Operating Instructions

ﺤﺘﻟا
ﻀ
تاﺮ
ﻴ
ﺔ
ﻣزﻼﻟا
م
اﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
-2
0
-
¢ ّن إ"SDHC " ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻩرﺎﻜﺘﺑا ّﻢ ﺗ ﺪﻗ ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟ ّص ﺎ ﺧ رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋSD Associationمﺎﻋ ﻲﻓ 2006 ﻦﻣ اﺬهو ،
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻌﺴﻟا تاذ ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻞﺟأ) ﻦﻣ ﺮﺜآأ يأ2 ﺎﺠﻴﺟ ﺖﻳﺎﺑ.(
¢ عﻮﻧ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳو ﺎﻤآSDHCتﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ .
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو
ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷاSDﻂﻘﻓ ) .د أﺮﻗاﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔّﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تادﺎﺷرإ ًﺎ ﻤ ﺋ ا.(
• ﺔﻌﺴﺑ تﺎﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ4 ﺎﺠﻴﺟ ،ﺮﺜآأ وأ ﺖﻳﺎﺑﻳ رﺎﻌﺷ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟا ةﺮآاذ تﺎﻗﺎﻄﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤSDHC ﻂﻘﻓ )ﺮﻴﺸﻳو
اﺬهﻟارﺎﻌﺸ ﻊﻣ ﺎﻬﻘﻓاﻮﺗ ﻰﻟإ تﺎﻔﺻاﻮﻣ
SDﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا (.
• ﺟﺮﻟا ءﺎﺟﺮﻟا ،ﺔﺜﻳﺪﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ عﻮ)website (ﻲﻟﺎﺘﻟا.
cs/global/pavc/jp.co.panasonic://http
)ﻂﻘﻓ ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• لﻮﺻﻮﻟا ةرﺎﺷإ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ)ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا (ﺬه ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ةءﺎﻀﻣاﻟا زﺎﻬﺠوأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻨﺑ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ، رﺎﻴﺘﻟا لّﻮﺤﻣ ﻞﺼﻔﺑ وأ
دّدﺮﺘﻤﻟاAC ) يرﺎﻴﺘﺧﻻا] (وأ رﻮﺼﻟا فﺬﺣ وأ ةءاﺮﻗ ﺪﻨﻋﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا )ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺢﺴﻤﻟا ( ﺔﻗﺎﻄﺒﻠﻟ وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮآاﺬﻠﻟ)ص 32.[(
،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳزوﻣﺎﻜﻟا ضّﺮﻌﺗ ﻻﻴتازاﺰﺘهﻼﻟ اﺮّﺠ ﺴ ﻤ ﻟ ا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا وأ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ّن إ ذإ ،تﺎﻣﺪﺼﻠﻟ وأ ﻟ ضّﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻠرﺮﻀﻠ، ﺎﻤآ ﺪﻗو
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻻًا ﺪ ّﻴ ﺟ.
• ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ّن إﻲﻓّﺮ ﻌ ﺘ ﺗ ﺪﻗ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺮآاذ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا تﺎﺟﻮﻤﻟا ﺐﺒﺴﺑ اﺬهو ،ناﺪﻘﻔﻟا وأ رﺮﻀﻠﻟ ض
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻹا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا وأ)ﺔﻨآﺎﺴﻟا(ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ وأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﻞﻄﻋ
ثوﺪﺣ ﺐﺒﺴﺑ وأ ، .ﻓ ،ﻚﻟﺬﻟ ﺦﺴﻨﺑ ﻲﺻﻮﻧ ﺎﻨﻧﺈ)ﻆﻔﺣ(ّﻤ ﻬ ﻤ ﻟ ا رﻮﺼﻟا ﺔ
ﻪﺑﺎﺸﻣ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ وأ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋﺮﺧﺁ .
• ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ)ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺎﻬﺤﺴﻤﺑ ( نﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟذو ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﺑ ،ﺮﺧﺁ زﺎﻬﺟ يأ وأ ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔﺤﺻ) .ص 32(
•
ﻆﻔﺣألوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ًا ﺪ ﻴ ﻌ ﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺎﻬﻋﻼﺘﺑا يدﺎﻔﺘﻟ اﺬهو ،لﺎﻔﻃﻷا ﺪﻳ .