Operating Instructions
ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
-11
9
-
]جاﺮﺧإ ﺔﺤﻔﺻ[ )اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا تﺎﺟاﺮﺧإ(
ﺮﺼﻨﻌﻟا تاداﺪﻋﻹﺎﺑ ﺔّﺻﺎﺨﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
{ ﻳﻮﻟوﻷا ﻰﻄﻌُﺗﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تاداﺪﻋﻹ ﺔ.
á ّﻢ ﺘ ﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ 1 ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ رﺎﻃﻹا نوﺪﺑ ةرﻮﺻ
â ّﻢ ﺘ ﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ 1 ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ رﺎﻃﻹا ﻊﻣ ةرﻮﺻ
ã ّﻢ ﺘ ﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ 2 ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺗرﻮﺻ
ä ّﻢ ﺘ ﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ 4 رﻮﺻةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ
• ﻨﻋ يأ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺔﺤﻔﺼﻟا جاﺮﺧإ ﻢﻋﺪﺗ ﻻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﻵا ﺖﻧﺎآ اذإﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬه ﻦﻣ ﺮﺼ.
∫ ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ دﺪﺤﻣ جاﺮﺧﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةﺪﺣاو ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺲﻔﻧ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةرﻮﺼﻟا ﺲﻔﻧ ﺔﻋﺎﺒﻃ تدرأ اذإ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ4 ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ،ةﺪﺣاو ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ تاﺮﻣ]جاﺮﺧإ ﺔﺤﻔﺻ [ ﻰﻠﻋ]ä [ ﻢﺛ ﻦﻣو
ﻂﺒﺿا]دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا [ ﻰﻠﻋ4ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ داﺮﻤﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ .
ﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ رﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃةﺪﺣاو ﺔﻗرو ﻰ
ﺔﻋﺎﺒﻃ تدرأ اذإ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ4 ﻂﺒﺿﺎﻓ ،ةﺪﺣاو ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ رﻮﺻ ]جاﺮﺧإ ﺔﺤﻔﺻ [ ﻰﻠﻋ]ä[ ﻂﺒﺿا ﻢﺛ ،
]دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا [ ﻰﻠﻋ1 ﺔﻌﺑرﻷا رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺻ ﻞﻜﻟ ﺔﺨﺴﻧ)4.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ءﻲﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةرﺎﺷإ ]¥ [ ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬه ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ)ﺄﻄﺧ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ (
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﻵا ﻦﻣ .ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﻵا ﻲﻓ ﻞﻠﺧ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪّآﺄﺗ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑو.
• ،ًاﺮﻴﺒآ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ داﺮﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟا دﺪﻋ نﺎآ اذإ ﺎهﺪﻨﻋّﻢ ﺘ ﺗ ﺪﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺑ رﻮﺼﻟا ﻚﻠﺗﻋﻮﻤﺠﻤ تﺎةدﺪﻌﺘﻣﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣو . ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓو ةرﺎﺷﻹ ﻦﻜﻤﻳ
طﻮﺒﻀﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ نأ ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا دﺪﻌﻟامﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ًﺎ ﻘ ﺑ ﺎ ﺳ .