Operating Instructions
ىﺮﺧأ ﺮﺻﺎﻨ
ﻋ
-12
9
-
ضﺮﻌُﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا حﺮﺷ
ءﺎﻄﺧﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﺋﺎﺳر وأ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺪﻴآﺄﺘﻟ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ًﺎﻧﺎﻴﺣأ ضﺮﻌُﺗ)ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻴﺸﺘﻟ.(
ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺢّﺿﻮﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ًﻻ ﺎ ﺜ ﻣ.
]ﺔﻠﻔﻘﻣ ﻩﺬه ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ّن إ[
! ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا حﺎﺘﻔﻣ ّن إSD وأ SDHC ﻰﻠﻋ ًﺎ ﻋ ﻮ ﺿ ﻮ ﻣ نﻮﻜﻳ ]LOCK .[ ،ﻞﻔﻘﻟا اﺬه ءﺎﻐﻟﻹو
ﺮﺧﺁ ﻊﺿو ﻰﻟإ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ) .ص 19(
]ضﺮﻌﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ ةرﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ[
! ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﻞﺧدأ وأ ﺎﻣ ةرﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟا ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬه رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋةرﻮﺼﻟا ﻚﻠﺗ ضﺮﻌﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺔﻠﺠﺴﻣ ةرﻮﺻ .
]ﺔﻴﻤﺤﻣ ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬه[
! ةرﻮﺼﻟا فﺬﺤﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا داﺪﻋإ ءﺎﻐﻟإ ﺪﻌﺑ) .ص 109(
]ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬه فﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ]/[ رﻮﺼﻟا ﺾﻌﺑ فﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ[
• رﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا فﺬﺣ رﺬﻌﺘﻳDCF.
! ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،رﻮﺼﻟا ﺾﻌﺑ فﺬﺣ تدرأ اذإو)ﻬﺤﺴﻣﻞﻣﺎﻜﻟا ﺎ ( ﻲﻓ وأ ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻠﻋ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻆﻔﺣ ﺪﻌﺑ
ﺮﺧﺁ نﺎﻜﻣ) .ص 32(
]فﺬﺤﻠﻟ ىﺮﺧأ رﻮﺻ ﺔﻳأ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ[
• ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺪﺣاو ﺔﻌﻓﺪﺑ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ تزوﺎﺠﺗ ﻚّﻧأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬه]دّﺪﻌﺘﻣ [ ﻲﻓ]فﺬﺣ دﺪﻌﺘﻣ) [ص 47( ،]ﻞﻀﻔﻣ [
)ص 106( ،]ﺮﻳﺮﺤﺗ ناﻮﻨﻌﻟا) [ص 98( ،]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ) [ص 100 ( وأ]ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺤﻟا) [ص 102.(
! ﻢﻗﺾﻴﻔﺨﺘﺑ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ ﻢﺛ ﻦﻣو
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا رّﺮآ .
• زوﺎﺠﺗ ﺪﻗ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ ّن إ999.
]ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ[
• رﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻻ رﻮﺼﻟا ﺖﻧﺎآ اذإDCF ﻂﺒﺿ رﺬﻌﺘﻳ ،]ﺮﻳﺮﺤﺗ ناﻮﻨﻌﻟا[ ،]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ [وأ] ﺔﻋﺎﺒﻃ DPOF.[










