Operating Instructions

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
)
رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴ
ﺗ
(
-61-
]ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺟﻮﻟا[
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋصﺎﺨﺷﻷا ،رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﻦآﺎﻣأ ﻲﻓ ﻚﻨّﻜﻤُﻳ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه صﺎﺨﺷﻷا ﺮﻬﻈﻣ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻦﻣﻦﻳرّﻮﺼﻤﻟا ، ﺎﻤآو ﺢﻤﺴﻳ
ﺑ ﻚﻟ ﻞﻌﺠﺗﺮﺸﺑ ناﻮﻟأﻢﻬ ةﺪﻴﺟ.
∫ ﻪﺟﻮﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﻤﻧ بﻮﻠﺳأ
ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ةدﺎﻳﺰﻟ:
1 ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻦﻜﻤﻣ رﺪﻗ ﻰﺼﻗﺄﺑ موﺰﻟا عارذ ﺮﻳوﺪﺗ ﻚﻴﻠﻋTele.
2 ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ
ةدﺎﻳﺰﻟﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﻦﻣ بﺮﺘﻗا ،.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ُﺗﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﻀ ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳISO ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ISO100].[
• ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﻲﻟوﻷا داﺪﻋﻹا ّن إ]ﻂﻤﻧ AF [ ﻮه]
š.[
]ةﺮﺸﺑ ﺔﻤﻋﺎﻧ[
رﺎﻬﻨﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﻦآﺎﻣأ ﻲﻓ صﺎﺨﺷﻷا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ ، ّن ﺈ ﻓاﺬه ﻂﻤﻨﻟا ﻞﻌﺠﻳًﺔﻣﻮﻌﻧ ﺮﺜآأ وﺪﺒﻳ ةﺮﺸﺒﻟا ﺮﻬﻈﻣ ﺎّﻤﻣ نﺎآ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ
ﻂﻤﻧ]ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺟﻮﻟا) .[و اﺬه نﻮﻜﻳﻂﻤﻨﻟاًﻻ ﺎ ّﻌ ﻓ ﺪﻨﻋ ا ﺮﻳﻮﺼﺗقﻮﻓ ﺎﻣو رﺪﺼﻟا ﻦﻣ صﺎﺨﺷﻷ(.
∫ ﺔﻤﻋﺎﻨﻟا ةﺮﺸﺒﻟا ﻂﻤﻧ بﻮﻠﺳأ
ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ةدﺎﻳﺰﻟ:
1 ﻊﺿو ﻰﻟإ
ﻦﻜﻤﻣ رﺪﻗ ﻰﺼﻗﺄﺑ موﺰﻟا عارذ ﺮﻳوﺪﺗ ﻚﻴﻠﻋTele.
2 ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ةدﺎﻳﺰﻟﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﻦﻣ بﺮﺘﻗا ،.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺖﻧﺎآ اذإ)ىﺮﺧأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻳأ وأ (ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺢﺒﺼﺗ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻩﺬه ّن ﺈ ﻓ ،ةﺮﺸﺒﻟا نﻮﻟ ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ نﻮﻟ تاذ.
• ًﻻ ﺎ ﻌ ﻓ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه نﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻓﺎآ ةءﺎﺿﻹا نﻮﻜﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ.
• ُﺗ ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﻀISO ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ISO100][.
• إ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟ
ﻲﻟوﻷا داﺪﻋﻹا ّن]ﻂﻤﻧ AF [ ﻮه]š[.