Operating Instructions

ىﺮﺧأ ﺮﺻﺎﻨ
ﻋ
-13
6
-
ّﺠ ﺴ ﻤ ﻟ ا ةرﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗﺔﺷﻮﺸﻣ ﺔﻠ .
ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻴﺠﺿ ﺮﻬﻈﻳ.
• ﺗ ﻞه ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟرد نﻮﻜISOّن أ مأ ﺔﻴﻟﺎﻋ ؟ﺔﺌﻴﻄﺑ طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ
) ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﻀُﺗISO ﻰﻠﻋ ]AUTO [ﻊﻴﺒﻟا قاﻮﺳأ ﻰﻟإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا لﺎﺳرإ ﺬﻨﻣ . ﻦآﺎﻣأ ﻞﺧاد رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ ،ﻚﻟﺬﻟو
رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﺴﻔﻴﺴﻓ ﺞﻴﺠﺿ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺦﻟا ﺔﻘﻠﻐﻣ(.
! ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟرد ﺾﻴﻔﺨﺘﺑ ﻢﻗISO) .ص 82(
! ﻂﺒﺿا]ﻂﻤﻧ ناﻮﻟﻷا [ ﻰﻠﻋ]NATURAL) .[ص 89(
! ﺔﺌﻴﻀﻣ ﻦآﺎﻣأ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا ﻂﻘﺘﻟا.
• ﻞهﺖﻤﻗ ﺑ ﻂﺒﻀ]ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺔﻴﻟﺎﻋ [ وأ]تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻘﺣﻼﺘﻣ[) ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻘﺣﻼﺘﻣ تﺎﻄﻘﻟ( ﺔﻧﺎﺒﺘﺳا ﺾﻔﺨﻨﺗ ،ﺎهﺪﻨﻋ ؟ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻟا
)ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ (ّﺠ ﺴ ﻤ ﻟ ا ةرﻮﺼﻟاءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻠﻟ ًﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﻴﻔﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠًﻼ ﻠ ﺧ ﺪﻌُﻳ ﻻ اﺬهو
،.
ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻲﻓ ناﻮﻟﻷا جّرﺪﺗ وأ ةءﺎﺿﻹا ﺔﺟرد ﻒﻠﺘﺨﺗ.
• طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ دادﺰﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ اﺬهو ،ناﻮﻟﻷا جّرﺪﺗو ةءﺎﺿﻹا ﺔﺟرد ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﺮّﻴﻐﺘﺗ ﺪﻗ ،ﺖﻨﺴﻳرﻮﻠﻓ حﺎﺒﺼﻣ ءﻮﺿ ﺖﺤﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ . ﺪﻗ
ﻟﻷا جّرﺪﺗ وأ ةءﺎﺿﻹا ﺔﺟرد ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﺮﻴﻐﺘﺗًﻼ ﻠ ﺧ ّﺪ ﻌ ﻳ ﻻ ﻚﻟذو ،ﺖﻨﺴﻳرﻮﻠﻓ حﺎﺒﺼﻣ ءﻮﺿ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺐﺒﺴﺑ ناﻮ.
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋLCDﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ ﻞﺋﺎﻣ يدﻮﻤﻋ ﻂﺧ .
• ّن إﻩﺬه ّﺻ ﺎ ﺧ ﺔﻔﺻ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔCCDﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﻲﻓ ءﻲﻀﻣ ءﺰﺟ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﻞﺼﺤﺗو .
و ﺎﻤآﻌﺑ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗﺾﻨﻤﻟا ﻲﻓ توﺎﻔﺘﻟا ﺎﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﻖﻃّﻮ ﺼ ﻤ ﻟ ا فﺪﻬﻟﺎﺑ رًﻼ ﻠ ﺧ ّﺪ ﻌ ُﻳ ﻻ اﺬه ﻦﻜﻟو ،.
ﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ يدﻮﻤﻌﻟا ﻂﺨﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ّﻢﺘﻴﺳ ﻦﻜﻟوﺔآّﺮﺤﺘﻤﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻞّﺠﺴُﻳ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،.
• رﺪﺼﻣ يﻷ وأ ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﻀﻟ ﺔﺿّﺮﻌﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا نﻮﻜﺗ ﻻأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟﺎﺑ ﺢﺼﻨﻧ ،رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ةﺪﻳﺪﺸﻟا ةءﺎﺿﻹا ﻦﻣ ﺮﺧﺁ.
ﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳﺔآّﺮﺤﺘﻤلﺎﻤﺘآﻻا ﻞﺒﻗ .
• عﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞهMultiMediaCard عﻮﻧ ﻦﻣ تﺎﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ؟MultiMediaCardاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ .
! ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻂﺒﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ]û [ ﻰﻠﻋ وأ]÷[ﺮآاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ، ةSD ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺳ تاذ
ﺎﻬﻓﻼﻏ ﻰﻠﻋ ًًﺎﺑﻮﺘﻜﻣ نﻮﻜﻳ"10MB/s) "10 ﺎﺠﻴﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ
(ﺮﺜآأ وأ.
• ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ عﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬهو ،ﻪﻟﺎﻤﺘآا ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺪﻗ.