Operating Instructions

ﻠﻤﻋ
ﻴ
ت
ﺎ
ﺳﺎﺳا
ﯽ
-
4
-
∫ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﺎﻤﺼﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻴﻔﻴآ)زﻮﻴﻔﻟا(
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﺎﻤﺼﻟا ﻊﻗﻮﻣ ّن إ)زﻮﻴﻔﻟا ( ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا عﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬهو ،ﺮّﻴﻐﺘﻳ ﺪﻗAC
)ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧا
“A”ﻞﻜﺷو “B”ﻩﺎﻧدأ .(
ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺑﺎآ عﻮﻧ ﻦﻣ ﺪّآﺄﺗACﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒّﺗاو لﻮﺻﻮﻤﻟا .
ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺑﺎآ ﺮﻬﻈﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗAC ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻮه ﺎﻤﻋ ﻦﻴﻠﻜﺸﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا )ًﺔﻘﻴﻘﺣ.(
1 ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻚﻔﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﺎﻤﺼﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا.
2 ﻢﻗ ﺎهﺪﻌﺑو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﺎﻤﺼﻟا ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻢﻗقﻼﻏﺈﺑ
وأﺑﺎﻬﻟ
ﻊﺑﺎﺘﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺐآﺮﺘ.
∫ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
• ﻒﻨﻌﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺰﻬﺗ ﻻﻻوتﺎﻣﺪﺼﻟ ﺎﻬﺿّﺮﻌﺗ ﺎﻬﻃﻮﻘﺴﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺦﻟا .
نﻮﻜﻳ ﻦﻟ ﻪﻧأ ذإ ،ﻞّﻄﻌﺘﻳ ﺪﻗ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ّن ﻷﺮﻳﻮﺼﺘﻟاّﺮ ﻀ ﺘ ﺗ ﺪﻗو ﺎﻤآ ،ًﺎﻨﻜﻤﻣ ﺔﺷﺎﺷ وأ ﺔﺳﺪﻌﻟا رLCD.
• ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا كﺮﺗ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ كﺮﻳﺬﺤﺗ ﻲﻓ ّﺮ ﺼ ﻧ ﻲﻓ ةﻮﻘﺑ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻦﻣ رﺬﺣاو ﺎﻤآ ،سﻮﻠﺠﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻧﻮﻠﻄﻨﺑ ﺐﻴﺟ
ﺔﺷﺎﺷ رّﺮﻀﻳ ﺪﻗ اﺬه ّن ﻷ ،ﺦﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ضاﺮﻏﺄﺑ ﺔﺌﻴﻠﻣ وأ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﺒﻴﻘﺣLCDﻚﺣﺮﺠﻳ ﺪﻗ وأ .
• ّص ﺎ ﺧ ﻞﻜﺸﺑ ًا ر ﺬ ﺣ ﻦآ ﺪﻨﻋﺗﻮاﺪﺟكزﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻋ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ
ﺪﻗ ﻚﻟذ ّن ﻷ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦآﺎﻣﻷا ﻲﻓ .
– لﺎﻣﺮﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﻤﻟا ﻦآﺎﻣﻷارﺎﺒﻐﻟا وأ.
– ﻞﺧاد ﻰﻟإ ءﺎﻤﻟا لﻮﺻو ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﻦآﺎﻣﻷازﺎﻬﺠﻟا ﺊﻃﺎﺷ ﻰﻠﻋ وأ ﺮﻄﻤﻣ مﻮﻳ ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻚﻟذو ،
ﺮﺤﺒﻟا.
• ،ﻦﻴﺘﺨﺳو كاﺪﻳ ﺖﻧﺎآ اذإﺲﺑﺎﻘﻤﻟاو ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ .وأ لﺎﻣﺮﻟا ،ﻞﺋاﻮﺴﻟا عﺪﺗ ﻻو ﺎﻤآﻳأ ﺔ
ﺔﺒﻳﺮﻏ داﻮﻣ ﻞﺼﺗ
و رارزﻷا ،ﺔﺳﺪﻌﻟا لﻮﺣ ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ةﻮﺠﻔﻟا ﻰﻟإﺎهﺮﻴﻏ.
• ﻦﻣ تاﺮﻄﻗ ﺖﻌﻗو ﺎﻣ اذإﻟاﻟا ﻩﺎﻴﻤﺔﺑﺬﻌ وأ ﻦﻣ ﺮﺤﺒﻟا ﻩﺎﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﻔﺷﺎﻧ ﺔﻌﻄﻗ مﺪﺨﺘﺳا ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺢﻄﺳ
صﺮﺤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺴﺟ ﺢﺴﻤﻟ ﻚﻟذو ،شﺎﻤﻘﻟا.