Operating Instructions

ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
-12
0
-
ﻂﻤﻧ]ضﺮﻋ :[¸
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ
ةرﻮﺼﻟاو تﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﻮﺼﻟا ضﺮﻋAV) دّوﺰﻤﻟا(
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاﺮﻴﻀﺤﺘﻟا:
ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ]ﺔﺒﺴﻧ دﺎﻌﺑأ ﺔﺷﺎﺷTV.[ )ص 31(
ﻦﻣ ﻞآ ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﻢﻗنﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو زﺎﻬﺠﻟا اﺬه.
DIGITAL
AV OUT
1
2
B
A
1ﺮﻔﺻﻷا :ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺧد ﺲﺒﻘﻤﺑ
2ﺾﻴﺑﻷا : تﻮﺼﻟا ﻞﺧد ﺲﺒﻘﻤﺑ
Aﺐﻴآﺮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،تﺎﻣﻼﻌﻟا ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ
B ةرﻮﺼﻟاو تﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎآ AV) دّوﺰﻤﻟا(
• ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ ﺔﻟﺎﺣﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فاﺮﻃأ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﺼﻔﺑ وأ ﺎﻬﻟﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،) . ﺪﻗ ﺎّﻤﻣ ،ﺎﻬﻠﻜﺷ ﻩّﻮﺸﺘﻳو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فاﺮﻃأ يﻮﺘﻠﺗ ﺪﻗ ﻻإو
ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺾﻌﺑ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ(.
1
ةرﻮﺼﻟاو تﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗAV ) دّوﺰﻤﻟا (ﻟا تﻮﺼﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺧد ﻲﺴﺒﻘﻤﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤ
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا.
2
ةرﻮﺼﻟاو تﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗAV ﺲﺒﻘﻤﺑ ]AV OUT [اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا.
3
ا ﻞﺧﺪﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗﻲﺟرﺎﺨﻟ.
4
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻚﻟذو ،رﻮﺼﻟا ﻦﻴﻤﻳو رﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻔﺳأو ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ ءادﻮﺳ طﻮﻄﺧ ضﺮﻋ ّﻢ ﺘ ﻳ ﺪﻗ]ﺔﺒﺴﻧ ﺎﻌﺑﻷاد.[
• ةرﻮﺻو تﻮﺻ ﻞﺑﺎآ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻAVﻖﻓﺮﻤﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺮﻴﻏ ﺮﺧﺁ .
• نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔّﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةءاﺮﻗ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﻚﻴﻠﻋ.
• ﻲﺳأر ﻞﻜﺸﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﺻ ضﺮﻌﺑ ﺖﻤﻗ اذإ
)يدﻮﻤﻋ(ﺎﻬﺣﻮﺿو ﺔﺟرد ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺪﻗ ،.
• ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﺎّﻣأ)ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ( مﺎﻈﻧ ﺎﻬﻴﻓ مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻲﺘﻟاNTSC مﺎﻈﻧ وأ PAL ﻂﺒﻀﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ةﺪهﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،
]VIDEO OUT [ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا]داﺪﻋإ.[