Operating Instructions

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
)
رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴ
ﺗ
(
-6
4
-
] ﺔﻠﻔﺣ[
ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو ﻖﻠﻐﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻔﺣ وأ فﺎﻓز ﻞﻔﺣ ﻲﻓ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﺮﺘﺧا . صﺎﺨﺷﻷا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻧأ ذإ
ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ عﻮﻄﺳ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو.
∫ ﺔﻠﻔﺤﻟا ﻂﻤﻧ بﻮﻠﺳأ
• ﺪﺨﺘﺳاشﻼﻔﻟا م) . ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ]‹ [وأﻰﻠﻋ ] Š(.[
• رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ ﻲﺗاﺬﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟاو ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ.
• ﻮﺤﻧ موﺰﻟا عارذ ﺮﻳوﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧWide ) 1k( ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﺟاﻮﺘﻟﺎﺑ اﺬهو ،1.5 داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﻦﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ م
ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﻲﻟوﻷا داﺪﻋﻹا ّن إ]ﻂﻤﻧ AF [ ﻮه]š.[
] ءﻮﺿ ﺔﻌﻤﺷ[
ﺔﻌﻤﺸﻟا ءﻮﺿ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺑ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﻚﻨّﻜﻤﻳ.
∫ ﺔﻌﻤﺸﻟا ءﻮﺿ ﻂﻤﻧ بﻮﻠﺳأ
• ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ دادﺰﺗ نود رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه شﻼﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا.
• ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﺗاﺬﻟا ﺖّﻗﺆﻤﻟاو ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻴﺻﻮﻧ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ﺐﻳﺮﻘﺘﻟا ﻂﻤﻧ ﻢﻴﻗ ﺲﻔﻨﺑ نﻮﻜﻳ ةرﺆﺒﻟا قﺎﻄﻧ ّن إ] . ﻦﻣ يأ5 ﻢﺳ)Wide/(50 ﻢﺳ)Tele) (DMC-FS5/(
] ﻦﻣ5 ﻢﺳ)Wide/(30 ﻢﺳ)Tele) (DMC-FS3 ( ﺔﻳﺎﻐﻟ¶[
• ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﻲﻟوﻷا داﺪﻋﻹا ّن إ]ﻂﻤﻧ AF [ ﻮه]
š.[