Operating Instructions
ىﺮﺧأ ﺮﺻﺎﻨ
ﻋ
-13
5
-
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ةرﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ.
• ءﺎﻘﺘﻧا حﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﻳ ﻞه]ﻞﻴﺠﺴﺗ]/[ضﺮﻋ[ داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ًﺎ ﻋ ﻮ ﺿ ﻮ ﻣ ]¦/![؟) ص 33(
• ﻟا ﻲﻓ وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺮآاذ ﻲﻓ ٍل ﺎ ﺧ ﺰﻴﺣ يأ ﻲﻘﺑ ﻞه؟ﺔﻗﺎﻄﺒ
! ﺮﻴﻏ رﻮﺼﻟا فﺬﺤﺑ ﻢﻗﻟا اﺬهو ،ﺔﻳروﺮﻀ ﻞﺟأ ﻦﻣﻟا ﺔﻌﺴﻟا ةدﺎﻳزﺮﻓﻮﺘﻤةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ة) .ص 47(
ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠّﺠﺴﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻞﻴﻤﺗ.
• ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ خﺎﺳوأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ)ﻊﺑﺎﺻأ تﺎﻤﺼﺑ كﺎﻨه ﺖﻧﺎآ ﺎﻣ اذإ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ(ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ ةرﻮﺼﻟا ﻞﻴﻤﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ،.
! ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺤﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا جﺮﺧأ ﻢﺛ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺨﺳو ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺖﻧﺎآ اذإو)ص 12 ( ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺢﻄﺳ ﻒﻄﻠﺑ ﺢﺴﻣا ﺎهﺪﻌﺑو
شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻋﺎﻧو ﺔﻔﺷﺎﻧ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ.
ّن إﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاﺪﻬﺸﻤّﺠ ﺴ ﻤ ﻟ ا ﻞ ﺢﺒﺼﺗﺔﻤﻠﻈﻣ.
• اﺬهو ،بﺮﻗ ﻦﻋ شﻼﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬه طﺎﻘﺘﻟا ّﻢ ﺗ ﻞه ﻊﺿو ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ موﺰﻟا عارذ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ]W) [1k(؟
! ﻞﻜﺸﺑ بﺮﺘﻘﻤﻟا ﻢﻳوﺰﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻒﻴﻔﺧﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺎهﺪﻌﺑو) .ص 42(
ًاﺮﻴﺜآ ﺔﻤﻠﻈﻣ وأ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺔﻠّﺠﺴﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا نﻮﻜﺗ.
! ﺔﻟدﺎﻌﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗضّﺮﻌﺘﻟاّﻤ ﺗ ﺪﻗ ءﻮﻀﻠﻟ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺖ) .ص 58(
طﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳ2 وأ ﻦﻴﺗرﻮﺻ3 ةﺪﺣاو ﺔﻌﻓﺪﺑ رﻮﺻ.
! ﻢﻗ ﻂﺒﺿ ضّﺮﻌﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ءﻮﻀﻠﻟ )ص 59( ،]تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻘﺣﻼﺘﻣ[ )ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻘﺣﻼﺘﻣ تﺎﻄﻘﻟ() ص 67 (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﻤﻧ ﻲﻓ
وأ ﺪﻬﺸﻤﻟا]تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻘﺣﻼﺘﻣ) [ص 87 ( ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا]ﻞﻴﺠﺴﺗ [ ﻰﻠﻋ]OFF.[
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺆﺒﻟا ﻂﺒﺿ ّﻢ ﺘ ﻳ ﻻ.
• ةرﺆﺒﻟا قﺎﻄﻧ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺪﻗﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻂﻤﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬهو ،.
! ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟ ًﺎ ﻘ ﻓ و ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ.
• ةرﺆﺒﻟا قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا نﻮﻜﻳ) .ص 39(
• اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ّﺰ ﺘ ﻬ ﺗ وأ كّﺮﺤﺘﻳفﺪﻬﻟارّﻮﺼﻤﻟا ﻒﻴﻔﺧ ﻞﻜﺸﺑ) .ص 41(
ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗ .ﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌﺗ ﻻلﺎﻌﻓ ﻞﻜﺸﺑ يﺮﺼﺒﻟا رﻮﺼﻟا نزاﻮﻣ ﺔ.
! ،ﺔﻤﻠﻈﻤﻟا ﻦآﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ،طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ ﺾﻔﺨﻨﺗﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ مﺰﻌﺑ ﻦﻴﺘﻨﺛﻻا ﻚﻳﺪﻴﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ﻚﻟﺬﻟو .
)ص 36(
! ﻲﺗاﺬﻟا ﺖّﻗﺆﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻴﺻﻮﻧ)ص 57 (ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ.
رﺬﻌﺘﻳ ﻂﺒﺿ ﻂﻤﻧ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ضّﺮﻌﺘﻟاًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ءﻮﻀﻠﻟ .
• ﻳ ﻞه ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ نﻮﻜ2 ؟ﻞﻗأ وأ ﻦﻴﺗرﻮﺻ










