Operating Instructions

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
)
رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴ
ﺗ
(
-6
2
-
]ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﺗاذ[
ﻚﺴﻔﻨﻟ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﺮﺘﺧا.
∫ ﻲﺗاﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻂﻤﻧ بﻮﻠﺳأ
• ﺰﻴآﺮﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ طﺎﻘﺘﻟﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا . ةرﺆﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋو
ﻲﺗاﺬﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ ،ﻚﻴﻠﻋ .ﺄﺗ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،مﺎﻜﺣﺈﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪآ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎآ ﻞﻜﺸﺑ طﺎﻘﺘﻟﻻا.
• ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،ﻲﺗاﺬﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻚﻟﺬﻟ
ةرﺆﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ طﺎﻘﺘﻟﻻا رز.
• ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗLCDﻣ ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﺗ ﻲآ ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮ)ﺎﻬﻨﻣ ﺪّآﺄﺘﻟا(.
• طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ ﺆﻃﺎﺒﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ . ﻚﻠﺗ ﻲﻔﻓ
ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﺗاﺬﻟا ﺖّﻗﺆﻤﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا2 ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ةرﺆﺒﻟا قﺎﻄﻧ نﻮﻜﻳ30 ﻢﺳ ﺔﻳﺎﻐﻟ ًﺎ ﺒ ﻳ ﺮ ﻘ ﺗ70 ﻢﺳ.
• لّﻮﺤﺘﺗ ﻰﻟإ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ موﺰﻟا ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺔﺟرد Wide (1k).
• ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﻲﺗاﺬﻟا ﺖّﻗﺆﻤﻟا ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ2 ﻂﻘﻓ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ . ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﺎّﻣأ2 اﺬه ﻲﻓ ﻰﻘﺒﻴﻓ ،ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ
ﻂﻤﻧ رﺎﻴﺘﺧا
ﺪﻨﻋ وأ ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻂﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ءﺎﻔﻃإ ﻰﺘﺣ ﻊﺿﻮﻟا]ﻞﻴﺠﺴﺗ [وأ ﻂﻤﻧ]ضﺮﻋ.[
• ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ نزاﻮﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻤﻧ ﻂﺒﻀُﺗ]MODE2) .[ص 89(
• ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﻲﻟوﻷا داﺪﻋﻹا ّن إ]ﻂﻤﻧ AF [ ﻮه]
š.[
]ﺮﻈﻨﻣ[
ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻇﺎﻨﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻣ ﻚﻨّﻜﻤُﻳ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ّن إ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ﻦﻣ ةرﺆﺒﻟا قﺎﻄﻧ نﻮﻜﻳ5 ﺔﻳﺎﻐﻟ م¶.
]ﺔﺿﺎﻳر[
ﺔﻌﻳﺮﺳ تﺎآﺮﺣ ﻞﻤﺸﺗ ىﺮﺧأ ﻊﺋﺎﻗو وأ ﺔﻴﺿﺎﻳر ثاﺪﺣﻷ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﻂﺒﺿا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ّن إ5 أ وأ مﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﻦﻣ ﺮﺜآ.
• ﻂﻤﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ّﻢ ﺘ ﻳ]ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺔﻴآذ ISO[و ﻳ ﻰﻠﻋأ ﺢﺒﺼىﻮﺘﺴﻣﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ءﻮﻀﻠﻟ ISO ﺔﻤﻴﻘﺑ ]ISO800.[