻏﺮﻤﻟا مﻮﻴﻟا.
ﺎﻬﻧإ ﺗﺔﻘﻳﺮﻃ ﺲﻔﻨﺑ ﻞﻤﻌﺔﻔﻴﻇو ] ﻂﺒﺿ ﺔﻋﺎﺴﻟا [دﻮﺟﻮﻤﻟاةﻗ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎ]داﺪﻋإ.[